Created on:2023-08-16

Agricultural Machinery

Agricultural machinery safety supervision and managementexample

(promulgated by Order No. 563 of the State Council of the People's Republic of China on September 17, 2009 according to February 6, 2016The Decision of the State Council on Amending Some Administrative Regulations was first revised in accordance with the Decision of the State Council on March 2, 2019.Decision on Amending Some Administrative Regulations)


1.totalRule


firstIn order to strengthen the supervision and management of agricultural machinery safety, prevent and reduce agricultural machinery accidents, protect peoplethe safety of people's lives and property, the development of this book.example.

secondEngaged in the production, sale, maintenance and use of agricultural machinery in the People's Republic of Chinaand safety supervision and management activities, shall comply with thisexample.

Benexample refers to the machinery used for agricultural production and the primary processing of its products and other related agricultural activities.machinery, equipment.

ThirdThe safety supervision and management of agricultural machinery should follow people-oriented, accident prevention, safety protection, and promotion.the principle of development.

FourthPeople's governments at or above the county level shall strengthen the safety of agricultural machinery.the leadership of the whole supervision and management work, improve the safety supervision and management system of agricultural machinery, and increase the supplement for farmers to purchase agricultural machinery.stickers to ensure the safety of agricultural machinerythe full financial input, establish and improve the agricultural machinery safety production responsibility system.

fifth.The relevant departments of the State Council and local people's governments at all levels and relevant departments shall strengthen the safety of agricultural machinery.the publicity and education of all laws, regulations, standards and knowledge.

Agricultural production and operation organizations and owners of agricultural machinery shall conductagricultural machinery safety education, improve their safety awareness.

SixthThe State encourages and supports the development, production, promotion and application of advanced, applicable, safe and reliable, energy-savingenvironmentally friendly agricultural machinery, establish and improve agricultural machinery safety technical standards and safety operating procedures.

7.The State encourages agricultural machinery operators and maintenance technicians to participate in vocational skills training andaccording to lawthe establishment of safety mutual aid organizations to improve the level of safe operation of agricultural machinery.

eighthThe State establishes a system for the elimination of backward agricultural machinery and the scrapping of agricultural machinery that endangers the safety of persons and property.system, and the elimination and scrap of agricultural machinery in accordance with the law to implement recycling.

9.The competent department of agricultural mechanization, the competent department of industry and the department of market supervision and administration under the State Council haverelevant departments in accordance with thisregulations and the duties prescribed by the State Council, responsible for the safety of agricultural machinerysupervision and management.

Competent agricultural mechanization departments, competent industrial departments and market supervision and management departments of local people's governments at or above the county leveland other relevant departments shall, in accordance with their respective duties, be responsible for the agricultural machinery in their respective administrative regions.machinery safety supervision and management work.


2.Production, sales and maintenance


TenthThe competent department of industry under the State Council shall be responsible for formulating and organizing the implementation of industrial policies and relevant plans for the agricultural machinery industry.

The competent department of standardization under the State Council shall be responsible for formulating and promulgating the national standards for the safety technology of agricultural machinery, and revising them in a timely manner according to the actual situation. Agricultural machinery safety technical standards are mandatory standards.

Article 11Producers of agricultural machinery shall, in accordance with the industrial policies and relevant plans of the agricultural machinery industry, organize production in accordance with the safety technical standards for agricultural machinery, and establish a sound quality assurance and control system.

For agricultural machinery that is subject to the management of industrial product production licenses in accordance with the law, its producers shall obtain corresponding qualifications and, in accordance with the scope of the license andpieces of organization production.

TwelfthProducers of agricultural machinery shall inspect the agricultural machinery produced in accordance with the safety technical standards for agricultural machinery; agricultural machinery can only be sold after passing the inspection and attached with detailed safety operation instructions and safety warning signs; agricultural machinery that must be certified according to law shall be marked with certification marks before leaving the factory.

on the road must be certified according to law, and shall be marked with certification marks before leaving the factory and conform to the national safety technical standards for motor vehicles.

Producers of agricultural machinery shall establish a system of product factory records, truthfully record the name, specifications, quantity, production date, production batch number, inspection certificate number, buyer's name and contact information, sales date and other contents of agricultural machinery. The storage period of factory records shall not be less than 3 years.

Thirteenthshall meet the safety technical standards of agricultural machinery of our country, and shall be inspected and qualified by the entry-exit inspection and quarantine institutions according to law. Agricultural machinery that must be certified in accordance with the law shall also be verified by the entry-exit inspection and quarantine institutions.

14thSellers of agricultural machinery shall check the product qualification certificates of the purchased agricultural machinery. For agricultural machinery that is subject to the administration of production licenses for industrial products and must be certified in accordance with the law, the corresponding certification documents or marks shall also be verified.

Sellers of agricultural machinery shall establish a sales record system to truthfully record the name, specification, production batch number, name and contact information of the supplier, and sales flow of the agricultural machinery. The retention period of sales records shall not be less than 3 years.

Sellers of agricultural machinery shall explain the operating methods and safety precautions of agricultural machinery to purchasers, and issue sales invoices in accordance with the law.

15thProducers and sellers of agricultural machinery shall establish and improve the sales and service system of agricultural machinery and bear the responsibility for product quality in accordance with the law.

XVIIf agricultural machinery producers and sellers find that the agricultural machinery they produce and sell has defects in design and manufacturing, which may cause damage to personal and property safety, they shall immediately stop production and sales, promptly report to the local market supervision and management department, and notify agricultural machinery Users stop using. Producers of agricultural machinery shall promptly recall agricultural machinery with design and manufacturing defects.

Agricultural machinery producers and sellers do not perform this., the market supervision and administration department may order the producer to recall the agricultural machinery and order the seller to stop selling the agricultural machinery.

17thThe production and sale of the following agricultural machinery are prohibited:

(I) does not meet the safety technical standards for agricultural machinery;

(II) implements the management of industrial product production license according to law but fails to obtain the license;

the (III) must be certified according to law and has not been certified;

(IV) assembled by using defective spare parts or parts such as engines, steering gears, transmissions and frames of scrapped agricultural machinery;

eliminated by (V) country.

18engaged in the maintenance and operation of agricultural machinery shall have necessary maintenance sites, necessary maintenance facilities, equipment and testing instruments, corresponding maintenance technicians, and safety protection and environmental protection measures.

19thAgricultural machinery maintenance operators shall abide by the relevant state maintenance quality and safety technical specifications and maintenance quality guarantee period, to ensure the quality of maintenance.

engaged in the maintenance of agricultural machinery shall not engage in the following acts:

(I) the use of spare parts that do not meet the safety technical standards for agricultural machinery;

(II) assembling and refitting agricultural machinery;

(III) contracted maintenance has reached scrappieces of agricultural machinery;

(IV) laws, regulations and other prohibited acts prescribed by the competent department of agricultural mechanization under the State Council.

3.Use Operation


20thAgricultural machinery operators can participate in the skills training of agricultural machinery operators, and can apply for vocational skills appraisal from the relevant agricultural mechanization authorities, human resources and social security departments, and obtain corresponding

level of national vocational qualification certificate.

XXItractors and combine harvesters are put into use, their owners shall, in accordance with the provisions of the competent department of agricultural mechanization under the State Council, apply for registration with the competent department of agricultural mechanization of the people's government at the county level where they are located with their own identity certificates and certificates of the source of the machines and tools. If tractors and combine harvesters pass the safety inspection, the competent department of agricultural mechanization shall register them and issue corresponding certificates and licenses within 2 working days.

If the registration items of tractors and combine harvesters are changed during the period of use, their owners shall apply for registration of changes in accordance with the provisions of the competent department of agricultural mechanization under the State Council.

XXIIAfter training, the operators of tractors and combine harvesters shall, in accordance with the provisions of the competent department of agricultural mechanization under the State Council, take part in the examination organized by the competent department of agricultural mechanization of the people's government at the county level. For those who pass the examination, the competent department of agricultural mechanization shall issue the corresponding operation certificate within 2 working days.

Tractor and combine harvester operating certificates are valid for 6 years; upon expiration of the validity period, tractor and combine harvester operators may apply to the original issuing authority for renewal. Tractors and combine harvesters shall not be operated under the age of 18. If the operator has reached the age of 70, the competent department of agricultural mechanization of the people's government at the county level shall cancel his operation certificate.

XXIIITractors and combine harvesters shall be hung with license plates. If the tractor runs on the road and the combine harvester needs to be transferred due to transfer operation, maintenance, safety inspection, etc., the operator shall carry the operation certificate.

Tractor and combine harvester operators shall not have the following behaviors:

Tractors and combine harvesters whose (I) operation does not conform to the provisions of their operation certificates;

Tractors and combine harvesters whose (II) operation is not registered, inspected or unqualified, safety facilities are incomplete, and mechanical parts are invalid;

operate tractors and combine harvesters after (III) and using psychotropic drugs and narcotics under state control;

(IV) operating tractors and combine harvesters with diseases that prevent safe operation;

(V) other prohibited acts prescribed by the competent department of agricultural mechanization under the State Council.

prohibited to use tractors and combine harvesters to carry people in violation of regulations.

24Operators of agricultural machinery shall conduct safety inspections of agricultural machinery before operation; during operation, they shall abide by the safety operating procedures formulated by the competent agricultural mechanization department of the State Council and the competent agricultural mechanization department of the people's government of a province, autonomous region, or municipality directly under the Central Government.

Fourthaccident handling


25thThe competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level shall be responsible for the determination and mediation of the responsibility for agricultural machinery accidents.

BenRegulations refers to an incident that causes personal injury or death or property loss in the course of operation or transfer of agricultural machinery.

agricultural machinery on the road shall be handled by the traffic management department of the public security organ in accordance with the road traffic safety laws and regulations; if the traffic management department of the public security organ receives a report of the accident when the tractor passes outside the road, it shall refer to the road traffic safety laws and regulations. Agricultural machinery accidents that cause damage to highways and their ancillary facilities shall be dealt with by the competent departments of transportation in accordance with highway laws and regulations.

XXVIFor agricultural machinery accidents that occur outside the road, the operators and other personnel on the scene shall immediately stop the operation or stop the transfer of agricultural machinery to protect the scene. If any injury is caused, they shall report to the competent department of agricultural mechanization in the place where the accident occurred; if death is caused, it shall also be reported to the public security organ where the accident occurred. If personal injury is caused, immediate measures shall be taken to rescue the injured. If the scene is changed due to the rescue of the injured person, the location shall be indicated.

The competent department of agricultural mechanization and the public security organ that receives the report shall immediately send people to the scene for inspection and inspection, collect evidence, organize the rescue of the injured, and restore normal production order as soon as possible.

XXVIIFor agricultural machinery accidents that have undergone on-site inspections and inspections, the competent department of agricultural mechanization shall complete the identification of agricultural machinery accidents within 10 working days; if agricultural machinery identification is required, it shall receive the identification issued by the agricultural machinery identification agency. The identification of agricultural machinery accidents shall be produced within 5 working days from the date of conclusion.

The certificate of agricultural machinery accident shall state the basic facts, causes and responsibilities of the parties concerned, and shall be served on the parties within 3 working days from the date of completion of the certificate of agricultural machinery accident.

XXVIIIIf a party has a dispute over compensation for damage to an agricultural machinery accident and requests mediation, it shall submit a written application for mediation to the competent department of agricultural mechanization within 10 working days from the date of receipt of the accident confirmation.

mediation, the competent department of agricultural mechanization shall make a mediation statement and send it to the parties. The conciliation statement shall enter into force after it has been signed jointly by the parties. If the mediation fails to reach an agreement or the parties file a lawsuit in the people's court, the competent department of agricultural mechanization shall terminate the mediation and notify the parties in writing. If the parties go back on their words after reaching an agreement through mediation, they may bring a suit in a people's court.

XXIXThe competent department of agricultural mechanization shall provide assistance and convenience for the parties concerned in handling the follow-up matters such as compensation for damages caused by agricultural machinery accidents. If an accident is caused by the quality of agricultural machinery products, the competent department of agricultural mechanization shall issue relevant certification materials according to law.

The competent department of agricultural mechanization shall regularly submit the statistics and explanatory materials of agricultural machinery accidents to the competent department of agricultural mechanization at a higher level and copy to the supervision and administration department of production safety at the same level.

agricultural machinery accident constitutes a production safety accident, it shall be investigated and dealt with and held accountable in accordance with the provisions of relevant laws and administrative regulations.

fifth.Services and Supervision


thirtiethThe competent agricultural mechanization department of the local people's government at or above the county level shall regularly conduct free on-site safety inspections of agricultural machinery that endangers the safety of personal and property. However, if the road traffic safety law has other provisions on the safety inspection of tractors, the provisions shall prevail.

tractors and combine harvesters shall be conducted once a year.

carries out safety technical inspection shall bear legal responsibility for the inspection results.

XXXIIf the competent department of agricultural mechanization finds that there is a hidden danger of an accident in agricultural machinery during the safety inspection, it shall inform its owner to stop using it and eliminate the hidden danger in a timely manner.

implements safety inspection shall summarize the safety inspection situation and establish agricultural machinery safety supervision and management files.

thirty-secondBefore the combine harvester operates across administrative regions, the competent agricultural mechanization department of the local people's government at the county level shall, in conjunction with relevant departments, conduct necessary safety inspections on the combine harvester operating across administrative regions and conduct safety education for the operators.

thirty-thirdThe competent department of agricultural mechanization under the State Council shall regularly analyze and evaluate the safe use of agricultural machinery and release relevant information.

Thirty-fourthThe competent industrial department of the State Council shall regularly monitor and analyze the operation situation of the agricultural machinery production industry, and in accordance with the requirements of advanced application, safety, reliability, energy conservation and environmental protection, in conjunction with the competent agricultural mechanization department of the State Council, the market supervision and management department and other relevant departments, formulate and publish the national Catalogue of agricultural machinery products that have been explicitly eliminated.

Thirty-fifthagricultural machinery endangering personal and property safety reaches scrappieces, should stop using, be scrapped. Scrapping of agricultural machineryregulations shall be formulated by the competent department of agricultural mechanization under the State Council in conjunction with the market supervision and administration department and the competent department of industry under the State Council.

The competent department of agricultural mechanization of the county-level people's government shall reach the end of the life.pieces of agricultural machinery that endanger the safety of persons and property shall be notified in writing to the owner.

Thirty-sixthCountries Reach Scrapor has been explicitly phased out by the country in which it is being used. The measures for the recycling of agricultural machinery shall be formulated by the competent department of agricultural mechanization under the State Council in conjunction with the financial department and the competent department of commerce under the State Council.

XXXVIIrecycled agricultural machinery shall be disintegrated or destroyed by the recycling unit under the supervision of the competent agricultural mechanization department of the people's government at the county level.

Thirty-eighthuse and operation, the parties concerned may complain to the competent department of agricultural mechanization or the market supervision and administration department of the local people's government at or above the county level. The department that receives the complaint shall promptly handle the matters within the scope of its duties in accordance with the law; for matters that do not fall within the scope of its duties, it shall promptly transfer them to the department that has the power to handle them, and the department that has the power to handle them shall handle them immediately without prevarication.

The competent agricultural mechanization departments and market supervision and management departments of the local people's governments at or above the county level shall regularly summarize the complaints about the quality of agricultural machinery products and maintenance quality and report them level by level.

Thirty-ninthThe competent department of agricultural mechanization under the State Council and the competent department of agricultural mechanization of the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall, in accordance with the complaints and the needs of agricultural production safety, organize and carry out safety appraisal and key inspection of specific types of agricultural machinery in use, and publish the results.

fortiethWhen the law enforcement personnel of agricultural machinery safety supervision and management conduct agricultural machinery safety supervision and inspection in farmland, farms and other places, they may take the following measures:

(I) seek information from relevant units and individuals, and consult and copy relevant materials;

(II) inspection of tractor, combine harvester certificate, license plate and relevant operation certificate;

(III) inspect the safety of agricultural machinery that endangers the safety of persons and property, and order the party concerned to immediately stop the operation or stop the transfer of agricultural machinery and carry out maintenance and repair of agricultural machinery with serious potential accidents;

(IV) order the operators of agricultural machinery to correct their illegal operations.

Forty-firstwho attempts to escape after an agricultural machinery accident or refuses to stop the operation or transfer of agricultural machinery with major hidden dangers, the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level may seize the relevant agricultural machinery and certificates, license plates and operating certificates. If the case is handled or the party responsible for the agricultural machinery accident provides a guarantee, the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level shall promptly return the seized agricultural machinery and certificates, licenses, and operating certificates. The owner or user of agricultural machinery that has a major accident hazard shall not continue to use it until the hazard is eliminated.

forty-secondWhen carrying out safety supervision and inspection, the law enforcement personnel of agricultural machinery safety supervision and management shall wear uniform marks and show their administrative law enforcement certificates. Agricultural machinery safety supervision and inspection, accident investigation vehicles should be painted on the body of the uniform mark.

Forty-thirdThe competent department of agricultural mechanization shall not designate maintenance operators for agricultural machinery.

Forty-fourthThe competent department of agricultural mechanization shall regularly inform the traffic management department of the public security organ at the same level of tractor registration, inspection and the issuance of relevant certificates, license plates and operation certificates. The traffic administrative department of the public security organ shall regularly notify the competent department of agricultural mechanization at the same level of traffic accidents and handling of agricultural machinery on the road.

Sixthlegal liability


Forty-fifthIf the competent department of agricultural mechanization, the competent department of industry, the market supervision and administration department of the local people's government at or above the county level and their staff commit any of the following acts, the person in charge directly responsible and other persons directly responsible shall be punished according to law, and if a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law:

(I) fails to carry out safety inspection and registration of tractors and combine harvesters according to law, or fails to issue certificates and license plates of tractors and combine harvesters according to law;

(II) issuing tractor or combine operation certificates to those who have not passed the examination, or refusing to issue tractor or combine operation certificates to those who have passed the examination;

(III) fails to handle the agricultural machinery accident according to law, or fails to issue the certificate of agricultural machinery accident and other certification materials according to law;

(IV) fail to perform supervision and management duties in accordance with the law in the process of production and sale of agricultural machinery;

(V) other not in accordance with this.

Forty-sixthproduce or sell agricultural machinery assembled with defective spare parts or engines, steering gears, transmissions, frames and other parts of scrapped agricultural machinery shall be ordered by the market supervision and administration department of the people's government at or above the county level to stop production and sales, confiscate illegal income and agricultural machinery illegally produced and sold, and impose a fine of not less than 1 time but not more than 3 times the value of the illegal products; if the circumstances are serious, the business license shall be revoked.

Producers and sellers of agricultural machinery who violate the management of production licenses for industrial products, the management of certification and accreditation, the management of safety technical standards and the management of product quality shall be punished in accordance with relevant laws and administrative regulations.

Forty-seventhagricultural machinery sellers fail to comply with this, the market supervision and administration department of the people's government at or above the county level shall order them to make corrections and give them a warning; if they refuse to make corrections, they shall be fined not less than 1000 yuan but not more than 10000 yuan, and shall be ordered to suspend business for rectification; if the circumstances are serious, the business license shall be revoked.

Article 48engages in the maintenance and maintenance of agricultural machinery that does not comply with the provisions of Article 18 of these regulations, the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level shall order it to make corrections; if it refuses to make corrections, it shall be fined not less than 5000 yuan but not more than 10000 yuan.

Forty-ninthAgricultural machinery maintenance operators use accessories that do not meet the safety and technical standards of agricultural machinery to repair agricultural machinery, or assemble or refit the complete machine of agricultural machinery, or undertake maintenance has reached the end of life.pieces of agricultural machinery shall be ordered by the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level to make corrections, confiscate the illegal income, and impose a fine of not less than 1 time but not more than 2 times the illegal business amount; if it refuses to make corrections, it shall be fined not less than 2 times but not more than 5 times the illegal business amount.

fiftiethfailing to go through the registration procedures and obtain the corresponding certificates and licenses in accordance with the regulations, putting tractors and combine harvesters into use without authorization, or failing to go through the registration procedures for changes in accordance with the regulations, the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level shall order them to complete the relevant procedures within a time limit; Those who refuse to stop using tractors and combine harvesters shall be detained and fined between 200 yuan and 2000 yuan.

party goes through the relevant formalities, it shall promptly return the seized tractor, combined harvestmachine.

fifty-firstwho forges, alters or uses forged or altered certificates and license plates of tractors or combine harvesters, or uses certificates and license plates of other tractors or combine harvesters, the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level shall confiscate the forged, altered or used certificates and license plates, criticize and educate the violators, and impose a fine of not less than 200 yuan but not more than 2000 yuan.

fifty-secondwho operate tractors or combine harvesters without obtaining the operating certificates of tractors or combine harvesters shall be ordered by the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level to make corrections and impose a fine of not less than 100 yuan but not more than 500 yuan.

fifty-thirdOperators of tractors and combine harvesters operate tractors and combine harvesters that do not conform to the provisions of their operating certificates, or operate tractors and combine harvesters that are not registered, inspected or unqualified, have incomplete safety facilities, or operate tractors and combine harvesters after using psychotropic drugs and narcotics controlled by the state, or operate tractors and combine harvesters with diseases that hinder safe operation, the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level shall criticize and educate the violators and order them to make corrections; if they refuse to make corrections, they shall be fined not less than 100 yuan but not more than 500 yuan; if the circumstances are serious, the operating certificates of the relevant personnel shall be revoked.

fifty-fourthwho use tractors or combine harvesters to carry people in violation of regulations shall be criticized and educated by the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level, and shall be ordered to make corrections; if they refuse to make corrections, the certificates and license plates of tractors and combine harvesters shall be seized; if the circumstances are serious, the operating certificates of the relevant personnel shall be revoked. Anyone who illegally engages in commercial road passenger transport shall be punished by the competent department of communications in accordance with the laws and administrative regulations on road transport management.

party corrects the illegal act, it shall promptly return the certificate and license plate of the tractor and combine harvester seized.

fifty-fifthIf it is found that there are hidden dangers in agricultural machinery after inspection and inspection, and the competent department of agricultural mechanization tells it to refuse to exclude and continue to use it, the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level shall criticize and educate the violator and order it to make corrections; if it refuses to make corrections, it shall be ordered to stop using; if it refuses to stop using, the agricultural machinery with hidden dangers of accidents shall be seized.

accidents are eliminated, the seized agricultural machinery shall be returned in time.

fifty-sixthviolation of thisregulations stipulate that those who cause personal injury or death or property loss to others shall bear civil liability in accordance with the law; those who constitute a violation of public security management shall be given public security management penalties in accordance with the law; if a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated in accordance with the law.

7.AttachedRule


Fifty-seventhBencase refers to agricultural machinery that may cause damage to the safety of persons and property, including tractors, combine harvesters, motorized plant protection machinery, motorized threshers, feed shredders, rice transplanters, hay cutters, etc.

58Benregulations shall be uniformly prescribed by the competent department of agricultural mechanization under the State Council in conjunction with the relevant departments under the State Council, and shall be produced under the supervision of the competent department of agricultural mechanization under the State Council.

Fifty-ninthThe fees for the examination of tractor operation certificates, the fees for safety technical inspection and the cost of licenses shall be strictly implemented in accordance with the charging standards approved by the competent price department under the State Council.

sixtiethBencase will come into force on November 1, 2009.


政策法规

Created on:2023-08-16

Agricultural Machinery

Agricultural machinery safety supervision and managementexample

(promulgated by Order No. 563 of the State Council of the People's Republic of China on September 17, 2009 according to February 6, 2016The Decision of the State Council on Amending Some Administrative Regulations was first revised in accordance with the Decision of the State Council on March 2, 2019.Decision on Amending Some Administrative Regulations)


1.totalRule


firstIn order to strengthen the supervision and management of agricultural machinery safety, prevent and reduce agricultural machinery accidents, protect peoplethe safety of people's lives and property, the development of this book.example.

secondEngaged in the production, sale, maintenance and use of agricultural machinery in the People's Republic of Chinaand safety supervision and management activities, shall comply with thisexample.

Benexample refers to the machinery used for agricultural production and the primary processing of its products and other related agricultural activities.machinery, equipment.

ThirdThe safety supervision and management of agricultural machinery should follow people-oriented, accident prevention, safety protection, and promotion.the principle of development.

FourthPeople's governments at or above the county level shall strengthen the safety of agricultural machinery.the leadership of the whole supervision and management work, improve the safety supervision and management system of agricultural machinery, and increase the supplement for farmers to purchase agricultural machinery.stickers to ensure the safety of agricultural machinerythe full financial input, establish and improve the agricultural machinery safety production responsibility system.

fifth.The relevant departments of the State Council and local people's governments at all levels and relevant departments shall strengthen the safety of agricultural machinery.the publicity and education of all laws, regulations, standards and knowledge.

Agricultural production and operation organizations and owners of agricultural machinery shall conductagricultural machinery safety education, improve their safety awareness.

SixthThe State encourages and supports the development, production, promotion and application of advanced, applicable, safe and reliable, energy-savingenvironmentally friendly agricultural machinery, establish and improve agricultural machinery safety technical standards and safety operating procedures.

7.The State encourages agricultural machinery operators and maintenance technicians to participate in vocational skills training andaccording to lawthe establishment of safety mutual aid organizations to improve the level of safe operation of agricultural machinery.

eighthThe State establishes a system for the elimination of backward agricultural machinery and the scrapping of agricultural machinery that endangers the safety of persons and property.system, and the elimination and scrap of agricultural machinery in accordance with the law to implement recycling.

9.The competent department of agricultural mechanization, the competent department of industry and the department of market supervision and administration under the State Council haverelevant departments in accordance with thisregulations and the duties prescribed by the State Council, responsible for the safety of agricultural machinerysupervision and management.

Competent agricultural mechanization departments, competent industrial departments and market supervision and management departments of local people's governments at or above the county leveland other relevant departments shall, in accordance with their respective duties, be responsible for the agricultural machinery in their respective administrative regions.machinery safety supervision and management work.


2.Production, sales and maintenance


TenthThe competent department of industry under the State Council shall be responsible for formulating and organizing the implementation of industrial policies and relevant plans for the agricultural machinery industry.

The competent department of standardization under the State Council shall be responsible for formulating and promulgating the national standards for the safety technology of agricultural machinery, and revising them in a timely manner according to the actual situation. Agricultural machinery safety technical standards are mandatory standards.

Article 11Producers of agricultural machinery shall, in accordance with the industrial policies and relevant plans of the agricultural machinery industry, organize production in accordance with the safety technical standards for agricultural machinery, and establish a sound quality assurance and control system.

For agricultural machinery that is subject to the management of industrial product production licenses in accordance with the law, its producers shall obtain corresponding qualifications and, in accordance with the scope of the license andpieces of organization production.

TwelfthProducers of agricultural machinery shall inspect the agricultural machinery produced in accordance with the safety technical standards for agricultural machinery; agricultural machinery can only be sold after passing the inspection and attached with detailed safety operation instructions and safety warning signs; agricultural machinery that must be certified according to law shall be marked with certification marks before leaving the factory.

on the road must be certified according to law, and shall be marked with certification marks before leaving the factory and conform to the national safety technical standards for motor vehicles.

Producers of agricultural machinery shall establish a system of product factory records, truthfully record the name, specifications, quantity, production date, production batch number, inspection certificate number, buyer's name and contact information, sales date and other contents of agricultural machinery. The storage period of factory records shall not be less than 3 years.

Thirteenthshall meet the safety technical standards of agricultural machinery of our country, and shall be inspected and qualified by the entry-exit inspection and quarantine institutions according to law. Agricultural machinery that must be certified in accordance with the law shall also be verified by the entry-exit inspection and quarantine institutions.

14thSellers of agricultural machinery shall check the product qualification certificates of the purchased agricultural machinery. For agricultural machinery that is subject to the administration of production licenses for industrial products and must be certified in accordance with the law, the corresponding certification documents or marks shall also be verified.

Sellers of agricultural machinery shall establish a sales record system to truthfully record the name, specification, production batch number, name and contact information of the supplier, and sales flow of the agricultural machinery. The retention period of sales records shall not be less than 3 years.

Sellers of agricultural machinery shall explain the operating methods and safety precautions of agricultural machinery to purchasers, and issue sales invoices in accordance with the law.

15thProducers and sellers of agricultural machinery shall establish and improve the sales and service system of agricultural machinery and bear the responsibility for product quality in accordance with the law.

XVIIf agricultural machinery producers and sellers find that the agricultural machinery they produce and sell has defects in design and manufacturing, which may cause damage to personal and property safety, they shall immediately stop production and sales, promptly report to the local market supervision and management department, and notify agricultural machinery Users stop using. Producers of agricultural machinery shall promptly recall agricultural machinery with design and manufacturing defects.

Agricultural machinery producers and sellers do not perform this., the market supervision and administration department may order the producer to recall the agricultural machinery and order the seller to stop selling the agricultural machinery.

17thThe production and sale of the following agricultural machinery are prohibited:

(I) does not meet the safety technical standards for agricultural machinery;

(II) implements the management of industrial product production license according to law but fails to obtain the license;

the (III) must be certified according to law and has not been certified;

(IV) assembled by using defective spare parts or parts such as engines, steering gears, transmissions and frames of scrapped agricultural machinery;

eliminated by (V) country.

18engaged in the maintenance and operation of agricultural machinery shall have necessary maintenance sites, necessary maintenance facilities, equipment and testing instruments, corresponding maintenance technicians, and safety protection and environmental protection measures.

19thAgricultural machinery maintenance operators shall abide by the relevant state maintenance quality and safety technical specifications and maintenance quality guarantee period, to ensure the quality of maintenance.

engaged in the maintenance of agricultural machinery shall not engage in the following acts:

(I) the use of spare parts that do not meet the safety technical standards for agricultural machinery;

(II) assembling and refitting agricultural machinery;

(III) contracted maintenance has reached scrappieces of agricultural machinery;

(IV) laws, regulations and other prohibited acts prescribed by the competent department of agricultural mechanization under the State Council.

3.Use Operation


20thAgricultural machinery operators can participate in the skills training of agricultural machinery operators, and can apply for vocational skills appraisal from the relevant agricultural mechanization authorities, human resources and social security departments, and obtain corresponding

level of national vocational qualification certificate.

XXItractors and combine harvesters are put into use, their owners shall, in accordance with the provisions of the competent department of agricultural mechanization under the State Council, apply for registration with the competent department of agricultural mechanization of the people's government at the county level where they are located with their own identity certificates and certificates of the source of the machines and tools. If tractors and combine harvesters pass the safety inspection, the competent department of agricultural mechanization shall register them and issue corresponding certificates and licenses within 2 working days.

If the registration items of tractors and combine harvesters are changed during the period of use, their owners shall apply for registration of changes in accordance with the provisions of the competent department of agricultural mechanization under the State Council.

XXIIAfter training, the operators of tractors and combine harvesters shall, in accordance with the provisions of the competent department of agricultural mechanization under the State Council, take part in the examination organized by the competent department of agricultural mechanization of the people's government at the county level. For those who pass the examination, the competent department of agricultural mechanization shall issue the corresponding operation certificate within 2 working days.

Tractor and combine harvester operating certificates are valid for 6 years; upon expiration of the validity period, tractor and combine harvester operators may apply to the original issuing authority for renewal. Tractors and combine harvesters shall not be operated under the age of 18. If the operator has reached the age of 70, the competent department of agricultural mechanization of the people's government at the county level shall cancel his operation certificate.

XXIIITractors and combine harvesters shall be hung with license plates. If the tractor runs on the road and the combine harvester needs to be transferred due to transfer operation, maintenance, safety inspection, etc., the operator shall carry the operation certificate.

Tractor and combine harvester operators shall not have the following behaviors:

Tractors and combine harvesters whose (I) operation does not conform to the provisions of their operation certificates;

Tractors and combine harvesters whose (II) operation is not registered, inspected or unqualified, safety facilities are incomplete, and mechanical parts are invalid;

operate tractors and combine harvesters after (III) and using psychotropic drugs and narcotics under state control;

(IV) operating tractors and combine harvesters with diseases that prevent safe operation;

(V) other prohibited acts prescribed by the competent department of agricultural mechanization under the State Council.

prohibited to use tractors and combine harvesters to carry people in violation of regulations.

24Operators of agricultural machinery shall conduct safety inspections of agricultural machinery before operation; during operation, they shall abide by the safety operating procedures formulated by the competent agricultural mechanization department of the State Council and the competent agricultural mechanization department of the people's government of a province, autonomous region, or municipality directly under the Central Government.

Fourthaccident handling


25thThe competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level shall be responsible for the determination and mediation of the responsibility for agricultural machinery accidents.

BenRegulations refers to an incident that causes personal injury or death or property loss in the course of operation or transfer of agricultural machinery.

agricultural machinery on the road shall be handled by the traffic management department of the public security organ in accordance with the road traffic safety laws and regulations; if the traffic management department of the public security organ receives a report of the accident when the tractor passes outside the road, it shall refer to the road traffic safety laws and regulations. Agricultural machinery accidents that cause damage to highways and their ancillary facilities shall be dealt with by the competent departments of transportation in accordance with highway laws and regulations.

XXVIFor agricultural machinery accidents that occur outside the road, the operators and other personnel on the scene shall immediately stop the operation or stop the transfer of agricultural machinery to protect the scene. If any injury is caused, they shall report to the competent department of agricultural mechanization in the place where the accident occurred; if death is caused, it shall also be reported to the public security organ where the accident occurred. If personal injury is caused, immediate measures shall be taken to rescue the injured. If the scene is changed due to the rescue of the injured person, the location shall be indicated.

The competent department of agricultural mechanization and the public security organ that receives the report shall immediately send people to the scene for inspection and inspection, collect evidence, organize the rescue of the injured, and restore normal production order as soon as possible.

XXVIIFor agricultural machinery accidents that have undergone on-site inspections and inspections, the competent department of agricultural mechanization shall complete the identification of agricultural machinery accidents within 10 working days; if agricultural machinery identification is required, it shall receive the identification issued by the agricultural machinery identification agency. The identification of agricultural machinery accidents shall be produced within 5 working days from the date of conclusion.

The certificate of agricultural machinery accident shall state the basic facts, causes and responsibilities of the parties concerned, and shall be served on the parties within 3 working days from the date of completion of the certificate of agricultural machinery accident.

XXVIIIIf a party has a dispute over compensation for damage to an agricultural machinery accident and requests mediation, it shall submit a written application for mediation to the competent department of agricultural mechanization within 10 working days from the date of receipt of the accident confirmation.

mediation, the competent department of agricultural mechanization shall make a mediation statement and send it to the parties. The conciliation statement shall enter into force after it has been signed jointly by the parties. If the mediation fails to reach an agreement or the parties file a lawsuit in the people's court, the competent department of agricultural mechanization shall terminate the mediation and notify the parties in writing. If the parties go back on their words after reaching an agreement through mediation, they may bring a suit in a people's court.

XXIXThe competent department of agricultural mechanization shall provide assistance and convenience for the parties concerned in handling the follow-up matters such as compensation for damages caused by agricultural machinery accidents. If an accident is caused by the quality of agricultural machinery products, the competent department of agricultural mechanization shall issue relevant certification materials according to law.

The competent department of agricultural mechanization shall regularly submit the statistics and explanatory materials of agricultural machinery accidents to the competent department of agricultural mechanization at a higher level and copy to the supervision and administration department of production safety at the same level.

agricultural machinery accident constitutes a production safety accident, it shall be investigated and dealt with and held accountable in accordance with the provisions of relevant laws and administrative regulations.

fifth.Services and Supervision


thirtiethThe competent agricultural mechanization department of the local people's government at or above the county level shall regularly conduct free on-site safety inspections of agricultural machinery that endangers the safety of personal and property. However, if the road traffic safety law has other provisions on the safety inspection of tractors, the provisions shall prevail.

tractors and combine harvesters shall be conducted once a year.

carries out safety technical inspection shall bear legal responsibility for the inspection results.

XXXIIf the competent department of agricultural mechanization finds that there is a hidden danger of an accident in agricultural machinery during the safety inspection, it shall inform its owner to stop using it and eliminate the hidden danger in a timely manner.

implements safety inspection shall summarize the safety inspection situation and establish agricultural machinery safety supervision and management files.

thirty-secondBefore the combine harvester operates across administrative regions, the competent agricultural mechanization department of the local people's government at the county level shall, in conjunction with relevant departments, conduct necessary safety inspections on the combine harvester operating across administrative regions and conduct safety education for the operators.

thirty-thirdThe competent department of agricultural mechanization under the State Council shall regularly analyze and evaluate the safe use of agricultural machinery and release relevant information.

Thirty-fourthThe competent industrial department of the State Council shall regularly monitor and analyze the operation situation of the agricultural machinery production industry, and in accordance with the requirements of advanced application, safety, reliability, energy conservation and environmental protection, in conjunction with the competent agricultural mechanization department of the State Council, the market supervision and management department and other relevant departments, formulate and publish the national Catalogue of agricultural machinery products that have been explicitly eliminated.

Thirty-fifthagricultural machinery endangering personal and property safety reaches scrappieces, should stop using, be scrapped. Scrapping of agricultural machineryregulations shall be formulated by the competent department of agricultural mechanization under the State Council in conjunction with the market supervision and administration department and the competent department of industry under the State Council.

The competent department of agricultural mechanization of the county-level people's government shall reach the end of the life.pieces of agricultural machinery that endanger the safety of persons and property shall be notified in writing to the owner.

Thirty-sixthCountries Reach Scrapor has been explicitly phased out by the country in which it is being used. The measures for the recycling of agricultural machinery shall be formulated by the competent department of agricultural mechanization under the State Council in conjunction with the financial department and the competent department of commerce under the State Council.

XXXVIIrecycled agricultural machinery shall be disintegrated or destroyed by the recycling unit under the supervision of the competent agricultural mechanization department of the people's government at the county level.

Thirty-eighthuse and operation, the parties concerned may complain to the competent department of agricultural mechanization or the market supervision and administration department of the local people's government at or above the county level. The department that receives the complaint shall promptly handle the matters within the scope of its duties in accordance with the law; for matters that do not fall within the scope of its duties, it shall promptly transfer them to the department that has the power to handle them, and the department that has the power to handle them shall handle them immediately without prevarication.

The competent agricultural mechanization departments and market supervision and management departments of the local people's governments at or above the county level shall regularly summarize the complaints about the quality of agricultural machinery products and maintenance quality and report them level by level.

Thirty-ninthThe competent department of agricultural mechanization under the State Council and the competent department of agricultural mechanization of the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall, in accordance with the complaints and the needs of agricultural production safety, organize and carry out safety appraisal and key inspection of specific types of agricultural machinery in use, and publish the results.

fortiethWhen the law enforcement personnel of agricultural machinery safety supervision and management conduct agricultural machinery safety supervision and inspection in farmland, farms and other places, they may take the following measures:

(I) seek information from relevant units and individuals, and consult and copy relevant materials;

(II) inspection of tractor, combine harvester certificate, license plate and relevant operation certificate;

(III) inspect the safety of agricultural machinery that endangers the safety of persons and property, and order the party concerned to immediately stop the operation or stop the transfer of agricultural machinery and carry out maintenance and repair of agricultural machinery with serious potential accidents;

(IV) order the operators of agricultural machinery to correct their illegal operations.

Forty-firstwho attempts to escape after an agricultural machinery accident or refuses to stop the operation or transfer of agricultural machinery with major hidden dangers, the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level may seize the relevant agricultural machinery and certificates, license plates and operating certificates. If the case is handled or the party responsible for the agricultural machinery accident provides a guarantee, the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level shall promptly return the seized agricultural machinery and certificates, licenses, and operating certificates. The owner or user of agricultural machinery that has a major accident hazard shall not continue to use it until the hazard is eliminated.

forty-secondWhen carrying out safety supervision and inspection, the law enforcement personnel of agricultural machinery safety supervision and management shall wear uniform marks and show their administrative law enforcement certificates. Agricultural machinery safety supervision and inspection, accident investigation vehicles should be painted on the body of the uniform mark.

Forty-thirdThe competent department of agricultural mechanization shall not designate maintenance operators for agricultural machinery.

Forty-fourthThe competent department of agricultural mechanization shall regularly inform the traffic management department of the public security organ at the same level of tractor registration, inspection and the issuance of relevant certificates, license plates and operation certificates. The traffic administrative department of the public security organ shall regularly notify the competent department of agricultural mechanization at the same level of traffic accidents and handling of agricultural machinery on the road.

Sixthlegal liability


Forty-fifthIf the competent department of agricultural mechanization, the competent department of industry, the market supervision and administration department of the local people's government at or above the county level and their staff commit any of the following acts, the person in charge directly responsible and other persons directly responsible shall be punished according to law, and if a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law:

(I) fails to carry out safety inspection and registration of tractors and combine harvesters according to law, or fails to issue certificates and license plates of tractors and combine harvesters according to law;

(II) issuing tractor or combine operation certificates to those who have not passed the examination, or refusing to issue tractor or combine operation certificates to those who have passed the examination;

(III) fails to handle the agricultural machinery accident according to law, or fails to issue the certificate of agricultural machinery accident and other certification materials according to law;

(IV) fail to perform supervision and management duties in accordance with the law in the process of production and sale of agricultural machinery;

(V) other not in accordance with this.

Forty-sixthproduce or sell agricultural machinery assembled with defective spare parts or engines, steering gears, transmissions, frames and other parts of scrapped agricultural machinery shall be ordered by the market supervision and administration department of the people's government at or above the county level to stop production and sales, confiscate illegal income and agricultural machinery illegally produced and sold, and impose a fine of not less than 1 time but not more than 3 times the value of the illegal products; if the circumstances are serious, the business license shall be revoked.

Producers and sellers of agricultural machinery who violate the management of production licenses for industrial products, the management of certification and accreditation, the management of safety technical standards and the management of product quality shall be punished in accordance with relevant laws and administrative regulations.

Forty-seventhagricultural machinery sellers fail to comply with this, the market supervision and administration department of the people's government at or above the county level shall order them to make corrections and give them a warning; if they refuse to make corrections, they shall be fined not less than 1000 yuan but not more than 10000 yuan, and shall be ordered to suspend business for rectification; if the circumstances are serious, the business license shall be revoked.

Article 48engages in the maintenance and maintenance of agricultural machinery that does not comply with the provisions of Article 18 of these regulations, the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level shall order it to make corrections; if it refuses to make corrections, it shall be fined not less than 5000 yuan but not more than 10000 yuan.

Forty-ninthAgricultural machinery maintenance operators use accessories that do not meet the safety and technical standards of agricultural machinery to repair agricultural machinery, or assemble or refit the complete machine of agricultural machinery, or undertake maintenance has reached the end of life.pieces of agricultural machinery shall be ordered by the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level to make corrections, confiscate the illegal income, and impose a fine of not less than 1 time but not more than 2 times the illegal business amount; if it refuses to make corrections, it shall be fined not less than 2 times but not more than 5 times the illegal business amount.

fiftiethfailing to go through the registration procedures and obtain the corresponding certificates and licenses in accordance with the regulations, putting tractors and combine harvesters into use without authorization, or failing to go through the registration procedures for changes in accordance with the regulations, the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level shall order them to complete the relevant procedures within a time limit; Those who refuse to stop using tractors and combine harvesters shall be detained and fined between 200 yuan and 2000 yuan.

party goes through the relevant formalities, it shall promptly return the seized tractor, combined harvestmachine.

fifty-firstwho forges, alters or uses forged or altered certificates and license plates of tractors or combine harvesters, or uses certificates and license plates of other tractors or combine harvesters, the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level shall confiscate the forged, altered or used certificates and license plates, criticize and educate the violators, and impose a fine of not less than 200 yuan but not more than 2000 yuan.

fifty-secondwho operate tractors or combine harvesters without obtaining the operating certificates of tractors or combine harvesters shall be ordered by the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level to make corrections and impose a fine of not less than 100 yuan but not more than 500 yuan.

fifty-thirdOperators of tractors and combine harvesters operate tractors and combine harvesters that do not conform to the provisions of their operating certificates, or operate tractors and combine harvesters that are not registered, inspected or unqualified, have incomplete safety facilities, or operate tractors and combine harvesters after using psychotropic drugs and narcotics controlled by the state, or operate tractors and combine harvesters with diseases that hinder safe operation, the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level shall criticize and educate the violators and order them to make corrections; if they refuse to make corrections, they shall be fined not less than 100 yuan but not more than 500 yuan; if the circumstances are serious, the operating certificates of the relevant personnel shall be revoked.

fifty-fourthwho use tractors or combine harvesters to carry people in violation of regulations shall be criticized and educated by the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level, and shall be ordered to make corrections; if they refuse to make corrections, the certificates and license plates of tractors and combine harvesters shall be seized; if the circumstances are serious, the operating certificates of the relevant personnel shall be revoked. Anyone who illegally engages in commercial road passenger transport shall be punished by the competent department of communications in accordance with the laws and administrative regulations on road transport management.

party corrects the illegal act, it shall promptly return the certificate and license plate of the tractor and combine harvester seized.

fifty-fifthIf it is found that there are hidden dangers in agricultural machinery after inspection and inspection, and the competent department of agricultural mechanization tells it to refuse to exclude and continue to use it, the competent department of agricultural mechanization of the local people's government at or above the county level shall criticize and educate the violator and order it to make corrections; if it refuses to make corrections, it shall be ordered to stop using; if it refuses to stop using, the agricultural machinery with hidden dangers of accidents shall be seized.

accidents are eliminated, the seized agricultural machinery shall be returned in time.

fifty-sixthviolation of thisregulations stipulate that those who cause personal injury or death or property loss to others shall bear civil liability in accordance with the law; those who constitute a violation of public security management shall be given public security management penalties in accordance with the law; if a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated in accordance with the law.

7.AttachedRule


Fifty-seventhBencase refers to agricultural machinery that may cause damage to the safety of persons and property, including tractors, combine harvesters, motorized plant protection machinery, motorized threshers, feed shredders, rice transplanters, hay cutters, etc.

58Benregulations shall be uniformly prescribed by the competent department of agricultural mechanization under the State Council in conjunction with the relevant departments under the State Council, and shall be produced under the supervision of the competent department of agricultural mechanization under the State Council.

Fifty-ninthThe fees for the examination of tractor operation certificates, the fees for safety technical inspection and the cost of licenses shall be strictly implemented in accordance with the charging standards approved by the competent price department under the State Council.

sixtiethBencase will come into force on November 1, 2009.