geschaffen am 2024-08-15

2024-08-15 Boletim informativo Vol Brasiliens historische Stadt spielt eine kulturelle Mischung aus China und Brasilien

Newsletter 丨 Brasiliens historische Stadt spielt eine kulturelle Mischung aus China und Brasilien

Ortszeit2024AugustAm Abend des 13. kam aus dem Artur Azevedo-Theater in der historischen Stadt St. Louis in Brasilien ein fröhliches und enthusiast isches Lied "Gute Nachrichten von Peking zum Grenz dorf" heraus, das die "Feier zum 50. Jahrestag der Aufnahme diplomati scher Beziehungen zwischen China und Brasilien-Nordost brasilien" eröffnete. Als Prolog der "China-Brasilien Music Tour (St. Louis Station)" spüren die Einheimischen die Integration der chinesischen und pakistani schen Kultur im Klang der Musik.

Eineinhalb Stunden vor Beginn des Konzerts hielt das brasilia nische Mädchen Maria eine kleine Bank und stellte sich mit ihren Eltern vor dem Theater auf, um den veranstaltungs ort zu betreten. Sie erzählte Reportern, dass sie ihre Eltern gebeten habe, sie mitzubringen, als sie ein Konzert im Zusammenhang mit China auf dem Zeitplan des Social-Media-Kontos des Theaters sah.

"Ich kann immer Menschen um mich herum über China sprechen hören, und ich werde immer chinesischen Elementen in meinem Leben begegnen. Ich mag Musik und Kunst. Ich möchte besonders wissen, wie chinesische Musik ist. Ich hoffe, ich kann China besuchen, wenn ich groß bin. "" Sagte die 8-jährige Maria.

Liu Wenquan, ein Chinesen aus Übersee, der in St. Louis Geschäfte machte, und andere Geschäfte eilten mit seiner Familie ins Theater, nachdem sie geschlossen hatten. "St. Louis ist weit von großen Städten wie Sao Paulo und Rio de Janeiro entfernt, und es gibt nur wenige chinesische kulturelle Aktivitäten. Diese Gelegenheit ist selten und wir dürfen sie nicht verpassen. ""

Die Stadt St. Louis ist die Hauptstadt des brasilia nischen Bundesstaates Maran hão. 1997 wurde die Altstadt im Zentrum als Kulturerbe in die "Welterbe liste" aufgenommen, und das Artur Azevedo Theatre ist eines der ältesten Theater Brasiliens.

Während des Konzerts wurden berühmte chinesische Lieder wie "Miao Dance", "New Year Ouvertüre" und "Jasmine" mit Musik von lokalen brasilia nischen Musikern verflochten und präsentiert, was beim Publikum tiefe Resonanz hervor rief. Die Aufführung endete mit der großartigen Musik "My Mother land", und das Publikum stand auf und applaudierte und jubelte.

Das Publikum Fabiana Mora hat einen chinesischen Namen "Jasmine". Sie sagte gegenüber Reportern: "Obwohl ich immer noch kein Chinesisch spreche und den chinesischen Namen jedes Liedes nicht kenne, kann ich die fröhliche Atmosphäre in der Musik spüren, besonders wenn ich das Lied" Jasmine "höre, fühle ich mich sehr herzlich.""

Das Konzert wurde vom Phil harmonischen Orchester der Bundes universität Rio Grande do Norte in Brasilien aufgeführt. Band dirigent Andre Monis widmete sich jeder Aufführung und wurde immer wieder von dieser Musik bewegt. Er sagte: "Wir haben im Februar dieses Jahres mit den Proben begonnen. Vor der Probe haben wir nach jedem Stück geforscht. Ich kann den Inhalt dieser Stücke bei jeder Aufführung tiefer spüren."

Das Konzert wurde gemeinsam vom chinesischen General konsulat in Recife und der Regierung des Bundesstaates Maran hão organisiert, um eine Brücke zwischen den beiden Ländern mit Musik als Medium zu schlagen. Lan Heping, der chinesische General konsul in Recife, hielt beim Konzert eine Rede: "Musik kennt keine Grenzen, kann Kultur und Sprache überqueren, ist aber in verschiedenen kulturellen Böden verwurzelt und interpret iert die einzigartigen kulturellen Gene jedes Landes und verschiedener Regionen. In gegenseitiger Werts ch ätzung und gegenseitiger Integration blüht bunter Charme."

(Der Inhalt stammt vonXinhua nethttps:// www.news.cn/20240815/ed0589c2e99f4a2f807d4acf61e5a90f/c.html)


Cooperação bilateral

geschaffen am 2024-08-15

2024-08-15 Boletim informativo Vol Brasiliens historische Stadt spielt eine kulturelle Mischung aus China und Brasilien

Newsletter 丨 Brasiliens historische Stadt spielt eine kulturelle Mischung aus China und Brasilien

Ortszeit2024AugustAm Abend des 13. kam aus dem Artur Azevedo-Theater in der historischen Stadt St. Louis in Brasilien ein fröhliches und enthusiast isches Lied "Gute Nachrichten von Peking zum Grenz dorf" heraus, das die "Feier zum 50. Jahrestag der Aufnahme diplomati scher Beziehungen zwischen China und Brasilien-Nordost brasilien" eröffnete. Als Prolog der "China-Brasilien Music Tour (St. Louis Station)" spüren die Einheimischen die Integration der chinesischen und pakistani schen Kultur im Klang der Musik.

Eineinhalb Stunden vor Beginn des Konzerts hielt das brasilia nische Mädchen Maria eine kleine Bank und stellte sich mit ihren Eltern vor dem Theater auf, um den veranstaltungs ort zu betreten. Sie erzählte Reportern, dass sie ihre Eltern gebeten habe, sie mitzubringen, als sie ein Konzert im Zusammenhang mit China auf dem Zeitplan des Social-Media-Kontos des Theaters sah.

"Ich kann immer Menschen um mich herum über China sprechen hören, und ich werde immer chinesischen Elementen in meinem Leben begegnen. Ich mag Musik und Kunst. Ich möchte besonders wissen, wie chinesische Musik ist. Ich hoffe, ich kann China besuchen, wenn ich groß bin. "" Sagte die 8-jährige Maria.

Liu Wenquan, ein Chinesen aus Übersee, der in St. Louis Geschäfte machte, und andere Geschäfte eilten mit seiner Familie ins Theater, nachdem sie geschlossen hatten. "St. Louis ist weit von großen Städten wie Sao Paulo und Rio de Janeiro entfernt, und es gibt nur wenige chinesische kulturelle Aktivitäten. Diese Gelegenheit ist selten und wir dürfen sie nicht verpassen. ""

Die Stadt St. Louis ist die Hauptstadt des brasilia nischen Bundesstaates Maran hão. 1997 wurde die Altstadt im Zentrum als Kulturerbe in die "Welterbe liste" aufgenommen, und das Artur Azevedo Theatre ist eines der ältesten Theater Brasiliens.

Während des Konzerts wurden berühmte chinesische Lieder wie "Miao Dance", "New Year Ouvertüre" und "Jasmine" mit Musik von lokalen brasilia nischen Musikern verflochten und präsentiert, was beim Publikum tiefe Resonanz hervor rief. Die Aufführung endete mit der großartigen Musik "My Mother land", und das Publikum stand auf und applaudierte und jubelte.

Das Publikum Fabiana Mora hat einen chinesischen Namen "Jasmine". Sie sagte gegenüber Reportern: "Obwohl ich immer noch kein Chinesisch spreche und den chinesischen Namen jedes Liedes nicht kenne, kann ich die fröhliche Atmosphäre in der Musik spüren, besonders wenn ich das Lied" Jasmine "höre, fühle ich mich sehr herzlich.""

Das Konzert wurde vom Phil harmonischen Orchester der Bundes universität Rio Grande do Norte in Brasilien aufgeführt. Band dirigent Andre Monis widmete sich jeder Aufführung und wurde immer wieder von dieser Musik bewegt. Er sagte: "Wir haben im Februar dieses Jahres mit den Proben begonnen. Vor der Probe haben wir nach jedem Stück geforscht. Ich kann den Inhalt dieser Stücke bei jeder Aufführung tiefer spüren."

Das Konzert wurde gemeinsam vom chinesischen General konsulat in Recife und der Regierung des Bundesstaates Maran hão organisiert, um eine Brücke zwischen den beiden Ländern mit Musik als Medium zu schlagen. Lan Heping, der chinesische General konsul in Recife, hielt beim Konzert eine Rede: "Musik kennt keine Grenzen, kann Kultur und Sprache überqueren, ist aber in verschiedenen kulturellen Böden verwurzelt und interpret iert die einzigartigen kulturellen Gene jedes Landes und verschiedener Regionen. In gegenseitiger Werts ch ätzung und gegenseitiger Integration blüht bunter Charme."

(Der Inhalt stammt vonXinhua nethttps:// www.news.cn/20240815/ed0589c2e99f4a2f807d4acf61e5a90f/c.html)