geschaffen am 2023-10-17

2023-10-17 Xi Jinpings Toast beim Begrüßung bankett des 3. Internat ionalen Kooperations gipfels "Belt and Road" (Volltext)

Xi Jinpings Toast beim Begrüßung bankett des 3. Internat ionalen Kooperations gipfels "Belt and Road" (Volltext)

img1

Toast beim Begrüßung bankett des 3. Internat ionalen Kooperations gipfels "Belt and Road"

(17. Oktober 2023, Peking)

Xi Jinping, Präsident der Volks republik China

Sehr geehrte Staats-und Regierungs chefs,
Sehr geehrte Leiter internat ionaler Organisationen,
Vertreter verschiedener Länder,
Sehr geehrte Gäste,
Meine Damen und Herren, Freunde:

Guten Abend!

Ich freue mich sehr, mich mit allen Freunden zu treffen. Zunächst möchte ich im Namen der chinesischen Regierung und des chinesischen Volkes sowie meiner Frau alle Gäste herzlich willkommen heißen, am dritten internat ionalen Kooperations gipfel "Belt and Road" teilzunehmen!

"Der Frühling ist wunderschön, aber die Herbste rnte ist tatsächlich." In den letzten 10 Jahren seit dem gemeinsamen Bau der Initiative „ Belt and Road “hat China mit Partnern aller Parteien zusammen gearbeitet, um den Geist der Seidenstraße der friedlichen Zusammenarbeit, der Offenheit und Toleranz, des gegenseitigen Lernens, des gegenseitigen Nutzens und der Win-Win-Situation zu fördern und gemeinsam zur globalen Vernetzung und zur internat ionalen Wirtschaft beizutragen. Zusammenarbeit, um eine Plattform zu schaffen, die dem Welt wirtschafts wachstum Schwung verleiht.

Wir haben Tausende von pragmatischen Kooperations projekten durchgeführt, echte und schwere Ergebnisse erzielt und gemeinsam ein großartiges Bild der Verbindung der Welt und der Vereinigten Staaten gezeichnet. Diese Erfolge fallen weder vom Himmel, noch werden sie von jemandem gegeben, sondern von Regierungen, Unternehmen und Menschen aller Länder mit Fleiß, Weisheit und Mut! Begrüßen wir alle Teilnehmer und Erbauer des gemeinsamen Baus des "Gürtels und der Straße"!

Der gemeinsame Bau des "Gürtels und der Straße" verfolgt die Entwicklung, setzt sich für eine Win-Win-Situation ein und vermittelt Hoffnung. Während der gesamten Geschichte der menschlichen Entwicklung können wir nur durch kontinuierliche Selbst verbesserung und unablässigen Kampf viele Früchte ernten und langfristige Erfolge erzielen, die der Zukunft zugute kommen und den Menschen zugute kommen. Dies ist die Verantwortung unserer Generation von Politikern gegenüber Zeitgenossen und zukünftigen Generationen. Der gemeinsame Bau des "Gürtels und der Straße" hat die ersten kräftigen zehn Jahre hinter sich gebracht, und es ist eine Zeit des Aufblühen.ServiceWenn Sie voran kommen und zum nächsten goldenen Jahrzehnt eilen!

Meine Damen und Herren, Freunde!

Die heutige Welt ist nicht friedlich, der Abwärts druck auf die Welt wirtschaft nimmt zu und die globale Entwicklung steht vor vielen Herausforderungen. Wir sind jedoch der festen Überzeugung, dass der historische Trend zu Frieden, Entwicklung, Zusammenarbeit und Win-Win nicht aufzuhalten ist, die Sehnsucht der Menschen nach einem besseren Leben nicht aufzuhalten ist und alle Länder eine gemeinsame Entwicklung erreichen. Der Wunsch nach Wohlstand ist unverzicht barBlockieren. Solange wir an der ursprünglichen Absicht der Zusammenarbeit festhalten und die Mission der Entwicklung im Auge behalten, wird der qualitativ hochwertige gemeinsame Bau des "Gürtels und der Straße" mit Sicherheit den Ruhm der Zeit erstrahlen und durch unsere gemeinsamen Bemühungen eine bessere Zukunft für die Menschheit schaffen!

Jetzt schlage ich vor, dass alle zusammen anstoßen,

Ein voller Erfolg für das dritte Forum des Internat ionalen Kooperations gipfels "Belt and Road",

Für die Gesundheit der Gäste und ihrer Familien,

Um alle Teilnehmer und Bauherren des "Belt and Road" gemeinsam zu bauen,

Prost!


Cooperação bilateral

geschaffen am 2023-10-17

2023-10-17 Xi Jinpings Toast beim Begrüßung bankett des 3. Internat ionalen Kooperations gipfels "Belt and Road" (Volltext)

Xi Jinpings Toast beim Begrüßung bankett des 3. Internat ionalen Kooperations gipfels "Belt and Road" (Volltext)

img1

Toast beim Begrüßung bankett des 3. Internat ionalen Kooperations gipfels "Belt and Road"

(17. Oktober 2023, Peking)

Xi Jinping, Präsident der Volks republik China

Sehr geehrte Staats-und Regierungs chefs,
Sehr geehrte Leiter internat ionaler Organisationen,
Vertreter verschiedener Länder,
Sehr geehrte Gäste,
Meine Damen und Herren, Freunde:

Guten Abend!

Ich freue mich sehr, mich mit allen Freunden zu treffen. Zunächst möchte ich im Namen der chinesischen Regierung und des chinesischen Volkes sowie meiner Frau alle Gäste herzlich willkommen heißen, am dritten internat ionalen Kooperations gipfel "Belt and Road" teilzunehmen!

"Der Frühling ist wunderschön, aber die Herbste rnte ist tatsächlich." In den letzten 10 Jahren seit dem gemeinsamen Bau der Initiative „ Belt and Road “hat China mit Partnern aller Parteien zusammen gearbeitet, um den Geist der Seidenstraße der friedlichen Zusammenarbeit, der Offenheit und Toleranz, des gegenseitigen Lernens, des gegenseitigen Nutzens und der Win-Win-Situation zu fördern und gemeinsam zur globalen Vernetzung und zur internat ionalen Wirtschaft beizutragen. Zusammenarbeit, um eine Plattform zu schaffen, die dem Welt wirtschafts wachstum Schwung verleiht.

Wir haben Tausende von pragmatischen Kooperations projekten durchgeführt, echte und schwere Ergebnisse erzielt und gemeinsam ein großartiges Bild der Verbindung der Welt und der Vereinigten Staaten gezeichnet. Diese Erfolge fallen weder vom Himmel, noch werden sie von jemandem gegeben, sondern von Regierungen, Unternehmen und Menschen aller Länder mit Fleiß, Weisheit und Mut! Begrüßen wir alle Teilnehmer und Erbauer des gemeinsamen Baus des "Gürtels und der Straße"!

Der gemeinsame Bau des "Gürtels und der Straße" verfolgt die Entwicklung, setzt sich für eine Win-Win-Situation ein und vermittelt Hoffnung. Während der gesamten Geschichte der menschlichen Entwicklung können wir nur durch kontinuierliche Selbst verbesserung und unablässigen Kampf viele Früchte ernten und langfristige Erfolge erzielen, die der Zukunft zugute kommen und den Menschen zugute kommen. Dies ist die Verantwortung unserer Generation von Politikern gegenüber Zeitgenossen und zukünftigen Generationen. Der gemeinsame Bau des "Gürtels und der Straße" hat die ersten kräftigen zehn Jahre hinter sich gebracht, und es ist eine Zeit des Aufblühen.ServiceWenn Sie voran kommen und zum nächsten goldenen Jahrzehnt eilen!

Meine Damen und Herren, Freunde!

Die heutige Welt ist nicht friedlich, der Abwärts druck auf die Welt wirtschaft nimmt zu und die globale Entwicklung steht vor vielen Herausforderungen. Wir sind jedoch der festen Überzeugung, dass der historische Trend zu Frieden, Entwicklung, Zusammenarbeit und Win-Win nicht aufzuhalten ist, die Sehnsucht der Menschen nach einem besseren Leben nicht aufzuhalten ist und alle Länder eine gemeinsame Entwicklung erreichen. Der Wunsch nach Wohlstand ist unverzicht barBlockieren. Solange wir an der ursprünglichen Absicht der Zusammenarbeit festhalten und die Mission der Entwicklung im Auge behalten, wird der qualitativ hochwertige gemeinsame Bau des "Gürtels und der Straße" mit Sicherheit den Ruhm der Zeit erstrahlen und durch unsere gemeinsamen Bemühungen eine bessere Zukunft für die Menschheit schaffen!

Jetzt schlage ich vor, dass alle zusammen anstoßen,

Ein voller Erfolg für das dritte Forum des Internat ionalen Kooperations gipfels "Belt and Road",

Für die Gesundheit der Gäste und ihrer Familien,

Um alle Teilnehmer und Bauherren des "Belt and Road" gemeinsam zu bauen,

Prost!