geschaffen am 2023-08-25

2023-08-25 Das 15. Treffen der Staats-und Regierungs chefs der BRICS-Staaten zur Erklärung von Johannesburg

Erklärung von Johannesburg zum 15. Treffen der Staats-und Regierungs chefs der BRICS-Staaten

2023-08-25Quelle:Volks republik ChinaAußenministerium

1. Vorwort

1.Wir, Führer der Bundes republik Brasilien, der Russischen Föderation, der Republik Indien, der Volks republik China und der Republik Südafrika2023Jahr8Monat22Tag bis24Japan hielt das 15. Treffen der Staats-und Regierungs chefs der BRICS-Staaten in Sugino, Südafrika, ab. Das Thema dieses Treffens lautet "BRICS und Afrika: Vertiefung der Partnerschaft, Förderung des gegenseitigen Wachstums, Erreichung einer nachhaltigen Entwicklung und Stärkung des integrativen Multi lateralis mus".

2.Wir bekräftigen unser Engagement für den BRICS-Geist des gegenseitigen Respekts, der Souveränität und Gleichheit, der Einheit und Demokratie, der Offenheit und Toleranz, der Vertiefung der Zusammenarbeit und des Konsenses. In der Vergangenheit15Auf der Grundlage des BRICS-Gipfels im Jahr 2015 werden wir weiterhin daran arbeiten, den für beide Seiten vorteilhaften Kooperations rahmen des "Dreirad antriebs" der BRICS für politische Sicherheit, Wirtschaft, Handel, Finanzen und den kulturellen Austausch zu stärken und durch die Förderung des Friedens eine repräsent ativere und fairere internat ionale Ordnung aufzubauen, das multi laterale System wieder zu beleben und zu reformieren und die Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung und eines integrativen Wachstums zu fördern. Vertiefung der strategischen Partnerschaft zwischen den BRICS und Nutzen für die Menschen in den fünf Ländern.

2. Stärkung des integrativen Multi lateralis mus

3.Wir bekräftigen unser Engagement für integrativen Multi lateralis mus, halten uns an das Völkerrecht, einschl ießlich der Ziele und Grundsätze der Charta der Vereinten Nationen als unverzicht barer Eckpfeiler, und schützen die zentrale Rolle der Vereinten Nationen im internat ionalen System. In diesem System arbeiten alle souveränen Staaten zusammen, um den Frieden aufrecht zu erhalten. Und Sicherheit, Förderung einer nachhaltigen Entwicklung, Förderung und Schutz der Demokratie, menschen rechte und Grund freiheiten für alle und Stärkung der Zusammenarbeit im Geiste der Einheit, des gegenseitigen Respekts, der Gerechtigkeit und der Gleichheit.

4. Wir sind besorgt über einseitige Zwangs maßnahmen, die nicht den Grundsätzen der Charta der Vereinten Nationen entsprechen und erhebliche negative Auswirkungen auf die Entwicklungs länder haben. Wir bekräftigen unser Engagement für die Stärkung und Verbesserung der globalen Governance und fördern den Aufbau eines sensibleren, effektiveren, effizienteren, repräsent ativeren, demokrat ischen und rechenschaft pflicht igen internat ionalen und multi lateralen Systems.

5. Wir fordern eine stärkere Vertretung der Schwellen-und Entwicklungs länder in internat ionalen Organisationen und multi lateralen Mechanismen, in denen sie eine wichtige Rolle spielen. Wir fordern auch eine Verbesserung der Rolle und des Anteils von Frauen in Schwellen-und Entwicklungs ländern auf verschiedenen Ebenen internat ionaler Organisationen.

6.Wir bekräftigen, dass die Staaten auf der Grundlage der Grundsätze der Gleich behandlung und des gegenseitigen Respekts zusammenarbeiten sollten, um die Menschen rechte und Grund freiheiten zu fördern und zu schützen. Wir sind uns einig, dass wir allen Arten von Menschen rechten, einschl ießlich des Rechts auf Entwicklung, weiterhin die gleiche Bedeutung beimessen und gleich behandeln. Wir sind uns einig, die Zusammenarbeit in Fragen von gemeinsamem Interesse im Rahmen der BRICS-Staaten, der General versammlung der Vereinten Nationen und des Menschen rechts rates zu verstärken. Wir sind der Ansicht, dass die Menschen rechte auf nicht selektive, unpolitisierte und konstruktive Weise gefördert, geschützt und verwirklicht werden sollten und Doppelmoral vermieden werden sollte. Wir fordern die Achtung der Demokratie und der Menschen rechte und betonen, dass sie sich nicht nur in der inneren, sondern auch in der globalen Governance widerspiegeln sollten. Wir bekräftigen unser Engagement für die Förderung und den Schutz der Demokratie, der Menschen rechte und Grund freiheiten für alle und den Aufbau einer Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft für die Menschheit auf der Grundlage einer für beide Seiten vorteilhaften Zusammenarbeit.

7.Wir unterstützen eine umfassende Reform der Vereinten Nationen, einschl ießlich ihres Sicherheits rates, um sie demokrati scher, repräsent ativer, effektiver und effizienter zu machen und die Vertretung der Entwicklungs länder unter den Mitgliedern des Sicherheits rates zu erhöhen, um den allgemeinen globalen Herausforderungen zu begegnen. Unterstützung von Schwellen-und Entwicklungs ländern in Afrika, Asien und Latein amerika, einschl ießlich Brasilien, Indien und Südafrika,Der legitime Wunsch in internat ionalen Angelegenheiten, insbesondere in den Vereinten Nationen, einschl ießlich ihres Sicherheits rates, eine größere Rolle zu spielen.

8.Wir bekräftigen unsere Unterstützung für ein auf Regeln basierendes, offenes, transparentes, faires, berechen bares, integratives, gleich berechtigtes und nicht diskriminieren des multi laterales Handels system mit der WTO als Kern, das den Entwicklungs ländern, einschl ießlich der am wenigsten entwickelten Länder, besondere und differenz ierte Behandlung bietet. Wir betonen unsere Unterstützung für die 13. WTO-Minister konferenz (MC13) Positive und aussage kräftige Ergebnisse erzielen. Wir verpflichten uns, konstruktiv an der Weiterentwicklung der notwendigen Reformen der WTO teilzunehmen.MC13Spezifische Ergebnisse einreichen. Wir appellieren an2024Vor Jahren wurde der WTO-Streit beilegung mechanismus wieder hergestellt, der von allen Mitgliedern genutzt werden konnte, vollständig, gut funktionierte, zweistufige Gerichts verfahren und verbindliche WTO-Streit beilegung mechanismen, und sofort wurden neue Mitglieder des Berufungs gremiums ausgewählt.

9.Wir fordern Fortschritte bei der Schaffung eines fairen und markt orientierten Agrar handels systems, der Beseitigung des Hungers, der Erreichung der Ernährungs sicherheit und der Verbesserung der Ernährung, der Förderung einer nachhaltigen Landwirtschaft und des Ernährungs systems sowie der Umsetzung resiliver landwirtschaft licher Praktiken. Wir betonen die Notwendigkeit, dem Agrar abkommen zu folgen20Der Artikel genehmigt die Förderung von Agrar reformen und erkennt gleichzeitig an, wie wichtig es ist, die Genehmigung im Rahmen der Verhandlungen über dauerhafte Lösungen für öffentliche Reserven zum Zweck der Ernährungs sicherheit und besondere Schutz mechanismen für relevante Entwicklungs länder, einschl ießlich der am wenigsten entwickelten Länder, zu respektieren. Die BRICS-Mitglieder äußerten sich auch besorgt über Handels beschränkungen, die nicht den WTO-Regeln entsprechen und den Agrar handel beeinträchtigen. Diese Maßnahmen umfassen einseitige illegale Maßnahmen wie Sanktionen.

10.Wir unterstützen den Aufbau eines aktien basierten Internat ionalen Währungs fonds mit ausreichenden Ressourcen (IWF) Ein starkes globales finanzielles Sicherheits netz im Kern. Wir appellieren an2023Jahr12Monat15Vor dem Tag abgeschlossenIWFDie16Runde Gesamt prüfung. Verwandte Inspektionen sollten zurückkehrenIWFDie erste Rolle der Aktie. Jede Aktien anpassung sollte die Schwellen länder und Entwicklungs länder erhöhen (EMDCs), Während die Stimme und Vertretung der ärmsten Mitglieder geschützt wird. Wir fordern eine Reform der Bretton Woods-System institutionen, einschl ießlich der Ermöglich ung einer größeren Rolle in Schwellen-und Entwicklungs ländern und der Wahrnehmung von Führungs positionen in den Bretton Woods-System institutionen, um die Rolle der Schwellen-und Entwicklungs länder in der Welt wirtschaft wider zu spiegeln.

3. Schaffung eines Umfelds für Frieden und Entwicklung

11.Wir sind willkommen2023Jahr6Monat1Die von Japan heraus gegebene "Gemeinsame Erklärung zum offiziellen Treffen der BRICS-Außenminister" und stellte fest2023Jahr7Monat25Das 13. Treffen der hochrangigen Vertreter der BRICS-Länder für Sicherheits fragen fand in Japan statt.

12.Wir sind besorgt über die Konflikte, die in vielen Teilen der Welt stattfinden. Wir betonen unser Engagement, Differenzen und Streitigkeiten durch Dialog und integrative Konsultation auf koordinierte und kooperative Weise friedlich beizulegen, und unterstützen alle Anstrengungen, die der friedlichen Lösung der Krise förderlich sind.

13.Wir erkennen an, wie wichtig es ist, die Beteiligung von Frauen an Konflikt prävention und-lösung, Friedens sicherung, Friedens konsolidierung, Wiederaufbau und Entwicklung nach Konflikten sowie an nachhaltigen und gleichen Friedens prozessen zu fördern.

14.Wir betonen unser Engagement für den Multi lateralis mus und die zentrale Rolle der Vereinten Nationen als Voraussetzung für die Wahrung von Frieden und Sicherheit. Wir fordern die internat ionale Gemeinschaft auf, alle Länder dabei zu unterstützen, zusammen zuarbeiten, um eine wirtschaft liche Erholung nach der Epidemie zu erreichen. Wir betonen, wie wichtig es ist, zum Wiederaufbau und zur Entwicklung von Post konflikt ländern beizutragen, und fordern die internat ionale Gemeinschaft auf, diesen Ländern bei der Erreichung ihrer Entwicklungs ziele zu helfen. Wir betonen, dass keine zwingenden Maßnahmen ergriffen werden sollten, die keine Grundlage für das Völkerrecht und die Charta der Vereinten Nationen haben.

15.Wir bekräftigen, dass wir das humanitäre Völkerrecht in Konflikts ituat ionen une inges chränkt respektieren und unterstützen46/182Die in der Resolution festgelegten Grundprinzip ien der Menschlichkeit, Neutralität, Unpartei lichkeit und Unabhängigkeit bieten humanitäre Hilfe.

16.Wir schätzen die kontinuier lichen und gemeinsamen Anstrengungen der Vereinten Nationen, der Afrikanischen Union und der sub regionalen Organisationen, insbesondere des Sicherheits rates der Vereinten Nationen und des Friedens-und Sicherheits rates der Afrikanischen Union, um auf regionale Herausforderungen wie Friedens sicherung, Friedens konsolidierung, Wiederaufbau und Entwicklung nach Konflikten zu reagieren, und fordern die internat ionale Gemeinschaft auf, weiterhin Dialog, Verhandlungen, Konsultationen, Mediation, vermittlung und andere diplomat ische Mittel bieten Unterstützung bei der Beilegung internat ionaler Streitigkeiten und Konflikte auf der Grundlage gegenseitigen Respekts, des Fortschritts und des Ausgleichs der angemessenen Forderungen aller Parteien. Wir bekräftigen, dass das Prinzip der "afrikanischen Lösung afrikanischer Probleme" auch weiterhin als Grundlage für die Konflikt lösung dienen sollte. In Anbetracht dessen unterstützen wir die Friedens bemühungen des afrikanischen Kontinents durch die Stärkung der relevanten Fähigkeiten der afrikanischen Länder. Wir sind besorgt über die sich verschlechternde Gewalt im Sudan. Wir fordern alle Parteien nach drück lich auf, das Feuer sofort einzustellen und die Gewalt zu stoppen, um einen ungehinderten humanitären Zugang für das sudan esische Volk zu gewährleisten. Wir sind besorgt über die Lage in der Sahelzone, insbesondere in Niger. Wir unterstützen die Souveränität, Unabhängigkeit, territoriale Integrität und nationale Einheit Libyens und bekräftigen unsere Unterstützung für den politischen Prozess, der "von anderen geführt und im Besitz anderer" ist und auf der Vermittlung der Vereinten Nationen basiert. Wir betonen die Notwendigkeit einer dauerhaften und für beide Seiten akzeptablen politischen Lösung der Westsahara-Frage im Einklang mit den Resolutionen des UN-Sicherheits rates. Unterstützung der Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in Westsahara (MINURSO) bei der Erfüllung ihrer Aufgaben.

17.Wir begrüßen die positive Entwicklung der Situation im Nahen Osten und die Bemühungen der BRICS-Länder, Entwicklung, Sicherheit und Stabilität im Nahen Osten zu unterstützen. Wir stimmen zu2023Jahr4Monat26Stell vertreten der Außenminister der BRICS-Staaten für Nahost angelegenheiten/Gemeinsame Erklärung des Treffens der Sonder beauftragten. Wir begrüßen die Wiederaufnahme der diplomat ischen Beziehungen zwischen dem Königreich Saudi-Arabien und der Islamischen Republik Iran und betonen, dass der Abbau von Spannungen und die Bewältigung von Differenzen durch Dialog und Diplomatie der Schlüssel zu einem friedlichen Zusammenleben in dieser strategisch wichtigen Region sind. Wir bekräftigen unsere Unterstützung für die Souveränität, Unabhängigkeit und territoriale Unversehrt heit Jemens und würdigen die aktive Rolle, die die betroffenen Parteien bei der Herbei führung eines Waffen stillstands und der Suche nach einer politischen Lösung zur Beendigung des Konflikts spielen. Wir fordern alle Parteien auf, integrative direkte Verhandlungen zu führen und die Bereitstellung von humanitärer Hilfe, Hilfe und Entwicklungshilfe für das jemeni tische Volk zu unterstützen. Wir unterstützen alle politischen Lösungen, die die Souveränität und territoriale Integrität Syriens respektieren und durch Verhandlungen erreicht werden, und unterstützen die Förderung einer dauerhaften Lösung der Syrien krise. Wir begrüßen den Wieder einstieg der Arabischen Republik Syrien in die Liga der Arabischen Staaten. Wir sind zutiefst besorgt über die schwere humanitäre Lage in den besetzten palä stine ns ischen Gebieten, die durch die Eskalation der Gewalt verursacht wird, die durch die anhaltende Besetzung und Ausweitung illegaler Siedlungen durch Israel verursacht wird. Wir fordern die internat ionale Gemeinschaft auf, direkte Verhandlungen auf der Grundlage des Völkerrechts zu unterstützen, einschl ießlich der einschlägigen Resolutionen des UN-Sicherheits rates und der General versammlung sowie der Arabischen Friedens initiative, um die Verwirklichung der "Zwei-Staaten-Lösung" zu fördern und so eine vollständig souveräne, unabhängige und erreichbare zu schaffen Staat Palästina. Wir schätzen die umfassende Arbeit des Hilfswerks der Vereinten Nationen für Palästina flüchtlinge im Nahen Osten (UNRWA) und fordern die internat ionale Gemeinschaft auf, die Operationen des Hilfswerks im Nahen Osten zu verstärken, um die humanitäre Lage des palä stine ns ischen Volkes zu lindern.

18.Wir sind ernsthaft besorgt über die anhaltende Verschlechterung der Sicherheits-, humanitären, politischen und wirtschaft lichen Lage in Haiti. Wir glauben, dass die aktuelle Krise eine haitian ische Lösung erfordert, einschl ießlich des nationalen Dialogs und der Konsens bildung zwischen lokalen politischen Kräften, Institutionen und der Gesellschaft. Wir fordern die internat ionale Gemeinschaft auf, Haitis Bemühungen zu unterstützen, Banden aufzulösen, die Sicherheits lage zu stärken und die Grundlage für eine langfristige soziale und wirtschaft liche Entwicklung zu legen.

19.Wir erinnern an Konflikte in und um die Ukraine im UN-Sicherheits rat, in der UN-General versammlung usw.Die nationale Position zum Ausdruck. Wir nehmen mit Befriedigung Kenntnis von den einschlägigen Vermittlungs-und Guten Dienste mpfeh lungen, die auf eine friedliche Beilegung von Konflikten durch Dialog und diplomat ische Mittel abzielen, einschl ießlich der afrikanischen Friedens delegation und des von ihr vor geschlagenen Friedens pfades.

20.Wir fordern eine Stärkung der Abrüstung und Nicht verbreitung, einschl ießlich des Übereinkommens über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung und Zerstörung solcher Waffen durch bakterielle (biologische) und Toxin waffen (Übereinkommen über das Verbot biologischer Waffen). Das Übereinkommen über die Lagerung und den Einsatz chemischer Waffen und die Zerstörung solcher Waffen (Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen) erkennt die Rolle der Wahrung der Integrität und Wirksamkeit der oben genannten Übereinkommen bei der Wahrung der globalen Stabilität und des Weltfriedens und der Sicherheit an. Wir betonen, wie wichtig es ist, das Übereinkommen über das Verbot biologischer Waffen einzuhalten und zu stärken, namentlich durch die Verabschiedung eines rechts verbindlichen Protokolls, insbesondere eines effizienten Verifizierungs mechanismus. Wir bekräftigen unsere Unterstützung für die Gewährleistung der langfristigen Nachhaltig keit der Aktivitäten im Weltraum und die Verhinderung eines Wett rüstens und der Waffen isierung im Weltraum, einschl ießlich der Aushandlung eines rechts verbindlichen multi lateralen Dokuments. Wir erkennen2014Der Wert des "Vertrags über die Verhinderung der Platzierung von Waffen im Weltraum, den Einsatz von Gegenständen im Weltraum oder die Andro hung der Anwendung von Gewalt", der der Abrüstung konferenz im Jahr 2015 vorgelegt wurde, wird aktualisiert. Wir betonen, dass pragmatische und unverbindliche Verpflichtungen wie Transparenz und vertrauens bildende Maßnahmen auch dazu beitragen können, ein Wett rüsten im Weltraum zu verhindern.

21.Wir bekräftigen, dass das iranische Atom problem mit friedlichen diplomat ischen Mitteln im Einklang mit dem Völkerrecht gelöst werden sollte, und betonen die Aufrechterhaltung des umfassenden Abkommens über das iranische Atom problem und des UN-Sicherheits rates2231Die Bedeutung der Resolution ist für die internat ionale Nicht verbreitung und den umfassenderen Frieden und die Stabilität. Es ist zu hoffen, dass die betroffenen Parteien das umfassende Abkommen über die iranische Atom frage so bald wie möglich wieder vollständig und effektiv umsetzen.

22.Wir verurteilen den Terrorismus in allen Formen und Erscheinung formen nach drück lich, unabhängig davon, wann, wo und von wem er begangen wird. Wir erkennen die Bedrohungen durch Terrorismus, Terrorismus fördernden Extremismus und Radikalismus an. Wir sind entschlossen, den Terrorismus in allen Formen und Erscheinung formen zu bekämpfen, einschl ießlich des grenz überschreiten den Transfers von Terroristen, Terror finanzierung netzwerken und der Bereitstellung von Asyl für Terroristen. Wir bekräftigen, dass Terrorismus nicht mit einer Religion, Nation, Zivilisation oder Rasse verbunden sein sollte. Wir bekräftigen unser entschlossenes Engagement, einen größeren Beitrag zu den weltweiten Anstrengungen zur Verhütung und Bekämpfung der Bedrohung durch den Terrorismus auf der Grundlage der Achtung des Völkerrechts, insbesondere der Charta der Vereinten Nationen und der Menschen rechte, zu leisten, und betonen, dass die Länder die Haupt verantwortung bei der Bekämpfung des Terrorismus tragen und dass die Vereinten Nationen dies auch weiterhin tun sollten eine zentrale und koordinierende Rolle in diesem Bereich spielen. Wir betonen auch, dass die internat ionale Gemeinschaft einen umfassenden und ausgewogenen Ansatz verfolgen sollte, auch im Kontext der gegenwärtigen Epidemie, um terrorist ische Aktivitäten, die eine ernsthafte Bedrohung darstellen, wirksam einzudämmen. Wir sind gegen Doppelmoral im Kampf gegen den Terrorismus und gegen den Terrorismus fördernden Extremismus. Wir fordern die baldige Fertigstellung und Verabschiedung des Umfassenden Übereinkommens zur Terrorismus bekämpfung im Rahmen der Vereinten Nationen und die Einleitung multi lateraler Verhandlungen auf der Abrüstung konferenz zur Ausarbeitung eines internat ionalen Übereinkommens zur Eindämmung chemischer und bio terroristi scher Handlungen. Wir begrüßen die Aktivitäten der BRICS-Arbeits gruppe zur Terrorismus bekämpfung und der fünf Unter arbeits gruppen gemäß der "BRICS-Strategie zur Terrorismus bekämpfung" und dem "BRICS-Aktions plan zur Terrorismus bekämpfung". Wir freuen uns darauf, die Zusammenarbeit bei der Terrorismus bekämpfung weiter zu vertiefen.

23.Wir betonen das enorme Potenzial der Informations-und Kommunikation stech no logie zur Förderung von Wachstum und Entwicklung und erkennen gleichzeitig ihre bestehenden und potenziellen Risiken bei der Auslösung krimineller Aktivitäten und Bedrohungen an. Wir sind besorgt über das zunehmende Ausmaß und die zunehmende Komplexität krimineller Aktivitäten, die Informations-und Kommunikation stech no logien missbrauchen. Wir begrüßen die kontinuier lichen Bemühungen des Ad-hoc-Ausschusses, ein umfassendes internat ionales Übereinkommen zur Bekämpfung des Einsatzes von Informations-und Kommunikation stech no logie für kriminelle Zwecke zu formulieren, und bekräftigen unser Engagement für die gemeinsame und rechtzeitige Umsetzung der General versammlung der Vereinten Nationen75/282Genehmigung der Resolution Nr.

24.Wir bekräftigen unser Engagement für ein offenes, sicheres, stabiles, zugängliches und friedliches Umfeld der Informations-und Kommunikation stech no logie,Betonen Sie, wie wichtig es ist, den Konsens und die Zusammenarbeit in Bezug auf Informations-und Kommunikation stech no logie und Internet nutzung zu stärken. Wir unterstützen die führende Rolle der Vereinten Nationen bei der Förderung eines konstruktiven Dialogs über die Sicherheit der Informations-und Kommunikation stech no logie, einschl ießlich der2021-2025Diskussionen über die Sicherheit und den Einsatz von Informations-und Kommunikation stech no logien im Rahmen der offenen Arbeits gruppe der Vereinten Nationen und die Formulierung eines globalen Rechts rahmens in diesem Bereich. Wir fordern einen umfassenden, ausgewogenen und objektiven Umgang mit der Entwicklung und Sicherheit von Produkten und Systemen der Informations-und Kommunikation stech no logie. Wir betonen, wie wichtig es ist, einen rechtlichen Rahmen für die Zusammenarbeit zwischen den BRICS-Ländern zu schaffen, um die Sicherheit des Einsatzes von Informations-und Kommunikation stech no logien zu gewährleisten, und sind der Ansicht, dass die BRICS-Länder durch die Umsetzung der Roadmap für die pragmatische Zusammenarbeit im Bereich Cyber sicherheit und die Arbeit der Arbeits gruppe für Cyber sicherheit weiter gefördert werden sollten. Pragmatische Zusammenarbeit.

25.Wir bekräftigen unser Engagement für die Stärkung der internat ionalen Zusammenarbeit bei der Korruptions bekämpfung und der BRICS-Zusammenarbeit sowie für die weitere Umsetzung einschlägiger internat ionaler Abkommen, insbesondere des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen Korruption. Wir erkennen an, dass Korruption in jeder sozialen und humanitären Sache brüten wird, unabhängig von der Region. Durch den Kapazitäts aufbau, einschl ießlich der Entwicklung von Schulungs projekten und den Austausch der derzeit besten Maßnahmen, haben wir gemeinsam eine solide Grundlage für die Bekämpfung der Korruption geschaffen. Wir werden diese Bemühungen weiter verstärken und das Verständnis für neue Wege der Korruption verbessern. Wir werden die internat ionale Zusammenarbeit durch Netzwerke zum Informations austausch und Rechts hilfe stärken, illegale Kapital flüsse bekämpfen, einen sicheren Hafen für Korruption bekämpfen und Ermittlungen, Straf verfolgungs maßnahmen und die Rückgabe illegaler Vermögens werte gemäß den nationalen Gesetzen und Vorschriften der BRICS-Staaten unterstützen.

Viertens fördern Sie das gegenseitige Wachstum

26.Wir haben festgestellt, dass die Epidemie Auswirkungen und Schwierigkeiten auf die Menschheit gebracht hat und das Ungleich gewicht der Erholung nach der Epidemie die globale Ungleichheit verschärft hat. Aufgrund der Fragment ierung des Handels, der anhaltend hohen Inflation und der Verschärfung der globalen Finanzierung bedingungen, insbesondere der Zinse rhöhungen in Industrie ländern, der geografischen Spannungen und der zunehmenden Verschuldung anfälligkeit, hat sich die Dynamik des globalen Wirtschafts wachstums abgeschwächt und die wirtschaft lichen Aussichten sind gesunken.

27.Wir ermutigen multi laterale Finanz institutionen und internat ionale Organisationen, eine konstruktive Rolle zu spielen, um einen globalen Konsens über die Wirtschafts politik zu erzielen und systemische Risiken des wirtschaft lichen Chaos und der finanziellen Streuung zu vermeiden. Wir fordern die multi lateralen Entwicklungs banken auf, die Empfehlungen im "Unabhängigen Überprüfung bericht über den Rahmen für die Kapital adäquanz der multi lateralen Entwicklungs banken der G20" weiter umzusetzen. Diese Empfehlungen sollten freiwillig im Rahmen der Governance multi lateraler Entwicklungs banken umgesetzt werden, um ihre Kredit kapazität zu verbessern und gleichzeitig die multi lateralen Entwicklungs banken zu schützen. Langfristige finanzielle Stabilität, gutes Gläubiger rating und vorrangiger Gläubiger status.

28.Wir sind der Ansicht, dass die multi laterale Zusammenarbeit von entscheidender Bedeutung ist, um die Risiken der geo politischen und wirtschaft lichen Fragment ierung zu verringern und die Anstrengungen in Bereichen von gemeinsamem Interesse zu verstärken. Diese Bereiche umfassen, ohne darauf beschränkt zu sein, Handel, Armuts bekämpfung, Hunger beseitigung, nachhaltige Entwicklung, einschl ießlich Zugang zu Energie, Wasser und Nahrungsmitteln, Kraftstoffen, Düngemitteln, Eindämmung und Anpassung des Klimawandels, Bildung, Gesundheit und Epidemie prävention, Vorbereitung und Reaktion.

29.Wir stellen fest, dass die hohe Verschuldung einiger Länder den fis kalis chen Raum komprimiert, der zur Bewältigung der aktuellen Entwicklungs herausforderungen erforderlich ist. Externe Schocks, insbesondere Spillover-Effekte, die durch die drastische Straffung der Geldpolitik in fort geschrittenen Volks wirtschaften verursacht wurden, haben diese Entwicklungs herausforderungen verschärft. Steigende Zinsen und verschärfte Finanzierung bedingungen haben die Schulden anfälligkeit vieler Länder verschärft. Wir glauben, dass es notwendig ist, die internat ionalen Schulden probleme angemessen zu behandeln, um die wirtschaft liche Erholung und die nachhaltige Entwicklung unter Berücksichtigung der nationalen Gesetze und internen Verfahren zu unterstützen. Unter Beteiligung offizieller bilateraler Gläubiger, privater Gläubiger und multi lateraler Entwicklungs banken gemäß dem Grundsatz des gemeinsamen Handelns und der fairen Belastung wird die zweite auf vorhersehbare, geordnete, zeitnahe und koordinierte Weise umgesetztDer "Gemeinsame Rahmen für die Schulden behandlung" der G10 ist eine der wichtigsten Möglichkeiten, um gemeinsam mit dem Problem der Schulden anfälligkeit umzugehen.

30.Wir bekräftigen, wie wichtig es ist, dass die G20, die sich aus Industrie-, Schwellen-und Entwicklungs ländern zusammen setzt, weiterhin die Rolle des primären multi lateralen Forums im Bereich der internat ionalen wirtschaft lichen und finanziellen Zusammenarbeit spielt. Durch diesen Mechanismus arbeiten die großen Volks wirtschaften zusammen, um Lösungen für globale Herausforderungen zu finden. Wir freuen uns auf die erfolgreiche Ausrichtung des 18. Gipfelt reffens der Staats-und Regierungs chefs der G20 unter dem indischen Vorsitz in Neu-Delhi. Wir haben festgestellt, dass Indien, Brasilien und Südafrika2023Jahr bis2025Die jährliche Präsidentschaft der G20 bietet die Möglichkeit, die Dynamik des kontinuier lichen Wandels zu akkumulieren. Wir unterstützen sie dabei, Kontinuität und Zusammenarbeit während der Präsidentschaft der G20 aufrecht zu erhalten, und wünschen ihren Bemühungen viel Erfolg. Deshalb sind wir entschlossen, einen ausgewogenen Ansatz zu verfolgen.2023Indien,2024Brasilien und2025Während der Präsidentschaft Südafrikas im Jahr 2015 verstärkte es die Stimme des globalen Südens weiter und nahm sie weiter auf die Tagesordnung der G20.

31.Wir erkennen an, dass die BRICS-Länder zusammenarbeiten, um die globalen wirtschaft lichen Risiken und Herausforderungen zu bewältigen, die eine wichtige Rolle bei der Erreichung der globalen Erholung und der nachhaltigen Entwicklung spielen. Wir bekräftigen unser Engagement für die Stärkung der makro ökonomischen Politik koordinierung, die Vertiefung der wirtschaft lichen Zusammenarbeit und die Förderung einer starken, nachhaltigen, ausgewogenen und integrativen wirtschaft lichen Erholung. Wir betonen die fortgesetzte Umsetzung der BRICS-Wirtschafts partnerschaft strategie innerhalb der einschlägigen Minister-und Arbeits gruppen mechanismen2025"Die Bedeutung von. Wir werden die beschleunigte Implementierung untersuchen2030Lösungen für die Agenda für nachhaltige Entwicklung.

32.Wir erkennen an, dass die BRICS-Länder ein Drittel der weltweiten Gesamt getreide produktion ausmachen, und bekräftigen unser Engagement für die Stärkung der landwirtschaft lichen Zusammenarbeit zwischen den BRICS-Ländern, die Förderung einer nachhaltigen Landwirtschaft und ländlichen Entwicklung in den fünf Ländern sowie die Verbesserung der BRICS-Länder und der globalen Ernährungs sicherheit. Wir betonen, dass die Stärkung der Stabilität der landwirtschaft lichen Investitionen eine wichtige strategische Bedeutung für die Gewährleistung der globalen Ernährungs sicherheit hat. Wir bekräftigen die Umsetzung des BRICS-Aktions plans für landwirtschaft liche Zusammenarbeit (2021-2024) "Begrüßt die" BRICS-Strategie für die Zusammenarbeit im Bereich der Ernährungs sicherheit ". Wir betonen die Notwendigkeit einer widerstands fähigen Lebensmittel versorgungs kette.

33.Wir erkennen die Dynamik der digitalen Wirtschaft bei der Förderung des globalen Wirtschafts wachstums an. Wir erkennen auch die positive Rolle an, die Handel und Investitionen bei der Förderung einer nachhaltigen Entwicklung, der nationalen und regionalen Industrialisierung und dem Übergang zu nachhaltigen Konsum-und Produktions methoden spielen. Wir erkennen die Herausforderungen an, denen sich die Entwicklung von Handel und Investitionen im digitalen Zeitalter gegenüber sieht, und erkennen an, dass die BRICS-Länder unterschied liche Ebenen der digitalen Entwicklung haben und sich ihren jeweiligen Herausforderungen stellen müssen, einschl ießlich verschiedener digitaler Lücken. Wir begrüßen die Einrichtung der BRICS-Arbeits gruppe für digitale Wirtschaft. Wir bekräftigen, dass Offenheit, Effizienz, Stabilität und Zuverlässigkeit der Schlüssel zur Bewältigung der Herausforderungen der wirtschaft lichen Erholung und zur Förderung des internat ionalen Handels und der internat ionalen Investitionen sind. Wir ermutigen die BRICS-Staaten, weiter zusammen zuarbeiten, die Vernetzung von Lieferketten und Zahlungs systemen zu stärken und Handels-und Investitions ströme zu fördern. Wir haben vereinbart, den Austausch und die Zusammenarbeit im Bereich des Dienstleistung shand els mit dem BRICS Business Council und der BRICS Women Business Alliance gemäß den Bestimmungen des BRICS-Rahmens für die Zusammenarbeit im Bereich des Dienstleistung shand els zu stärken und die Umsetzung der BRICS-Roadmap für die Zusammenarbeit im Dienstleistung shandel zu fördern. "BRICS Professional Service Trade Cooperation Framework" und andere relevante Dokumente.

34.Wir bekräftigen unsere Unterstützung für die Afrikanische Union2063Die jährliche Agenda unterstützt die Bemühungen Afrikas, die Integration durch die Inbetrieb nahme der Freihandels zone des afrikanischen Kontinents zu fördern. Wir betonen, dass die Freihandels zone des afrikanischen Kontinents ein vorhersehbares Umfeld für Investitionen, insbesondere für Investitionen in den Infrastruktur bau, bieten und Möglichkeiten bieten wird, Kooperations-, Handels-und Entwicklungs synergien mit Partnern auf dem afrikanischen Kontinent zu bilden. Wir betonen, dass die Stärkung der Partnerschaft zwischen den BRICS-Ländern und Afrika für beide Seiten vorteilhaft istHandels-und Investitions wachstum sowie Möglichkeiten für die Entwicklung der Infrastruktur sind von großer Bedeutung. Wir begrüßen die Fortschritte, die im Protokoll über den Handel mit Frauen und Jugendlichen erzielt wurden, und erkennen ihr Potenzial für die Förderung der wirtschaft lichen und finanziellen Inklusion junger Frauen in der afrikanischen Wirtschaft an. Wir betonen die Bedeutung der Industrialisierung, des Infrastruktur baus, der Ernährungs sicherheit, der Förderung einer nachhaltigen Modernisierung der Landwirtschaft, der medizinischen Versorgung und der Bekämpfung des Klimawandels für die nachhaltige Entwicklung Afrikas.

35.Wir stellen ferner fest, dass der afrikanische Kontinent immer noch am Rande des globalen Handels systems steht und viel von der BRICS-Zusammenarbeit profitieren kann. "Freihandels abkommen auf dem afrikanischen Kontinent" (AfCFTA) Und die BRICS-Zusammenarbeit bietet dem afrikanischen Kontinent die Möglichkeit, sich von einer historischen Rolle als Rohstoffex porteur zu einer höheren Produktivität und einem höheren Mehrwert zu entwickeln. Wir begrüßen und unterstützen die Teilnahme der Afrikanischen Union am G20-Gipfel in Neu-Delhi als Mitglied der G20.

36.Wir setzen uns dafür ein, die interne Zusammenarbeit zwischen den BRICS-Ländern zu stärken, die neue Partnerschaft der BRICS-Länder für die industrielle Revolution zu stärken und neue Möglichkeiten für die Beschleunigung der industriellen Entwicklung zu schaffen. Wir unterstützen die internen BRICS-Länder beim Bestehen des BRICS Industrial Capacity Center (BCIC), BRICS New Industrial Revolution Partnership Innovation Base, BRICS Startup Forum und Zusammenarbeit mit anderen verwandten Mechanismen der BRICS-Länder, Zusammenarbeit bei der Entwicklung neuer Technologien und Human ressourcen, Durchführung von Schulungs projekten zur Bewältigung der Herausforderungen der neuen industriellen Revolution, Inklusiv ität und nachhaltige Industrialisierung erreichen. Wir bekräftigen unser Engagement, die Zusammenarbeit mit der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung fortzusetzen, um das BRICS Industrial Capacity Center einzurichten und die BRICS-Industrie gemeinsam zu unterstützen4.0Entwicklung von Fähigkeiten, Förderung neuer Partnerschaften für die industrielle Revolution und Steigerung der Produktivität. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung und laden die BRICS-Partnerschaft für neue industrielle Revolution ein, sich mit der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung zu koordinieren.

37.Wir erkennen die Schlüssel rolle kleiner, mittlerer und Kleinst unternehmen an, um das wirtschaft liche Potenzial der BRICS-Staaten voll auszu schöpfen, und bekräftigen die Bedeutung ihrer Beteiligung an Produktions netzwerken und Werts chöpfungs ketten. Wir werden weiterhin zusammenarbeiten, um verschiedene Einschränkungen zu beseitigen, wie z. B. den Mangel an bequemen Informations-und Finanzierung kanälen, den Mangel an Fähigkeiten, den Einfluss des Netzwerks, die Belastung durch Über regulierung und die Einschränkungen im Zusammenhang mit der Beschaffung, um sicher zustellen, dass Unternehmen bequemer auf Informationen und Finanzierungen, techno logische Verbesserungen und Technologien zugreifen können Markt verbindung. Wir haben den "BRICS-Kooperations rahmen für kleine, mittlere und Kleinst unternehmen" genehmigt, der die Zusammenarbeit zwischen den BRICS-Ländern beim Austausch von Ausstellungs-und Ausstellungs informationen fördern und kleine, mittlere und Kleinst unternehmen zur Teilnahme an ausgewählten Aktivitäten ermutigen wird, um mögliche Vereinbarungen zwischen kleinen, mittleren und Kleinst unternehmen zu fördern Interaktion und Zusammenarbeit von Transaktionen. Die BRICS-Mitglieder werden den Austausch von Wirtschafts delegationen fördern und kleine, mittlere und Kleinst unternehmen dazu ermutigen, bestimmte Branchen von Unternehmen zu Unternehmen zu organisieren (B2B) Treffen zur Stärkung der Zusammenarbeit und der Geschäfts allianzen zwischen kleinen, mittleren und Kleinst unternehmen in den BRICS-Ländern und besonderes Augenmerk auf kleine, mittlere und Kleinst unternehmen, die Frauen und jungen Menschen gehören. Die Mitglieder werden relevante Informationen über kleine, mittlere und Kleinst unternehmen, Geschäfts entwicklungs möglichkeiten und Kooperations möglichkeiten bereitstellen, um die Entwicklung kleiner, mittlerer und Kleinst unternehmen in den BRICS-Ländern zu fördern. Darüber hinaus werden wir den Informations austausch über Handels politik und Markt informationen fördern, um die Beteiligung kleiner, mittlerer und Kleinst unternehmen am internat ionalen Handel zu erhöhen. Wir werden den Zugang von Unternehmen zu Ressourcen und Kapazitäten fördern, einschl ießlich der Fähigkeiten, Wissens netzwerke und Technologien, die zur Verbesserung der Beteiligung kleiner, mittlerer und kleiner Unternehmen an wirtschaft lichen Aktivitäten und globalen Werts chöpfungs ketten beitragen. Wir werden uns über die Maßnahmen und Methoden zur Förderung der Integration von Klein-, Mittel-und Kleinst unternehmen in die globale Handels-und Werts chöpfungs kette der BRICS-Länder austauschen, einschl ießlich des Austauschs von Erfahrungen bei der Unterstützung der Entwicklung von Klein-, Mittel-und Kleinst unternehmen durch regionale Integration.

38.Wir bekräftigen unser Engagement für die Förderung von Arbeits plätzen für eine nachhaltige Entwicklung, einschl ießlich der Entwicklung von Fähigkeiten zur Gewährleistung einer belastbaren Erholung, der Beschäftigung unter Berücksichtigung geschlechts spezifischer Fragen und der Politik der sozialen Sicherheit, einschl ießlich der Arbeitnehmer rechte. Wir bekräftigen unser Engagement für die Achtung, Förderung und Verwirklichung menschen würdiger Arbeit und sozialer Gerechtigkeit für alle Menschen. Wir werden auf "Operation Durban" basierenFordern Sie "verstärkte Anstrengungen zur wirksamen Abschaffung der Kinderarbeit2030Beschleunigen Sie vor einem Jahr die Verwirklichung der universellen Deckung der sozialen Sicherheit. Wir werden in ein System zur Entwicklung von Fähigkeiten investieren, um die Zugänglich keit von Fähigkeiten auf hohem Niveau in der informellen Wirtschaft und in neuen Beschäftigung formen zu verbessern und die Produktivität einer wirtschaft lichen, sozialen, ökologischen und integrativen Wirtschaft zu verbessern. Wir werden die Einrichtung einer BRICS-Plattform untersuchen, die ein menschen würdiges Arbeits produktivität ökosystem implementiert.

39.Wir erkennen die Drin glich keit der Erholung der Tourismus branche an und wie wichtig es ist, die Anzahl der Besuche von Touristen zu erhöhen. Wir werden die BRICS Green Tourism Alliance weiter stärken und Maßnahmen ergreifen, um eine widerstands fähigere, nachhaltigere und integrativere Tourismus branche zu schaffen.

40.Wir sind uns einig, den Austausch und die Zusammenarbeit im Bereich der Normung zu stärken, die Rolle der Standards voll auszu nutzen und eine nachhaltige Entwicklung zu fördern.

41.Wir sind uns einig, die Zusammenarbeit zwischen den BRICS-Ländern im Bereich des Wettbewerbs weiter zu vertiefen und ein faires und wettbewerbs fähiges Marktumfeld für die internat ionale wirtschaft liche und handels politische Zusammenarbeit zu schaffen.

42.Wir sind uns einig, den BRICS-Mechanismus für die Zusammenarbeit im Bereich des geistigen Eigentums zu verabschieden (IPRCM), Um den Dialog und die Zusammenarbeit im Bereich des geistigen Eigentums zu stärken. In diesem Jahr jährt sich die Zusammenarbeit des Direktors des Amtes für geistiges Eigentum zum zehnten Mal. Wir begrüßen die Verbindung seines Arbeitsplans mit den Zielen für nachhaltige Entwicklung.

43.Wir unterstützen die Stärkung der statistischen Zusammenarbeit innerhalb der BRICS-Staaten. Daten, Statistiken und Informationen sind die Grundlage für informierte und effektive Entscheidungen. In diesem Jahr jährt sich zum zehnten Mal die Veröffentlichung des ersten gemeinsamen statistischen BRICS-Handbuchs und der gemeinsamen statistischen Zusammenfassung der BRICS-Länder. Wir unterstützen die weitere Veröffentlichung des gemeinsamen statistischen BRICS-Handbuchs (2023) "Und" Gemeinsame statistische Zusammenfassung der BRICS-Staaten (2023) ", Um mehr Benutzer anzulocken.

44.Wir erkennen die breiten Vorteile eines schnellen, billigen, transparenten, sicheren und integrativen Zahlungs systems an. Wir freuen uns auf die BRICS Payment Working Group (BPTF) Bericht über die relevanten Elemente der Förderung der "G20 zur Verbesserung des Fahrplans für grenz überschreitende Zahlungen" in den BRICS-Ländern. Wir begrüßen die BRICS-Mitglieder, um ihre Erfahrungen in der Zahlungs infrastruktur wie der Zusammen schaltung grenz überschreiten der Zahlungs systeme auszu tauschen. Wir glauben, dass dies die Zusammenarbeit zwischen den BRICS-Ländern weiter stärken und weitere Dialoge über Zahlungs instrumente fördern wird, um BRICS-Mitglieder und andere Entwicklungs länder zu fördern. Handels-und Investitions ströme zwischen Ländern. Wir betonen, wie wichtig es ist, die BRICS-Staaten und ihre Handels partner zu ermutigen, ihre Währungen bei der Durchführung internat ionaler Handels-und Finanz geschäfte zu verwenden. Wir fördern auch die Stärkung des Inter banken netzwerks der BRICS-Staaten, um die Abwicklung in lokaler Währung zu fördern.

45.Wir weisen die Finanzminister und/Oder die Gouverneure der Zentralbank untersuchen die Kooperations-, Zahlungs instrumente und Plattformen der BRICS-Länder und legen vor dem nächsten Treffen der Staats-und Regierungs chefs Berichte vor.

46.Wir erkennen an, dass die New Development Bank (NDB) Schlüssel rolle bei der Förderung der Infrastruktur und der nachhaltigen Entwicklung in ihren Mitglieds taaten. Wir gratulieren Frau Dilma Rousseff, der ehemaligen Präsidentin der Bundes republik Brasilien, als Präsidentin der Neuen Entwicklungs bank und glauben, dass sie zur effektiven Erfüllung ihrer Funktionen beitragen wird. Wir freuen uns darauf, dass die New Development Bank den effektivsten Finanzierung splan für eine nachhaltige Entwicklung bereitstellt und aufrechter hält, die Mitarbeiter stetig erweitert, die Governance verbessert und die betriebliche Effizienz verbessert, um die New Development Bank zu realisieren2022-2026Gesamt strategie des Jahres. Wir begrüßen neue Mitglieder der drei neuen Entwicklungs banken in Bangladesch, Ägypten und den Vereinigten Arabischen Emiraten. Wir ermutigen die New Development Bank, eine aktive Rolle im Prozess des Wissens austauschs auf der Grundlage ihres eigenen Governance-Mechanismus sowie der Prioritäten und Entwicklungs ziele der Mitglieds taaten zu spielen und die besten Praktiken der Mitglieds taaten in ihre Geschäfts politik einzu beziehen. Wir glauben, dass die Neue Entwicklungs bank ein wichtiger Bestandteil der globalen multi lateralen Entwicklungs bank familie istMitglied, weil es eine Institution ist, die von Schwellen-und Entwicklungs ländern für Schwellen-und Entwicklungs länder geschaffen wurde, hat eine einzigartige Position.

47.Wir begrüßen das im letzten Jahr eingerichtete BRICS Finance Think Tank-Netzwerk und die Bemühungen, das Netzwerk in Betrieb zu nehmen. Wir werden die Mitglieds taaten dazu ermutigen, führende Think Tanks zu klären und zu benennen. Wir haben die "Leit prinzipien für den Betrieb" des BRICS-Finanz-Think-Tank-Netzwerks genehmigt, die während der Präsidentschaft Südafrikas formuliert wurden. Dieses Dokument enthält Leitlinien für den Betrieb des Think-Tank-Netzwerks in Bezug auf Governance, Output-Lieferung und Finanzierung.

48.Wir erkennen an, dass Infrastruktur investitionen die menschliche, soziale, ökologische und wirtschaft liche Entwicklung unterstützen. Wir stellen fest, dass die Nachfrage nach Infrastruktur wächst und die Anforderungen an Infrastruktur größe, Innovation und Nachhaltig keit höher sind. Wir betonen, dass die BRICS-Staaten weiterhin gute Chancen für Infrastruktur investitionen bieten. Wir sind ferner der Ansicht, dass die Nutzung begrenzter staatlicher Ressourcen zur Nutzung von privatem Kapital, Fachwissen und Effizienz für die Überbrückung der Infrastruktur investitions lücke in den BRICS-Ländern von entscheidender Bedeutung ist.

49.Wir werden weiterhin die Zusammenarbeit zwischen Regierung und Sozial kapital unterstützen (PPP) Und die Infrastruktur arbeits gruppe teilt Wissen, bewährte Verfahren und Erfahrungen in der effektiven Entwicklung und Bereitstellung von Infrastrukturen, damit die Mitglieds taaten davon profitieren können. In diesem Zusammenhang hat die Arbeits gruppe die Leit prinzipien zusammen gestellt, die Einführung eines pragmatischen Ansatzes für die Bereitstellung von Infrastruktur gefördert und gemischte Finanzierung programme wie die Zusammenarbeit zwischen Regierung und sozialem Kapital beim Bau und der Lieferung von Infrastruktur eingesetzt. Wir freuen uns darauf, noch in diesem Jahr ein Infrastruktur investitions seminar abzuhalten, um mit BRICS-Regierungen, Investoren und Finanz iers darüber zu diskutieren, wie wir mit dem privaten Sektor zusammenarbeiten können, um den Einsatz umwelt freundlicher, transform ativer und nachhaltiger Finanzen bei der Bereitstellung von Infrastruktur zu fördern.

50.BRICS-Notre serve vereinbarung (CRA) Es ist nach wie vor ein wichtiger Mechanismus, um die Auswirkungen künftiger Krisen zu mildern. Es ergänzt die bestehenden internat ionalen Finanz-und Währungs regelungen und trägt zur Stärkung des globalen Finanz sicherheits netzes bei. Wir bekräftigen unser Engagement für eine kontinuierliche Stärkung der Notre serve regelungen und freuen uns darauf2023Die sechste Übung wurde später im Jahr erfolgreich abgeschlossen. Wir unterstützen auch die Fortschritte bei der Überarbeitung der ungelösten technischen Fragen des "Interbank-Abkommens über Notre serven der BRICS-Staaten" und haben die "Herausforderungen in der Zeit nach der Epidemie" als genehmigt2023Das vor geschlagene Thema des BRICS Economic Bulletin.

51.Wir begrüßen die fortgesetzte Zusammenarbeit in Fragen von gemeinsamem Interesse wie nachhaltiger Finanzierung, Transformation finanzierung, Informations sicherheit, Finanz technologie und Zahlung und freuen uns darauf, in diesen Bereichen im Rahmen der einschlägigen Arbeits mechanismen, einschl ießlich der techno logischen Forschung zur Lösung des Klimas im Finanzsektor, weiter zu arbeiten. Das Problem der fehlenden Daten unterstützt die Verbesserung der Netzwerks icherheit, vorschläge zur Entwicklung von Finanz technologien, einschl ießlich des Austauschs von Wissen und Erfahrungen auf diesem Gebiet.

5. Förderung einer nachhaltigen Entwicklung

52.Wir fordern erneut die Mobilisierung der erforderlichen Durchsetzung mittel, um sie in den drei Hauptbereichen Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt auf ausgewogene und umfassende Weise umzusetzen2030Jahres-Agenda für nachhaltige Entwicklung. Wir fordern die Geber länder nach drück lich auf, ihre offiziellen Verpflichtungen zur Entwicklungshilfe zu erfüllen, den Kapazitäts aufbau und den Technologie transfer im Einklang mit den nationalen politischen Zielen der Empfänger länder zu fördern und den Entwicklungs ländern zusätzliche Entwicklungs ressourcen zur Verfügung zu stellen. Daher betonen wir, dass2023Jahr9Der Nachhaltig keits gipfel in New York und wird stattfinden2024Jahr9Der künftige Gipfel im Monat wird die Umsetzung der internat ionalen Gemeinschaft bekräftigen2030Die jährliche Agenda verspricht wichtige Chancen.

53.Wir erkennen an, wie wichtig es ist, die Ziele für nachhaltige Entwicklung auf umfassende und umfassende Weise umzusetzen, insbesondere durchBeseitigung der Armut und Bekämpfung des Klimawandels bei gleichzeitiger Förderung einer nachhaltigen Landnutzung und eines Wasser ressourcen managements, des Schutzes der biologischen Vielfalt, der nachhaltigen Nutzung ihrer Bestandteile und der biologischen Vielfalt sowie der fairen und gerechten Aufteilung der Vorteile, die sich aus der Nutzung genetischer Ressourcen ergeben, einschl ießlich In Übereinstimmung mit dem Übereinkommen über die biologische Vielfalt1Artikel und angemessener Zugang zu genetischen Ressourcen gemäß den nationalen Bedingungen, Prioritäten und Fähigkeiten jedes Landes. Wir betonen auch die Bedeutung von Technologie und Innovation, internat ionaler Zusammenarbeit, öffentlich-privaten Partnerschaften und Süd-Süd-Zusammenarbeit.

54.Wir betonen, wie wichtig die Zusammenarbeit bei der Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der biologischen Vielfalt ist, wie z. B. bei der Erforschung und Entwicklung von Naturschutz technologien, der Entwicklung von Schutzgebieten und der Bekämpfung des illegalen Handels mit Wildtieren. Darüber hinaus werden wir uns auch weiterhin aktiv an internat ionalen Übereinkommen im Zusammenhang mit der biologischen Vielfalt beteiligen, wie dem Übereinkommen über die biologische Vielfalt und seinen Protokollen, und die Umsetzung des "Kunming-Montreal Global Bio diversity Framework" ("Kunmeng Framework"), des Übereinkommens über den internat ionalen Handel mit gefährdeten Arten und des Übereinkommens der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüsten bildung fördern, umsetzung der "Globalen Initiative zur Verringerung der Boden degradation und zur Stärkung des Schutzes des terrestrischen Lebensraums".

55.Wir sind willkommen2022Jahr12Die 15. Konferenz der Vertrags parteien des Übereinkommens über die biologische Vielfalt (CBD COP-15) Historisch ver abschiedete das "Kunmeng Framework". Daher verpflichten wir uns, alle langfristigen globalen Ziele und spezifischen Aktions ziele des "Kunmeng-Rahmens" in Übereinstimmung mit den Grundsätzen gemeinsamer, aber differenz ierter Verantwortlichkeiten und ihren jeweiligen nationalen Bedingungen, Prioritäten und Fähigkeiten zu erreichen und seine Mission zu verwirklichen, den Verlust der biologischen Vielfalt und der Menschen zu verhindern und umzukehren. Die Vision eines harmonischen Zusammenlebens von Mensch und Natur. Wir fordern die Industrie länder nach drück lich auf, ausreichende Mittel zur Umsetzung bereit zustellen, einschl ießlich Finanzierung, Kapazitäts aufbau, techno logischer und wissenschaft licher Zusammenarbeit sowie Erwerb und Transfer von Technologien, um das Übereinkommen über die biologische Vielfalt vollständig umzusetzen. Wir erkennen auch das Potenzial der Zusammenarbeit bei der nachhaltigen Nutzung der biologischen Vielfalt in der Wirtschaft und unterstützen die lokale wirtschaft liche Entwicklung, Industrialisierung, Beschäftigung und nachhaltige Geschäfts möglichkeiten.

56.Wir betonen erneut die Umsetzung des Rahmen übereinkommens der Vereinten Nationen über Klima änderungen (UNFCCC) Und sein Pariser Abkommen und die Bedeutung der Einhaltung gemeinsamer, aber differenz ierter Verantwortlichkeiten und der Grundsätze ihrer jeweiligen Fähigkeiten, der Stärkung des Aufbaus kosten günstiger Kapazitäten für den Transfer von Klima technologien und der Mobilisierung erschwing licher, ausreichender und zeitnaher zusätzlicher Mittel für umwelt nachhaltige Projekte. Wir sind uns einig, dass es notwendig ist, die multi laterale Reaktion auf den Klimawandel zu verteidigen, zu fördern und zu stärken und gemeinsam das Rahmen übereinkommen der Vereinten Nationen über Klima änderungen zu fördern.28Die Konferenz der Vertrags parteien (UNFCCC COP28) Positive Ergebnisse erzielen. Wir erkennen an, dass die Industrie länder die Mittel zur Unterstützung von Klimaschutz maßnahmen verstärken sollten, einschl ießlich der Bereitstellung einer angemessenen, zeitnahen und erschwing lichen Klima finanzierung, der technischen Zusammenarbeit, des Kapazitäts aufbaus und des Technologie transfers. Darüber hinaus ist es notwendig, eine umfassende Finanzierung vereinbarung zur Behandlung von Verlusten und Schäden durch den Klimawandel zu schaffen, einschl ießlich des Rahmen übereinkommens der Vereinten Nationen über Klima änderungen27Der auf der Konferenz der Vertrags parteien eingerichtete Verlust-und Schadens fonds wird in Betrieb genommen, um den Entwicklungs ländern zu helfen.

57.Wir sind uns einig, die Herausforderungen des Klimawandels anzugehen und gleichzeitig den gerechten, erschwing lichen und nachhaltigen Übergang zu einer kohlenstoff armen und emissions armen Wirtschaft gemäß den Grundsätzen gemeinsamer, aber differenz ierter Verantwortlichkeiten und ihrer jeweiligen Fähigkeiten sowie gemäß den unterschied lichen nationalen Bedingungen der Länder sicher zustellen. Wir befürworten eine gerechte, gleich berechtigte und nachhaltige Transformation auf der Grundlage der von allen Ländern festgelegten Entwicklungs prioritäten und fordern die Industrie länder auf, mit gutem Beispiel voran zugehen und die Entwicklungs länder bei der Verwirklichung dieses Übergangs zu unterstützen.

58.Wir betonen, dass die Industrie länder die Entwicklungs länder beim Zugang zu bestehenden und aufkommen den emissions armen Technologien und Lösungen unterstützen sollten, um Treibhausgas emissionen zu vermeiden, zu reduzieren und zu beseitigen, Anpassungs maßnahmen zu verstärken und den Klimawandel zu bekämpfen. IchWir betonen die Notwendigkeit, den kosten günstigen Technologie transfer zu stärken und erschwing liche, ausreichende, neue und zeitnahe zusätzliche Mittel für umwelt nachhaltige Projekte zu mobilisieren.

59.Wir sind entschlossen, das diesjährige in Dubai abzuhalten28Die Konferenz der Vertrags parteien hat zum Erfolg beigetragen und sich auf die Förderung der Umsetzung und Zusammenarbeit konzentriert. Als Haupt mechanismus für die Bewertung der kollektiven Fortschritte bei der Umsetzung der langfristigen Ziele des Pariser Abkommens und die Förderung der vielfältigen Klima maßnahmen des Pariser Abkommens im Rahmen des Rahmen übereinkommens der Vereinten Nationen über Klima änderungen muss das globale Inventar wirksam sein und die Lücke in der globalen Reaktion auf den Klimawandel klären. Länder, insbesondere Industrie länder, legen den Grundstein für ihre Ambitionen. Wir fordern die Industrie länder auf, die erhebliche Lücke in den Entwicklungs ländern bei der Abschwächung und Anpassung an die Maßnahmen zur Umsetzung zu schließen.

60.Wir begrüßen Brasiliens Angebot, das Rahmen übereinkommen der Vereinten Nationen über Klima änderungen auszurichten30Die zweite Konferenz der Vertrags parteien,2025Das Jahr wird ein entscheidendes Jahr für die globale Reaktion auf den Klimawandel in der Zukunft sein.

61.Wir fordern die Industrie länder ferner auf, ihre Verpflichtungen zu erfüllen, einschl ießlich2020Vor Jahren jedes Jahr übertragen1000100 Millionen US-Dollar an Geldern, verschoben2025Jahr zur Unterstützung von Klimaschutz maßnahmen in Entwicklungs ländern. Darüber hinaus2025Wird sich an die Finanzierung anpassen2019Eine Verdoppelung auf Jahres basis ist für die Umsetzung von Anpassungs maßnahmen von entscheidender Bedeutung. Darüber hinaus freuen wir uns auf die Bedürfnisse und Prioritäten der Entwicklungs länder2025Vor Jahren wurde ein ehrgeiziges neues kollektives quantitatives Ziel für die Klima finanzierung festgelegt. Dies erfordert, dass die Industrie länder zusätzliche, verschenkte und/Oder bevorzugte, rechtzeitige Zuweisung und ausreichende finanzielle Unterstützung, um Anpassungs-und Minderung maßnahmen in Einklang zu bringen. Dies beinhaltet die Unterstützung der Umsetzung nationaler unabhängiger Beiträge (NDCs).

62.Wir erkennen die Notwendigkeit an, die Finanz mechanismen und Investitionen zu stärken, die die Umsetzung von Umwelt-und Klimaschutz programmen unterstützen, und die Reform dieser Finanz mechanismen sowie multi laterale Entwicklungs banken und internat ionale Finanz institutionen zu verstärken. Wir fordern die Aktionäre dieser Institutionen auf, entschlossene Maßnahmen zu ergreifen, um den Umfang der Klima investitionen und-finanzierungen zu erweitern und die Ziele für eine nachhaltige Entwicklung im Zusammenhang mit dem Klimawandel zu unterstützen, damit ihre institutionellen Vorkehrungen den Zweck erfüllen.

63.Wir lehnen Handels hemmnisse ab, einschl ießlich der von einigen Industrie ländern unter dem Vorwand, den Klimawandel zu bekämpfen, und bekräftigen unser Engagement für eine stärkere Koordinierung in solchen Fragen. Wir betonen, dass die Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels und des Verlusts der biologischen Vielfalt den WTO-Vorschriften entsprechen müssen und weder willkürliche oder unvernünftige diskriminierende Mittel darstellen noch eine verschleierte Einschränkung des internat ionalen Handels darstellen können, geschweige denn unnötige Auswirkungen auf den internat ionalen Handel. Hindernis. Solche Maßnahmen müssen sich an den Grundsätzen gemeinsamer, aber differenz ierter Verantwortlichkeiten und ihrer jeweiligen Fähigkeiten orientieren und auf den unterschied lichen nationalen Bedingungen jedes Landes beruhen. Wir sind besorgt über diskriminierende Maßnahmen, die nicht mit den WTO-Regeln vereinbar sind, den internat ionalen Handel verzerren, neue Handels hemmnisse schaffen und die Last der Bekämpfung des Klimawandels auf die BRICS-Staaten und andere Entwicklungs länder übertragen könnten.

64.Wir verpflichten uns, unsere Anstrengungen zu verstärken, um unsere kollektiven Fähigkeiten zur Prävention, Vorbereitung und Reaktion auf globale Pandemien zu stärken und unsere Fähigkeit zu stärken, solchen Pandemien in Zukunft gemeinsam zu widerstehen. In Anbetracht dessen halten wir es für wichtig, die BRICS-Impfstoff-Forschungs-und Entwicklungs zentren weiterhin zu unterstützen. Wir freuen uns auf2023Jahr9Monat20Das hochrangige Treffen zur Prävention, Vorbereitung und Reaktion von Pandemien fand in der General versammlung der Vereinten Nationen in Japan statt und forderte das Treffen auf, positive Ergebnisse bei der Mobilisierung des politischen Willens und der kontinuier lichen Führung zu erzielen.

65.Wir erkennen an, dass die medizinische Grund versorgung für die allgemeine Gesundheits versorgung, die Widerstands fähigkeit des medizinischen Systems und die Prävention von Gesundheits krisen wichtig istUnd die Schlüssel rolle der Reaktion. Wir glauben, dass2023Jahr9Das hochrangige Treffen zur nationalen Gesundheits abdeckung in der General versammlung der Vereinten Nationen im Monat wird die höchste politische Unterstützung für die nationale Gesundheits abdeckung mobilisieren und die Verwirklichung der Ziele der Vereinten Nationen für nachhaltige Entwicklung fördern3(Gesundheit und Wohlbefinden) Ein wichtiger Schritt in der Grund aufgabe der universellen Kranken versicherung. Wir bekräftigen unsere Unterstützung für die internat ionale Initiative zur Bekämpfung der Tuberkulose unter der Leitung der Welt gesundheits organization und freuen uns auf eine aktive Teilnahme in diesem Jahr9Das hochrangige Treffen der Vereinten Nationen zur Tuberkulose in New York ermutigte das Treffen, eine feste politische Erklärung abzugeben.

66.Unter Berücksichtigung der nationalen Gesetze und Prioritäten der BRICS-Länder verpflichten wir uns, die Zusammenarbeit in der traditionellen Medizin auf der Grundlage des vorherigen BRICS-Treffens der Gesundheits minister und seiner Ergebnisse sowie des hochrangigen BRICS-Forums für traditionelle Medizin fortzusetzen.

67.Wir stellen fest, dass die BRICS-Länder über wichtige Erfahrungen und Potenziale in den Bereichen Nuklear medizin und Radio pharmazie verfügen. Wir begrüßen die Entscheidung, die BRICS-Arbeits gruppe für Nuklear medizin einzurichten, um die Zusammenarbeit in diesem Bereich auszubauen.

68.Wir begrüßen Südafrika in2023Die Sitzung des BRICS-Lenkung ausschusses für wissenschaft liche und techno logische Innovation fand das ganze Jahr über statt. Dies ist der Haupt koordinierungs mechanismus für die Verwaltung und Gewährleistung der erfolgreichen Durchführung von Aktivitäten im Bereich der wissenschaft lichen und techno logischen Innovation in den BRICS-Ländern. Wir fordern den Lenkung ausschuss auf, eine strategische Überprüfung der Themen schwerpunkte und des organisator ischen Rahmens der BRICS-Arbeits gruppe für wissenschaft liche und techno logische Innovation durch zuführen, um eine bessere Ausrichtung auf die aktuellen politischen Prioritäten der BRICS-Länder sicher zustellen. Wir schätzen die Ausrichtung des 8. BRICS Young Scientist Forum in Südafrika und die Organisation des 6. BRICS Innovation Youth Award. Wir schätzen den Erfolg des BRICS-Rahmen programms für Wissenschaft und Technologie und Innovation bei der Verbindung von Wissenschaftlern durch die Finanzierung einer Vielzahl herausragender Forschungs projekte zwischen den BRICS-Ländern. Wir schätzen auch das Sekretariat des BRICS-Rahmen programms für Technologie und Innovation2024Die Bemühungen, relevante Diskussionen über das BRICS-Flaggschiff projekt für Wissenschaft und Technologie und Innovation zu sammeln, wurden im Jahr 2015 gestartet. Wir erkennen den "BRICS-Aktions plan für Innovations zusammenarbeit (2021-2024Jahre) "Umsetzung fortschritt. Wir fördern weitere Maßnahmen gegen Initiativen wie das BRICS Technology Transfer Center und das BRICS Innovation Network. Wir begrüßen auch die BRICS-Arbeits gruppe für Wissenschafts-und Technologie-Innovations-und Unternehmer partnerschaften, um weitere Maßnahmen im Bereich Innovation und Unternehmertum zu ergreifen, z. B. die Unterstützung des BRICS-Inkubation strain ings und-netzwerks, des BRICS-Schulungs programms für Technologie transfer und des BRICS-Forums für Unternehmertum.

69.Wir gratulieren unserer Luft-und Raumfahrt agentur zur erfolgreichen Umsetzung des Kooperations abkommens "BRICS-Ferner kundungs satelliten konstellation" durch den Austausch von BRICS-Satelliten konstellation daten proben.2022Jahr11Das erste BRICS-Forum für Ferner kundungs satelliten2023Jahr7Die zweite Sitzung des Gemischten Ausschusses für die Zusammenarbeit in der Luft-und Raumfahrt der BRICS-Staaten fand im Monat statt, und das Pilot projekt zur Satelliten konstellation der BRICS-Staaten wurde weiterhin erfolgreich umgesetzt. Wir ermutigen die BRICS-Luft-und Raumfahrt agenturen, das Niveau des Austauschs und der Anwendungs zusammenarbeit von Ferner kundungs satelliten daten weiter zu verbessern und Daten unterstützung für die wirtschaft liche und soziale Entwicklung der BRICS-Länder bereit zustellen.

70.Wir betonen die grundlegende Rolle der Energie verfügbar keit bei der Erreichung der Ziele für eine nachhaltige Entwicklung und stellen die herausragenden Risiken für die Energie sicherheit fest. Gleichzeitig betonen wir, dass die BRICS-Länder als Haupt produzenten und Verbraucher von Energie produkten und-dienstleistungen die Zusammenarbeit verstärken müssen. Wir glauben, dass Energie sicherheit, Barrierefrei heit und Energiewende wichtig sind und ausgewogen sein sollten. Wir begrüßen die verstärkte Zusammenarbeit und Investitionen in die Lieferkette der Energiewende und stellen die Notwendigkeit einer une inges chränkte Beteiligung an der globalen Werts chöpfungs kette sauberer Energie fest. Wir verpflichten uns ferner, die Widerstands fähigkeit des Energie systems einschl ießlich der kritischen Energie infrastruktur zu stärken, die Nutzung sauberer Energie zu fördern und die Forschung und Innovation im Bereich der Energie technologie zu fördern. Wir werden den Herausforderungen der Energie sicherheit begegnen, indem wir Anreize für Energie investitions ströme schaffen. Wir sind uns einig, dass alle Energie quellen auf der Grundlage der Prioritäten und nationalen Bedingungen jedes Landes effizient genutzt werden können, einschl ießlich Bio kraftstoff, Wasserkraft, Kernenergie sowie emissions freie und emissions arme Technologien und IndustrieDiese Energie methoden sind für den gerechten Übergang zu einem flexiblen, widerstands fähigen und nachhaltigen Energie system von entscheidender Bedeutung, einschl ießlich erneuerbarer und fossiler Energie, einschl ießlich Wasserstoff, der auf der Grundlage von Kunst erzeugt wird. Wir erkennen die Rolle fossiler Brennstoffe bei der Unterstützung der Energie sicherheit und der Energiewende an. Wir fordern die BRIC-Staaten auf, bei der Technologie neutralität zusammen zuarbeiten, und fordern ferner die Annahme gemeinsamer, wirksamer, klarer, fairer und transparenter Standards und Regeln zur Bewertung von Emissionen, zur Formulierung kompatibler Klassifizierung standards für nachhaltige Projekte und zur Bilanzierung von Kohlenstoff einheiten. Wir begrüßen die gemeinsame Forschung und technische Zusammenarbeit im Rahmen des Mechanismus der BRICS-Plattform für Energie forschung und-zusammenarbeit und schätzen die Durchführung des BRICS-Jugend energie gipfels und anderer Aktivitäten.

71.Wir setzen unsere Bemühungen fort, die BRICS-Zusammenarbeit in Bevölkerungs fragen zu stärken, da Veränderungen in der Alters struktur der Bevölkerung gleichzeitig Herausforderungen und Chancen mit sich bringen, insbesondere in den Bereichen Frauen rechte, Jugend entwicklung, Behinderten rechte, Beschäftigung und Zukunft der Arbeitswelt, Urban isierung, Einwanderung und Alterung.

72.Wir bekräftigen die Bedeutung der BRICS-Zusammenarbeit im Bereich Katastrophen management. Wir betonen die Bedeutung von Maßnahmen zur Verringerung des Katastrophen risikos für den Aufbau katastrophen resistenter Gemeinschaften, den Austausch von Informationen zu Best Practices für das Katastrophen management, die Annahme von Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel, die Integration lokaler Wissens systeme und die Verbesserung der Investitionen in Früh warnsysteme und Katastrophen schutz infrastrukturen. Wir betonen ferner, dass die Reduzierung des Katastrophen risikos umfassend berücksicht igt werden sollte, indem die Reduzierung des Katastrophen risikos in den Mainstream der Regierungs-und Gemeinde planung einbezogen wird. Wir fördern den Ausbau der Zusammenarbeit innerhalb der BRICS-Staaten durch gemeinsame Aktivitäten zur Stärkung der Kapazitäten der nationalen Notfalls ysteme.

73.Wir sind uns einig, dass Südafrika während seiner BRICS-Präsidentschaft der zukunfts orientierten Bildung und dem Wandel der Qualifizierung große Bedeutung bei misst. Wir unterstützen das Prinzip der Förderung der gegenseitigen Anerkennung akademischer Qualifikationen innerhalb der BRICS-Länder, um den Zustrom qualifizierter Fachkräfte, Wissenschaftler und Studenten sicher zustellen und die im jeweils anderen Land erworbenen akademischen Qualifikationen unter der Voraussetzung der Einhaltung geltender inner staatlicher Gesetze anzuerkennen. Wir begrüßen die konkreten Vorschläge des 10. Treffens der BRICS-Bildungs minister, die sich auf Schlüssel bereiche der allgemeinen und beruflichen Bildung konzentrieren, wie z. B. die Förderung des Unternehmertums, die Fähigkeiten zur Anpassung an die sich ständig verändernde Welt, außer schulische Jugendliche, Klimawandel, Arbeitsmarkt informationen und Kinder Frühzeitige Entwicklung und globales Hochschul ranking. Wir schätzen die BRICS-Bildungs zusammenarbeit, einschl ießlich der Fortschritte bei der Zusammenarbeit im Bereich der beruflichen Bildung, insbesondere die Gründung der BRICS-Allianz für die Zusammenarbeit im Bereich der beruflichen Bildung, die sich auf die Stärkung des Austauschs und des Dialogs konzentriert, und die frühzeitige Erreichung der Charta der BRICS-Allianz für die Zusammenarbeit im Bereich der beruflichen Bildung, die zur Förderung der beruflichen Bildung und der industriellen Integration beitragen wird.

74.Wir verpflichten uns, den Kompetenz austausch und die Zusammenarbeit zwischen den BRICS-Ländern zu stärken. Wir unterstützen die digitale Transformation in den Bereichen Bildung und berufliche technische Bildung und Ausbildung. Jedes BRICS-Land setzt sich dafür ein, die Zugänglich keit und Fairness der häuslichen Bildung sicher zustellen und die Entwicklung einer qualitativ hochwertigen Bildung zu fördern. Wir sind uns einig, Möglichkeiten für die Einrichtung eines BRICS-Mechanismus für die Zusammenarbeit im Bereich der digitalen Bildung zu prüfen, politische Dialoge zur digitalen Bildung zu führen, digitale Bildungs ressourcen zu teilen, ein intelligentes Bildungs system aufzubauen und die BRICS-Netzwerk universitäten und andere inter institution eller Initiativen in diesem Bereich (einschl ießlich BRICS-Universitäten) zu stärken Allianz) Zusammenarbeit zur gemeinsamen Förderung der digitalen Transformation der Bildung in den BRICS-Ländern, entwicklung einer nachhaltigen Bildung. Wir begrüßen den Internat ionalen Rat der BRICS Network University, um die Erweiterung der BRICS Network University zu prüfen, damit mehr BRICS-Universitäten teilnehmen können. Wir betonen, wie wichtig es ist, bewährte Methoden zur Ausweitung der umfassenden Kinder betreuung und der Zugänglich keit von Bildung zu teilen, um den BRICS-Kindern einen besseren Start ins Leben zu ermöglichen. Wir begrüßen die Entscheidung, den internen Austausch in den BRICS-Ländern zu fördern und den Lernenden zu ermöglichen, die Fähigkeiten zu erlernen, um sich über verschiedene Lern ansätze an die Zukunft anzupassen.

6. Vertiefung des kulturellen Austauschs

75.Wir bekräftigen die Bedeutung des kulturellen Austauschs zwischen den BRICS-Ländern für die Verbesserung des gegenseitigen Verständnisses, der Freundschaft und der Zusammenarbeit. Wir schätzen2023Unter der Schirm herrschaft von Südafrika, dem Vorsitzenden des Jahres, wurden positive Fortschritte in den Bereichen Medien, Kultur, Bildung, Sport, Kunst, Jugend, Zivil gesellschaft und akademischer Austausch erzielt. Es wird anerkannt, dass der kulturelle Austausch für die Bereicherung unserer Gesellschaft und die Entwicklung unserer Wirtschaft von entscheidender Bedeutung ist. bewirken.

76.Wir erkennen an, dass die Jugend die treibende Kraft für die Beschleunigung der Erreichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung ist. Jugend führung ist entscheidend für die Beschleunigung eines gerechten Übergangs, der auf den Grundsätzen der Einheit zwischen den Generationen, der internat ionalen Zusammenarbeit, der Freundschaft und des sozialen Wandels beruht. Die nachhaltige Entwicklung der Jugend muss durch die Förderung einer Kultur des Unternehmertums und der Innovation gefördert werden. Wir bekräftigen die Bedeutung des BRICS-Jugend gipfels als Plattform für eine sinnvolle Beteiligung an Jugend angelegenheiten und erkennen seinen Wert als Koordinierungs rahmen für die Beteiligung der Jugend an BRICS-Angelegenheiten an. Wir begrüßen die Erreichung des BRICS-Rahmen werks für den Jugend rat.

77.Wir schätzen die erfolgreiche Durchführung des BRICS Business Forum. Anlässlich des zehnten Jahrestages der Gründung des BRICS Business Council begrüßen wir den Rat, sich auf die Meilensteine zu konzentrieren, die er erreicht hat, und auf die Bereiche, in denen er Fortschritte erzielt hat. Wir begrüßen ferner die Absicht des Rates, die Handels ströme innerhalb der BRICS-Länder zu verfolgen, Bereiche zu klären, in denen die Handels leistung nicht den Erwartungen entspricht, und Lösungen vor zuschlagen.

78.Wir erkennen die Schlüssel rolle von Frauen bei der wirtschaft lichen Entwicklung an und schätzen die BRICS Women's Business Alliance. Wir sind uns bewusst, dass ein integrativer Unternehmer geist und die Zugänglich keit von Frauen zur Finanzierung ihnen helfen, sich in Wirtschafts unternehmen, Innovation und der digitalen Wirtschaft zu engagieren. Wir begrüßen Initiativen zur Steigerung der landwirtschaft lichen Produktivität weiblicher Landwirte und zur Verbesserung des Zugang zu Land, Technologie und Marktchancen.

79.Gegründet im BRICS Academic Forum15Anlässlich des Jubiläums erkennen wir seinen Wert als Plattform für führende Wissenschaftler in den BRICS-Ländern an, um verschiedene aktuelle Probleme zu erörtern und zu diskutieren. Der BRICS Think Tank Council feierte auch sein Jahrzehnt der Zusammenarbeit zur Förderung der akademischen Forschung und zum Kapazitäts aufbau in den BRICS-Ländern.

80.Der Dialog zwischen den politischen Parteien der BRICS-Staaten spielt eine konstruktive Rolle bei der Konsens bildung und der Vertiefung der Zusammenarbeit. Wir bemerken2023Jahr7Erfolgreich gehalten "BRICS "Der Dialog der politischen Parteien begrüßt andere BRICS-Länder, auch in Zukunft ähnliche Aktivitäten durch zuführen.

81.Wir bekräftigen unser Engagement für alle von den BRICS-Regierungen unter zeichneten und ver abschiede ten Instrumente und Vereinbarungen zur Zusammenarbeit im kulturellen Bereich und verpflichten uns, den Aktions plan zur Umsetzung des BRICS-Abkommens über zwischen staatliche kulturelle Zusammenarbeit durch die BRICS-Arbeits gruppe umzusetzen (2022-2026Jahre) ".

82.Wir verpflichten uns, die Einbeziehung der Kultur in die nationale Entwicklungs politik als die Verwirklichung der Vereinten Nationen sicher zustellen2030Förderer und Förderer der Ziele, die in der Agenda für nachhaltige Entwicklung aufgeführt sind. Wir bekräftigen auch unser Engagement im Einklang mit der Welt konferenz für Kultur politik und nachhaltige Entwicklung (MONDIACULT22) Beschlossen, die Kultur-und Kreativ wirtschaft als internat ionales öffentliches Produkt zu fördern.

83.Wir erklären uns damit einverst anden, den Schutz, die Erhaltung, die Wiederherstellung und die Förderung des kulturellen Erbes, einschl ießlich des materiellen und des immateriellen Kulturerbes, zu unterstützen. Wir verpflichten uns, strenge Maßnahmen zur Bekämpfung des illegalen Handels mit kulturellen Relikten zu ergreifen, den Dialog zwischen kulturellen und kulturellen Interessen gruppen zu fördern und die Art und Weise zu ändern, wie kulturelle Inhalte produziert, verbreitet und erworben werden, indem techno logische Innovations lösungen erforscht und die Politik gestaltung gefördert werden, um die Digitalis ierung des Kultur-und Kreativ sektors zu fördern. Wir bekräftigen unser EngagementNehmen Sie an internat ionalen Ausstellungen und Festivals teil, die von den BRICS-Ländern veranstaltet werden, und unterstützen Sie sich gegenseitig bei der Organisation solcher Aktivitäten.

84.Wir sind willkommen2023Während der Präsidentschaft der BRICS in Südafrika wurde eine gemeinsame Arbeits gruppe für Sport eingerichtet, um einen Rahmen für die BRICS-Sport kooperation zu schaffen. Wir freuen uns darauf2023Jahr10Die BRICS-Spiele in Südafrika waren ein Erfolg. Wir verpflichten uns, den BRICS-Staaten die notwendige Unterstützung zu bieten, damit sie gemäß den einschlägigen Regeln an internat ionalen Sport veranstaltungen und Konferenzen in ihren Ländern teilnehmen können.

85.Wir betonen, dass alle BRICS-Länder eine reiche traditionelle Sport kultur haben und uns darauf einigten, sich gegenseitig zu unterstützen und traditionelle Sportarten und lokale Sportarten zwischen den BRICS-Ländern und auf der ganzen Welt zu fördern. Wir ermutigen unsere Sport organisationen, verschiedene Online-und Offline-Austausch aktivitäten durch zuführen.

86.Wir schätzen die Fortschritte der BRICS-Länder bei der Verbesserung der städtischen Widerstands fähigkeit durch das BRICS-Urban isierungs forum und andere Mechanismen und schätzen das Engagement der BRICS-Länder, die Umsetzung von Regierungen und der Gesellschaft auf allen Ebenen weiter zu stärken2030Die jährliche Agenda für nachhaltige Entwicklung und die integrative Zusammenarbeit bei der Förderung der Lokal isierung der Ziele für nachhaltige Entwicklung.

7. Mechanismus konstruktion

87.Wir bekräftigen, wie wichtig es ist, die Einheit und Zusammenarbeit der BRICS-Länder auf der Grundlage gemeinsamer Interessen und wichtiger vorrangiger Bereiche weiter zu festigen, um die strategische Partnerschaft der BRICS-Länder weiter zu stärken.

88.Wir haben mit Befriedigung die Fortschritte beim Aufbau des BRICS-Mechanismus zur Kenntnis genommen und betont, dass sich die BRICS-Zusammenarbeit an die Veränderungen der Zeit anpassen, mit der Zeit Schritt halten und sicherstellen sollte, dass die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen auf der Grundlage des Konsenses stärker im Vordergrund steht und die strategische Partnerschaft der BRICS effizienter und effizienter ist. Die Ergebnisse sind pragmatischer. Wir weisen die Koordinatoren an, weiterhin regelmäßig über den Aufbau des BRICS-Mechanismus zu diskutieren, einschl ießlich der Integration und Optimierung der damit verbundenen Zusammenarbeit.

89.Wir begrüßen andere Schwellen-und Entwicklungs länder auf Einladung des BRICS-Vorsitzenden Südafrika, als "Freunde der BRICS" an Treffen unter den Führern der BRICS-Länder teilzunehmen.2023Während des 15. Treffens der Staats-und Regierungs chefs der BRICS-Staaten in Johannesburg "Dialog treffen.

90.Wir schätzen die starke Bereitschaft der Länder des globalen Südens, sich den BRICS-Staaten anzuschließen. Die BRICS-Länder halten am BRICS-Geist fest, halten am integrativen Multi lateralis mus fest und erzielen eine Einigung über die Leit prinzipien, Standards und Verfahren des Expansions prozesses.

91.Wir haben beschlossen, die Republik Argentinien, die Arabische Republik Ägypten, die Demokrat ische Bundes republik Äthiopien, die Islamische Republik Iran, das Königreich Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate einzuladen2024Jahr1Monat1Werden Sie Voll mitglied der BRICS.

92.Wir weisen die Außenminister an, das Modell der BRICS-Partner länder und die Liste der potenziellen Partner länder weiter zu erörtern und vor dem nächsten Treffen der BRICS-Führer einen Bericht vorzulegen.

93.Brasilien, Russland, Indien und China schätzen die Aktionen Südafrikas2023Für die Arbeit der BRICS-Präsidentschaft im Jahr 2009 möchte ich der südafrika nischen Regierung und den Menschen meinen aufrichtigen Dank für die Ausrichtung des 15. BRICS-Führer treffens aussprechen.

94.Brasilien, Indien, China und Südafrika werden Russland voll und ganz unterstützen2024Die BRICS-Präsidentschaft war Gastgeber des 16. Treffens der BRICS-Führer in Kasan.

Últimas notícias

geschaffen am 2023-08-25

2023-08-25 Das 15. Treffen der Staats-und Regierungs chefs der BRICS-Staaten zur Erklärung von Johannesburg

Erklärung von Johannesburg zum 15. Treffen der Staats-und Regierungs chefs der BRICS-Staaten

2023-08-25Quelle:Volks republik ChinaAußenministerium

1. Vorwort

1.Wir, Führer der Bundes republik Brasilien, der Russischen Föderation, der Republik Indien, der Volks republik China und der Republik Südafrika2023Jahr8Monat22Tag bis24Japan hielt das 15. Treffen der Staats-und Regierungs chefs der BRICS-Staaten in Sugino, Südafrika, ab. Das Thema dieses Treffens lautet "BRICS und Afrika: Vertiefung der Partnerschaft, Förderung des gegenseitigen Wachstums, Erreichung einer nachhaltigen Entwicklung und Stärkung des integrativen Multi lateralis mus".

2.Wir bekräftigen unser Engagement für den BRICS-Geist des gegenseitigen Respekts, der Souveränität und Gleichheit, der Einheit und Demokratie, der Offenheit und Toleranz, der Vertiefung der Zusammenarbeit und des Konsenses. In der Vergangenheit15Auf der Grundlage des BRICS-Gipfels im Jahr 2015 werden wir weiterhin daran arbeiten, den für beide Seiten vorteilhaften Kooperations rahmen des "Dreirad antriebs" der BRICS für politische Sicherheit, Wirtschaft, Handel, Finanzen und den kulturellen Austausch zu stärken und durch die Förderung des Friedens eine repräsent ativere und fairere internat ionale Ordnung aufzubauen, das multi laterale System wieder zu beleben und zu reformieren und die Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung und eines integrativen Wachstums zu fördern. Vertiefung der strategischen Partnerschaft zwischen den BRICS und Nutzen für die Menschen in den fünf Ländern.

2. Stärkung des integrativen Multi lateralis mus

3.Wir bekräftigen unser Engagement für integrativen Multi lateralis mus, halten uns an das Völkerrecht, einschl ießlich der Ziele und Grundsätze der Charta der Vereinten Nationen als unverzicht barer Eckpfeiler, und schützen die zentrale Rolle der Vereinten Nationen im internat ionalen System. In diesem System arbeiten alle souveränen Staaten zusammen, um den Frieden aufrecht zu erhalten. Und Sicherheit, Förderung einer nachhaltigen Entwicklung, Förderung und Schutz der Demokratie, menschen rechte und Grund freiheiten für alle und Stärkung der Zusammenarbeit im Geiste der Einheit, des gegenseitigen Respekts, der Gerechtigkeit und der Gleichheit.

4. Wir sind besorgt über einseitige Zwangs maßnahmen, die nicht den Grundsätzen der Charta der Vereinten Nationen entsprechen und erhebliche negative Auswirkungen auf die Entwicklungs länder haben. Wir bekräftigen unser Engagement für die Stärkung und Verbesserung der globalen Governance und fördern den Aufbau eines sensibleren, effektiveren, effizienteren, repräsent ativeren, demokrat ischen und rechenschaft pflicht igen internat ionalen und multi lateralen Systems.

5. Wir fordern eine stärkere Vertretung der Schwellen-und Entwicklungs länder in internat ionalen Organisationen und multi lateralen Mechanismen, in denen sie eine wichtige Rolle spielen. Wir fordern auch eine Verbesserung der Rolle und des Anteils von Frauen in Schwellen-und Entwicklungs ländern auf verschiedenen Ebenen internat ionaler Organisationen.

6.Wir bekräftigen, dass die Staaten auf der Grundlage der Grundsätze der Gleich behandlung und des gegenseitigen Respekts zusammenarbeiten sollten, um die Menschen rechte und Grund freiheiten zu fördern und zu schützen. Wir sind uns einig, dass wir allen Arten von Menschen rechten, einschl ießlich des Rechts auf Entwicklung, weiterhin die gleiche Bedeutung beimessen und gleich behandeln. Wir sind uns einig, die Zusammenarbeit in Fragen von gemeinsamem Interesse im Rahmen der BRICS-Staaten, der General versammlung der Vereinten Nationen und des Menschen rechts rates zu verstärken. Wir sind der Ansicht, dass die Menschen rechte auf nicht selektive, unpolitisierte und konstruktive Weise gefördert, geschützt und verwirklicht werden sollten und Doppelmoral vermieden werden sollte. Wir fordern die Achtung der Demokratie und der Menschen rechte und betonen, dass sie sich nicht nur in der inneren, sondern auch in der globalen Governance widerspiegeln sollten. Wir bekräftigen unser Engagement für die Förderung und den Schutz der Demokratie, der Menschen rechte und Grund freiheiten für alle und den Aufbau einer Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft für die Menschheit auf der Grundlage einer für beide Seiten vorteilhaften Zusammenarbeit.

7.Wir unterstützen eine umfassende Reform der Vereinten Nationen, einschl ießlich ihres Sicherheits rates, um sie demokrati scher, repräsent ativer, effektiver und effizienter zu machen und die Vertretung der Entwicklungs länder unter den Mitgliedern des Sicherheits rates zu erhöhen, um den allgemeinen globalen Herausforderungen zu begegnen. Unterstützung von Schwellen-und Entwicklungs ländern in Afrika, Asien und Latein amerika, einschl ießlich Brasilien, Indien und Südafrika,Der legitime Wunsch in internat ionalen Angelegenheiten, insbesondere in den Vereinten Nationen, einschl ießlich ihres Sicherheits rates, eine größere Rolle zu spielen.

8.Wir bekräftigen unsere Unterstützung für ein auf Regeln basierendes, offenes, transparentes, faires, berechen bares, integratives, gleich berechtigtes und nicht diskriminieren des multi laterales Handels system mit der WTO als Kern, das den Entwicklungs ländern, einschl ießlich der am wenigsten entwickelten Länder, besondere und differenz ierte Behandlung bietet. Wir betonen unsere Unterstützung für die 13. WTO-Minister konferenz (MC13) Positive und aussage kräftige Ergebnisse erzielen. Wir verpflichten uns, konstruktiv an der Weiterentwicklung der notwendigen Reformen der WTO teilzunehmen.MC13Spezifische Ergebnisse einreichen. Wir appellieren an2024Vor Jahren wurde der WTO-Streit beilegung mechanismus wieder hergestellt, der von allen Mitgliedern genutzt werden konnte, vollständig, gut funktionierte, zweistufige Gerichts verfahren und verbindliche WTO-Streit beilegung mechanismen, und sofort wurden neue Mitglieder des Berufungs gremiums ausgewählt.

9.Wir fordern Fortschritte bei der Schaffung eines fairen und markt orientierten Agrar handels systems, der Beseitigung des Hungers, der Erreichung der Ernährungs sicherheit und der Verbesserung der Ernährung, der Förderung einer nachhaltigen Landwirtschaft und des Ernährungs systems sowie der Umsetzung resiliver landwirtschaft licher Praktiken. Wir betonen die Notwendigkeit, dem Agrar abkommen zu folgen20Der Artikel genehmigt die Förderung von Agrar reformen und erkennt gleichzeitig an, wie wichtig es ist, die Genehmigung im Rahmen der Verhandlungen über dauerhafte Lösungen für öffentliche Reserven zum Zweck der Ernährungs sicherheit und besondere Schutz mechanismen für relevante Entwicklungs länder, einschl ießlich der am wenigsten entwickelten Länder, zu respektieren. Die BRICS-Mitglieder äußerten sich auch besorgt über Handels beschränkungen, die nicht den WTO-Regeln entsprechen und den Agrar handel beeinträchtigen. Diese Maßnahmen umfassen einseitige illegale Maßnahmen wie Sanktionen.

10.Wir unterstützen den Aufbau eines aktien basierten Internat ionalen Währungs fonds mit ausreichenden Ressourcen (IWF) Ein starkes globales finanzielles Sicherheits netz im Kern. Wir appellieren an2023Jahr12Monat15Vor dem Tag abgeschlossenIWFDie16Runde Gesamt prüfung. Verwandte Inspektionen sollten zurückkehrenIWFDie erste Rolle der Aktie. Jede Aktien anpassung sollte die Schwellen länder und Entwicklungs länder erhöhen (EMDCs), Während die Stimme und Vertretung der ärmsten Mitglieder geschützt wird. Wir fordern eine Reform der Bretton Woods-System institutionen, einschl ießlich der Ermöglich ung einer größeren Rolle in Schwellen-und Entwicklungs ländern und der Wahrnehmung von Führungs positionen in den Bretton Woods-System institutionen, um die Rolle der Schwellen-und Entwicklungs länder in der Welt wirtschaft wider zu spiegeln.

3. Schaffung eines Umfelds für Frieden und Entwicklung

11.Wir sind willkommen2023Jahr6Monat1Die von Japan heraus gegebene "Gemeinsame Erklärung zum offiziellen Treffen der BRICS-Außenminister" und stellte fest2023Jahr7Monat25Das 13. Treffen der hochrangigen Vertreter der BRICS-Länder für Sicherheits fragen fand in Japan statt.

12.Wir sind besorgt über die Konflikte, die in vielen Teilen der Welt stattfinden. Wir betonen unser Engagement, Differenzen und Streitigkeiten durch Dialog und integrative Konsultation auf koordinierte und kooperative Weise friedlich beizulegen, und unterstützen alle Anstrengungen, die der friedlichen Lösung der Krise förderlich sind.

13.Wir erkennen an, wie wichtig es ist, die Beteiligung von Frauen an Konflikt prävention und-lösung, Friedens sicherung, Friedens konsolidierung, Wiederaufbau und Entwicklung nach Konflikten sowie an nachhaltigen und gleichen Friedens prozessen zu fördern.

14.Wir betonen unser Engagement für den Multi lateralis mus und die zentrale Rolle der Vereinten Nationen als Voraussetzung für die Wahrung von Frieden und Sicherheit. Wir fordern die internat ionale Gemeinschaft auf, alle Länder dabei zu unterstützen, zusammen zuarbeiten, um eine wirtschaft liche Erholung nach der Epidemie zu erreichen. Wir betonen, wie wichtig es ist, zum Wiederaufbau und zur Entwicklung von Post konflikt ländern beizutragen, und fordern die internat ionale Gemeinschaft auf, diesen Ländern bei der Erreichung ihrer Entwicklungs ziele zu helfen. Wir betonen, dass keine zwingenden Maßnahmen ergriffen werden sollten, die keine Grundlage für das Völkerrecht und die Charta der Vereinten Nationen haben.

15.Wir bekräftigen, dass wir das humanitäre Völkerrecht in Konflikts ituat ionen une inges chränkt respektieren und unterstützen46/182Die in der Resolution festgelegten Grundprinzip ien der Menschlichkeit, Neutralität, Unpartei lichkeit und Unabhängigkeit bieten humanitäre Hilfe.

16.Wir schätzen die kontinuier lichen und gemeinsamen Anstrengungen der Vereinten Nationen, der Afrikanischen Union und der sub regionalen Organisationen, insbesondere des Sicherheits rates der Vereinten Nationen und des Friedens-und Sicherheits rates der Afrikanischen Union, um auf regionale Herausforderungen wie Friedens sicherung, Friedens konsolidierung, Wiederaufbau und Entwicklung nach Konflikten zu reagieren, und fordern die internat ionale Gemeinschaft auf, weiterhin Dialog, Verhandlungen, Konsultationen, Mediation, vermittlung und andere diplomat ische Mittel bieten Unterstützung bei der Beilegung internat ionaler Streitigkeiten und Konflikte auf der Grundlage gegenseitigen Respekts, des Fortschritts und des Ausgleichs der angemessenen Forderungen aller Parteien. Wir bekräftigen, dass das Prinzip der "afrikanischen Lösung afrikanischer Probleme" auch weiterhin als Grundlage für die Konflikt lösung dienen sollte. In Anbetracht dessen unterstützen wir die Friedens bemühungen des afrikanischen Kontinents durch die Stärkung der relevanten Fähigkeiten der afrikanischen Länder. Wir sind besorgt über die sich verschlechternde Gewalt im Sudan. Wir fordern alle Parteien nach drück lich auf, das Feuer sofort einzustellen und die Gewalt zu stoppen, um einen ungehinderten humanitären Zugang für das sudan esische Volk zu gewährleisten. Wir sind besorgt über die Lage in der Sahelzone, insbesondere in Niger. Wir unterstützen die Souveränität, Unabhängigkeit, territoriale Integrität und nationale Einheit Libyens und bekräftigen unsere Unterstützung für den politischen Prozess, der "von anderen geführt und im Besitz anderer" ist und auf der Vermittlung der Vereinten Nationen basiert. Wir betonen die Notwendigkeit einer dauerhaften und für beide Seiten akzeptablen politischen Lösung der Westsahara-Frage im Einklang mit den Resolutionen des UN-Sicherheits rates. Unterstützung der Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in Westsahara (MINURSO) bei der Erfüllung ihrer Aufgaben.

17.Wir begrüßen die positive Entwicklung der Situation im Nahen Osten und die Bemühungen der BRICS-Länder, Entwicklung, Sicherheit und Stabilität im Nahen Osten zu unterstützen. Wir stimmen zu2023Jahr4Monat26Stell vertreten der Außenminister der BRICS-Staaten für Nahost angelegenheiten/Gemeinsame Erklärung des Treffens der Sonder beauftragten. Wir begrüßen die Wiederaufnahme der diplomat ischen Beziehungen zwischen dem Königreich Saudi-Arabien und der Islamischen Republik Iran und betonen, dass der Abbau von Spannungen und die Bewältigung von Differenzen durch Dialog und Diplomatie der Schlüssel zu einem friedlichen Zusammenleben in dieser strategisch wichtigen Region sind. Wir bekräftigen unsere Unterstützung für die Souveränität, Unabhängigkeit und territoriale Unversehrt heit Jemens und würdigen die aktive Rolle, die die betroffenen Parteien bei der Herbei führung eines Waffen stillstands und der Suche nach einer politischen Lösung zur Beendigung des Konflikts spielen. Wir fordern alle Parteien auf, integrative direkte Verhandlungen zu führen und die Bereitstellung von humanitärer Hilfe, Hilfe und Entwicklungshilfe für das jemeni tische Volk zu unterstützen. Wir unterstützen alle politischen Lösungen, die die Souveränität und territoriale Integrität Syriens respektieren und durch Verhandlungen erreicht werden, und unterstützen die Förderung einer dauerhaften Lösung der Syrien krise. Wir begrüßen den Wieder einstieg der Arabischen Republik Syrien in die Liga der Arabischen Staaten. Wir sind zutiefst besorgt über die schwere humanitäre Lage in den besetzten palä stine ns ischen Gebieten, die durch die Eskalation der Gewalt verursacht wird, die durch die anhaltende Besetzung und Ausweitung illegaler Siedlungen durch Israel verursacht wird. Wir fordern die internat ionale Gemeinschaft auf, direkte Verhandlungen auf der Grundlage des Völkerrechts zu unterstützen, einschl ießlich der einschlägigen Resolutionen des UN-Sicherheits rates und der General versammlung sowie der Arabischen Friedens initiative, um die Verwirklichung der "Zwei-Staaten-Lösung" zu fördern und so eine vollständig souveräne, unabhängige und erreichbare zu schaffen Staat Palästina. Wir schätzen die umfassende Arbeit des Hilfswerks der Vereinten Nationen für Palästina flüchtlinge im Nahen Osten (UNRWA) und fordern die internat ionale Gemeinschaft auf, die Operationen des Hilfswerks im Nahen Osten zu verstärken, um die humanitäre Lage des palä stine ns ischen Volkes zu lindern.

18.Wir sind ernsthaft besorgt über die anhaltende Verschlechterung der Sicherheits-, humanitären, politischen und wirtschaft lichen Lage in Haiti. Wir glauben, dass die aktuelle Krise eine haitian ische Lösung erfordert, einschl ießlich des nationalen Dialogs und der Konsens bildung zwischen lokalen politischen Kräften, Institutionen und der Gesellschaft. Wir fordern die internat ionale Gemeinschaft auf, Haitis Bemühungen zu unterstützen, Banden aufzulösen, die Sicherheits lage zu stärken und die Grundlage für eine langfristige soziale und wirtschaft liche Entwicklung zu legen.

19.Wir erinnern an Konflikte in und um die Ukraine im UN-Sicherheits rat, in der UN-General versammlung usw.Die nationale Position zum Ausdruck. Wir nehmen mit Befriedigung Kenntnis von den einschlägigen Vermittlungs-und Guten Dienste mpfeh lungen, die auf eine friedliche Beilegung von Konflikten durch Dialog und diplomat ische Mittel abzielen, einschl ießlich der afrikanischen Friedens delegation und des von ihr vor geschlagenen Friedens pfades.

20.Wir fordern eine Stärkung der Abrüstung und Nicht verbreitung, einschl ießlich des Übereinkommens über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung und Zerstörung solcher Waffen durch bakterielle (biologische) und Toxin waffen (Übereinkommen über das Verbot biologischer Waffen). Das Übereinkommen über die Lagerung und den Einsatz chemischer Waffen und die Zerstörung solcher Waffen (Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen) erkennt die Rolle der Wahrung der Integrität und Wirksamkeit der oben genannten Übereinkommen bei der Wahrung der globalen Stabilität und des Weltfriedens und der Sicherheit an. Wir betonen, wie wichtig es ist, das Übereinkommen über das Verbot biologischer Waffen einzuhalten und zu stärken, namentlich durch die Verabschiedung eines rechts verbindlichen Protokolls, insbesondere eines effizienten Verifizierungs mechanismus. Wir bekräftigen unsere Unterstützung für die Gewährleistung der langfristigen Nachhaltig keit der Aktivitäten im Weltraum und die Verhinderung eines Wett rüstens und der Waffen isierung im Weltraum, einschl ießlich der Aushandlung eines rechts verbindlichen multi lateralen Dokuments. Wir erkennen2014Der Wert des "Vertrags über die Verhinderung der Platzierung von Waffen im Weltraum, den Einsatz von Gegenständen im Weltraum oder die Andro hung der Anwendung von Gewalt", der der Abrüstung konferenz im Jahr 2015 vorgelegt wurde, wird aktualisiert. Wir betonen, dass pragmatische und unverbindliche Verpflichtungen wie Transparenz und vertrauens bildende Maßnahmen auch dazu beitragen können, ein Wett rüsten im Weltraum zu verhindern.

21.Wir bekräftigen, dass das iranische Atom problem mit friedlichen diplomat ischen Mitteln im Einklang mit dem Völkerrecht gelöst werden sollte, und betonen die Aufrechterhaltung des umfassenden Abkommens über das iranische Atom problem und des UN-Sicherheits rates2231Die Bedeutung der Resolution ist für die internat ionale Nicht verbreitung und den umfassenderen Frieden und die Stabilität. Es ist zu hoffen, dass die betroffenen Parteien das umfassende Abkommen über die iranische Atom frage so bald wie möglich wieder vollständig und effektiv umsetzen.

22.Wir verurteilen den Terrorismus in allen Formen und Erscheinung formen nach drück lich, unabhängig davon, wann, wo und von wem er begangen wird. Wir erkennen die Bedrohungen durch Terrorismus, Terrorismus fördernden Extremismus und Radikalismus an. Wir sind entschlossen, den Terrorismus in allen Formen und Erscheinung formen zu bekämpfen, einschl ießlich des grenz überschreiten den Transfers von Terroristen, Terror finanzierung netzwerken und der Bereitstellung von Asyl für Terroristen. Wir bekräftigen, dass Terrorismus nicht mit einer Religion, Nation, Zivilisation oder Rasse verbunden sein sollte. Wir bekräftigen unser entschlossenes Engagement, einen größeren Beitrag zu den weltweiten Anstrengungen zur Verhütung und Bekämpfung der Bedrohung durch den Terrorismus auf der Grundlage der Achtung des Völkerrechts, insbesondere der Charta der Vereinten Nationen und der Menschen rechte, zu leisten, und betonen, dass die Länder die Haupt verantwortung bei der Bekämpfung des Terrorismus tragen und dass die Vereinten Nationen dies auch weiterhin tun sollten eine zentrale und koordinierende Rolle in diesem Bereich spielen. Wir betonen auch, dass die internat ionale Gemeinschaft einen umfassenden und ausgewogenen Ansatz verfolgen sollte, auch im Kontext der gegenwärtigen Epidemie, um terrorist ische Aktivitäten, die eine ernsthafte Bedrohung darstellen, wirksam einzudämmen. Wir sind gegen Doppelmoral im Kampf gegen den Terrorismus und gegen den Terrorismus fördernden Extremismus. Wir fordern die baldige Fertigstellung und Verabschiedung des Umfassenden Übereinkommens zur Terrorismus bekämpfung im Rahmen der Vereinten Nationen und die Einleitung multi lateraler Verhandlungen auf der Abrüstung konferenz zur Ausarbeitung eines internat ionalen Übereinkommens zur Eindämmung chemischer und bio terroristi scher Handlungen. Wir begrüßen die Aktivitäten der BRICS-Arbeits gruppe zur Terrorismus bekämpfung und der fünf Unter arbeits gruppen gemäß der "BRICS-Strategie zur Terrorismus bekämpfung" und dem "BRICS-Aktions plan zur Terrorismus bekämpfung". Wir freuen uns darauf, die Zusammenarbeit bei der Terrorismus bekämpfung weiter zu vertiefen.

23.Wir betonen das enorme Potenzial der Informations-und Kommunikation stech no logie zur Förderung von Wachstum und Entwicklung und erkennen gleichzeitig ihre bestehenden und potenziellen Risiken bei der Auslösung krimineller Aktivitäten und Bedrohungen an. Wir sind besorgt über das zunehmende Ausmaß und die zunehmende Komplexität krimineller Aktivitäten, die Informations-und Kommunikation stech no logien missbrauchen. Wir begrüßen die kontinuier lichen Bemühungen des Ad-hoc-Ausschusses, ein umfassendes internat ionales Übereinkommen zur Bekämpfung des Einsatzes von Informations-und Kommunikation stech no logie für kriminelle Zwecke zu formulieren, und bekräftigen unser Engagement für die gemeinsame und rechtzeitige Umsetzung der General versammlung der Vereinten Nationen75/282Genehmigung der Resolution Nr.

24.Wir bekräftigen unser Engagement für ein offenes, sicheres, stabiles, zugängliches und friedliches Umfeld der Informations-und Kommunikation stech no logie,Betonen Sie, wie wichtig es ist, den Konsens und die Zusammenarbeit in Bezug auf Informations-und Kommunikation stech no logie und Internet nutzung zu stärken. Wir unterstützen die führende Rolle der Vereinten Nationen bei der Förderung eines konstruktiven Dialogs über die Sicherheit der Informations-und Kommunikation stech no logie, einschl ießlich der2021-2025Diskussionen über die Sicherheit und den Einsatz von Informations-und Kommunikation stech no logien im Rahmen der offenen Arbeits gruppe der Vereinten Nationen und die Formulierung eines globalen Rechts rahmens in diesem Bereich. Wir fordern einen umfassenden, ausgewogenen und objektiven Umgang mit der Entwicklung und Sicherheit von Produkten und Systemen der Informations-und Kommunikation stech no logie. Wir betonen, wie wichtig es ist, einen rechtlichen Rahmen für die Zusammenarbeit zwischen den BRICS-Ländern zu schaffen, um die Sicherheit des Einsatzes von Informations-und Kommunikation stech no logien zu gewährleisten, und sind der Ansicht, dass die BRICS-Länder durch die Umsetzung der Roadmap für die pragmatische Zusammenarbeit im Bereich Cyber sicherheit und die Arbeit der Arbeits gruppe für Cyber sicherheit weiter gefördert werden sollten. Pragmatische Zusammenarbeit.

25.Wir bekräftigen unser Engagement für die Stärkung der internat ionalen Zusammenarbeit bei der Korruptions bekämpfung und der BRICS-Zusammenarbeit sowie für die weitere Umsetzung einschlägiger internat ionaler Abkommen, insbesondere des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen Korruption. Wir erkennen an, dass Korruption in jeder sozialen und humanitären Sache brüten wird, unabhängig von der Region. Durch den Kapazitäts aufbau, einschl ießlich der Entwicklung von Schulungs projekten und den Austausch der derzeit besten Maßnahmen, haben wir gemeinsam eine solide Grundlage für die Bekämpfung der Korruption geschaffen. Wir werden diese Bemühungen weiter verstärken und das Verständnis für neue Wege der Korruption verbessern. Wir werden die internat ionale Zusammenarbeit durch Netzwerke zum Informations austausch und Rechts hilfe stärken, illegale Kapital flüsse bekämpfen, einen sicheren Hafen für Korruption bekämpfen und Ermittlungen, Straf verfolgungs maßnahmen und die Rückgabe illegaler Vermögens werte gemäß den nationalen Gesetzen und Vorschriften der BRICS-Staaten unterstützen.

Viertens fördern Sie das gegenseitige Wachstum

26.Wir haben festgestellt, dass die Epidemie Auswirkungen und Schwierigkeiten auf die Menschheit gebracht hat und das Ungleich gewicht der Erholung nach der Epidemie die globale Ungleichheit verschärft hat. Aufgrund der Fragment ierung des Handels, der anhaltend hohen Inflation und der Verschärfung der globalen Finanzierung bedingungen, insbesondere der Zinse rhöhungen in Industrie ländern, der geografischen Spannungen und der zunehmenden Verschuldung anfälligkeit, hat sich die Dynamik des globalen Wirtschafts wachstums abgeschwächt und die wirtschaft lichen Aussichten sind gesunken.

27.Wir ermutigen multi laterale Finanz institutionen und internat ionale Organisationen, eine konstruktive Rolle zu spielen, um einen globalen Konsens über die Wirtschafts politik zu erzielen und systemische Risiken des wirtschaft lichen Chaos und der finanziellen Streuung zu vermeiden. Wir fordern die multi lateralen Entwicklungs banken auf, die Empfehlungen im "Unabhängigen Überprüfung bericht über den Rahmen für die Kapital adäquanz der multi lateralen Entwicklungs banken der G20" weiter umzusetzen. Diese Empfehlungen sollten freiwillig im Rahmen der Governance multi lateraler Entwicklungs banken umgesetzt werden, um ihre Kredit kapazität zu verbessern und gleichzeitig die multi lateralen Entwicklungs banken zu schützen. Langfristige finanzielle Stabilität, gutes Gläubiger rating und vorrangiger Gläubiger status.

28.Wir sind der Ansicht, dass die multi laterale Zusammenarbeit von entscheidender Bedeutung ist, um die Risiken der geo politischen und wirtschaft lichen Fragment ierung zu verringern und die Anstrengungen in Bereichen von gemeinsamem Interesse zu verstärken. Diese Bereiche umfassen, ohne darauf beschränkt zu sein, Handel, Armuts bekämpfung, Hunger beseitigung, nachhaltige Entwicklung, einschl ießlich Zugang zu Energie, Wasser und Nahrungsmitteln, Kraftstoffen, Düngemitteln, Eindämmung und Anpassung des Klimawandels, Bildung, Gesundheit und Epidemie prävention, Vorbereitung und Reaktion.

29.Wir stellen fest, dass die hohe Verschuldung einiger Länder den fis kalis chen Raum komprimiert, der zur Bewältigung der aktuellen Entwicklungs herausforderungen erforderlich ist. Externe Schocks, insbesondere Spillover-Effekte, die durch die drastische Straffung der Geldpolitik in fort geschrittenen Volks wirtschaften verursacht wurden, haben diese Entwicklungs herausforderungen verschärft. Steigende Zinsen und verschärfte Finanzierung bedingungen haben die Schulden anfälligkeit vieler Länder verschärft. Wir glauben, dass es notwendig ist, die internat ionalen Schulden probleme angemessen zu behandeln, um die wirtschaft liche Erholung und die nachhaltige Entwicklung unter Berücksichtigung der nationalen Gesetze und internen Verfahren zu unterstützen. Unter Beteiligung offizieller bilateraler Gläubiger, privater Gläubiger und multi lateraler Entwicklungs banken gemäß dem Grundsatz des gemeinsamen Handelns und der fairen Belastung wird die zweite auf vorhersehbare, geordnete, zeitnahe und koordinierte Weise umgesetztDer "Gemeinsame Rahmen für die Schulden behandlung" der G10 ist eine der wichtigsten Möglichkeiten, um gemeinsam mit dem Problem der Schulden anfälligkeit umzugehen.

30.Wir bekräftigen, wie wichtig es ist, dass die G20, die sich aus Industrie-, Schwellen-und Entwicklungs ländern zusammen setzt, weiterhin die Rolle des primären multi lateralen Forums im Bereich der internat ionalen wirtschaft lichen und finanziellen Zusammenarbeit spielt. Durch diesen Mechanismus arbeiten die großen Volks wirtschaften zusammen, um Lösungen für globale Herausforderungen zu finden. Wir freuen uns auf die erfolgreiche Ausrichtung des 18. Gipfelt reffens der Staats-und Regierungs chefs der G20 unter dem indischen Vorsitz in Neu-Delhi. Wir haben festgestellt, dass Indien, Brasilien und Südafrika2023Jahr bis2025Die jährliche Präsidentschaft der G20 bietet die Möglichkeit, die Dynamik des kontinuier lichen Wandels zu akkumulieren. Wir unterstützen sie dabei, Kontinuität und Zusammenarbeit während der Präsidentschaft der G20 aufrecht zu erhalten, und wünschen ihren Bemühungen viel Erfolg. Deshalb sind wir entschlossen, einen ausgewogenen Ansatz zu verfolgen.2023Indien,2024Brasilien und2025Während der Präsidentschaft Südafrikas im Jahr 2015 verstärkte es die Stimme des globalen Südens weiter und nahm sie weiter auf die Tagesordnung der G20.

31.Wir erkennen an, dass die BRICS-Länder zusammenarbeiten, um die globalen wirtschaft lichen Risiken und Herausforderungen zu bewältigen, die eine wichtige Rolle bei der Erreichung der globalen Erholung und der nachhaltigen Entwicklung spielen. Wir bekräftigen unser Engagement für die Stärkung der makro ökonomischen Politik koordinierung, die Vertiefung der wirtschaft lichen Zusammenarbeit und die Förderung einer starken, nachhaltigen, ausgewogenen und integrativen wirtschaft lichen Erholung. Wir betonen die fortgesetzte Umsetzung der BRICS-Wirtschafts partnerschaft strategie innerhalb der einschlägigen Minister-und Arbeits gruppen mechanismen2025"Die Bedeutung von. Wir werden die beschleunigte Implementierung untersuchen2030Lösungen für die Agenda für nachhaltige Entwicklung.

32.Wir erkennen an, dass die BRICS-Länder ein Drittel der weltweiten Gesamt getreide produktion ausmachen, und bekräftigen unser Engagement für die Stärkung der landwirtschaft lichen Zusammenarbeit zwischen den BRICS-Ländern, die Förderung einer nachhaltigen Landwirtschaft und ländlichen Entwicklung in den fünf Ländern sowie die Verbesserung der BRICS-Länder und der globalen Ernährungs sicherheit. Wir betonen, dass die Stärkung der Stabilität der landwirtschaft lichen Investitionen eine wichtige strategische Bedeutung für die Gewährleistung der globalen Ernährungs sicherheit hat. Wir bekräftigen die Umsetzung des BRICS-Aktions plans für landwirtschaft liche Zusammenarbeit (2021-2024) "Begrüßt die" BRICS-Strategie für die Zusammenarbeit im Bereich der Ernährungs sicherheit ". Wir betonen die Notwendigkeit einer widerstands fähigen Lebensmittel versorgungs kette.

33.Wir erkennen die Dynamik der digitalen Wirtschaft bei der Förderung des globalen Wirtschafts wachstums an. Wir erkennen auch die positive Rolle an, die Handel und Investitionen bei der Förderung einer nachhaltigen Entwicklung, der nationalen und regionalen Industrialisierung und dem Übergang zu nachhaltigen Konsum-und Produktions methoden spielen. Wir erkennen die Herausforderungen an, denen sich die Entwicklung von Handel und Investitionen im digitalen Zeitalter gegenüber sieht, und erkennen an, dass die BRICS-Länder unterschied liche Ebenen der digitalen Entwicklung haben und sich ihren jeweiligen Herausforderungen stellen müssen, einschl ießlich verschiedener digitaler Lücken. Wir begrüßen die Einrichtung der BRICS-Arbeits gruppe für digitale Wirtschaft. Wir bekräftigen, dass Offenheit, Effizienz, Stabilität und Zuverlässigkeit der Schlüssel zur Bewältigung der Herausforderungen der wirtschaft lichen Erholung und zur Förderung des internat ionalen Handels und der internat ionalen Investitionen sind. Wir ermutigen die BRICS-Staaten, weiter zusammen zuarbeiten, die Vernetzung von Lieferketten und Zahlungs systemen zu stärken und Handels-und Investitions ströme zu fördern. Wir haben vereinbart, den Austausch und die Zusammenarbeit im Bereich des Dienstleistung shand els mit dem BRICS Business Council und der BRICS Women Business Alliance gemäß den Bestimmungen des BRICS-Rahmens für die Zusammenarbeit im Bereich des Dienstleistung shand els zu stärken und die Umsetzung der BRICS-Roadmap für die Zusammenarbeit im Dienstleistung shandel zu fördern. "BRICS Professional Service Trade Cooperation Framework" und andere relevante Dokumente.

34.Wir bekräftigen unsere Unterstützung für die Afrikanische Union2063Die jährliche Agenda unterstützt die Bemühungen Afrikas, die Integration durch die Inbetrieb nahme der Freihandels zone des afrikanischen Kontinents zu fördern. Wir betonen, dass die Freihandels zone des afrikanischen Kontinents ein vorhersehbares Umfeld für Investitionen, insbesondere für Investitionen in den Infrastruktur bau, bieten und Möglichkeiten bieten wird, Kooperations-, Handels-und Entwicklungs synergien mit Partnern auf dem afrikanischen Kontinent zu bilden. Wir betonen, dass die Stärkung der Partnerschaft zwischen den BRICS-Ländern und Afrika für beide Seiten vorteilhaft istHandels-und Investitions wachstum sowie Möglichkeiten für die Entwicklung der Infrastruktur sind von großer Bedeutung. Wir begrüßen die Fortschritte, die im Protokoll über den Handel mit Frauen und Jugendlichen erzielt wurden, und erkennen ihr Potenzial für die Förderung der wirtschaft lichen und finanziellen Inklusion junger Frauen in der afrikanischen Wirtschaft an. Wir betonen die Bedeutung der Industrialisierung, des Infrastruktur baus, der Ernährungs sicherheit, der Förderung einer nachhaltigen Modernisierung der Landwirtschaft, der medizinischen Versorgung und der Bekämpfung des Klimawandels für die nachhaltige Entwicklung Afrikas.

35.Wir stellen ferner fest, dass der afrikanische Kontinent immer noch am Rande des globalen Handels systems steht und viel von der BRICS-Zusammenarbeit profitieren kann. "Freihandels abkommen auf dem afrikanischen Kontinent" (AfCFTA) Und die BRICS-Zusammenarbeit bietet dem afrikanischen Kontinent die Möglichkeit, sich von einer historischen Rolle als Rohstoffex porteur zu einer höheren Produktivität und einem höheren Mehrwert zu entwickeln. Wir begrüßen und unterstützen die Teilnahme der Afrikanischen Union am G20-Gipfel in Neu-Delhi als Mitglied der G20.

36.Wir setzen uns dafür ein, die interne Zusammenarbeit zwischen den BRICS-Ländern zu stärken, die neue Partnerschaft der BRICS-Länder für die industrielle Revolution zu stärken und neue Möglichkeiten für die Beschleunigung der industriellen Entwicklung zu schaffen. Wir unterstützen die internen BRICS-Länder beim Bestehen des BRICS Industrial Capacity Center (BCIC), BRICS New Industrial Revolution Partnership Innovation Base, BRICS Startup Forum und Zusammenarbeit mit anderen verwandten Mechanismen der BRICS-Länder, Zusammenarbeit bei der Entwicklung neuer Technologien und Human ressourcen, Durchführung von Schulungs projekten zur Bewältigung der Herausforderungen der neuen industriellen Revolution, Inklusiv ität und nachhaltige Industrialisierung erreichen. Wir bekräftigen unser Engagement, die Zusammenarbeit mit der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung fortzusetzen, um das BRICS Industrial Capacity Center einzurichten und die BRICS-Industrie gemeinsam zu unterstützen4.0Entwicklung von Fähigkeiten, Förderung neuer Partnerschaften für die industrielle Revolution und Steigerung der Produktivität. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung und laden die BRICS-Partnerschaft für neue industrielle Revolution ein, sich mit der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung zu koordinieren.

37.Wir erkennen die Schlüssel rolle kleiner, mittlerer und Kleinst unternehmen an, um das wirtschaft liche Potenzial der BRICS-Staaten voll auszu schöpfen, und bekräftigen die Bedeutung ihrer Beteiligung an Produktions netzwerken und Werts chöpfungs ketten. Wir werden weiterhin zusammenarbeiten, um verschiedene Einschränkungen zu beseitigen, wie z. B. den Mangel an bequemen Informations-und Finanzierung kanälen, den Mangel an Fähigkeiten, den Einfluss des Netzwerks, die Belastung durch Über regulierung und die Einschränkungen im Zusammenhang mit der Beschaffung, um sicher zustellen, dass Unternehmen bequemer auf Informationen und Finanzierungen, techno logische Verbesserungen und Technologien zugreifen können Markt verbindung. Wir haben den "BRICS-Kooperations rahmen für kleine, mittlere und Kleinst unternehmen" genehmigt, der die Zusammenarbeit zwischen den BRICS-Ländern beim Austausch von Ausstellungs-und Ausstellungs informationen fördern und kleine, mittlere und Kleinst unternehmen zur Teilnahme an ausgewählten Aktivitäten ermutigen wird, um mögliche Vereinbarungen zwischen kleinen, mittleren und Kleinst unternehmen zu fördern Interaktion und Zusammenarbeit von Transaktionen. Die BRICS-Mitglieder werden den Austausch von Wirtschafts delegationen fördern und kleine, mittlere und Kleinst unternehmen dazu ermutigen, bestimmte Branchen von Unternehmen zu Unternehmen zu organisieren (B2B) Treffen zur Stärkung der Zusammenarbeit und der Geschäfts allianzen zwischen kleinen, mittleren und Kleinst unternehmen in den BRICS-Ländern und besonderes Augenmerk auf kleine, mittlere und Kleinst unternehmen, die Frauen und jungen Menschen gehören. Die Mitglieder werden relevante Informationen über kleine, mittlere und Kleinst unternehmen, Geschäfts entwicklungs möglichkeiten und Kooperations möglichkeiten bereitstellen, um die Entwicklung kleiner, mittlerer und Kleinst unternehmen in den BRICS-Ländern zu fördern. Darüber hinaus werden wir den Informations austausch über Handels politik und Markt informationen fördern, um die Beteiligung kleiner, mittlerer und Kleinst unternehmen am internat ionalen Handel zu erhöhen. Wir werden den Zugang von Unternehmen zu Ressourcen und Kapazitäten fördern, einschl ießlich der Fähigkeiten, Wissens netzwerke und Technologien, die zur Verbesserung der Beteiligung kleiner, mittlerer und kleiner Unternehmen an wirtschaft lichen Aktivitäten und globalen Werts chöpfungs ketten beitragen. Wir werden uns über die Maßnahmen und Methoden zur Förderung der Integration von Klein-, Mittel-und Kleinst unternehmen in die globale Handels-und Werts chöpfungs kette der BRICS-Länder austauschen, einschl ießlich des Austauschs von Erfahrungen bei der Unterstützung der Entwicklung von Klein-, Mittel-und Kleinst unternehmen durch regionale Integration.

38.Wir bekräftigen unser Engagement für die Förderung von Arbeits plätzen für eine nachhaltige Entwicklung, einschl ießlich der Entwicklung von Fähigkeiten zur Gewährleistung einer belastbaren Erholung, der Beschäftigung unter Berücksichtigung geschlechts spezifischer Fragen und der Politik der sozialen Sicherheit, einschl ießlich der Arbeitnehmer rechte. Wir bekräftigen unser Engagement für die Achtung, Förderung und Verwirklichung menschen würdiger Arbeit und sozialer Gerechtigkeit für alle Menschen. Wir werden auf "Operation Durban" basierenFordern Sie "verstärkte Anstrengungen zur wirksamen Abschaffung der Kinderarbeit2030Beschleunigen Sie vor einem Jahr die Verwirklichung der universellen Deckung der sozialen Sicherheit. Wir werden in ein System zur Entwicklung von Fähigkeiten investieren, um die Zugänglich keit von Fähigkeiten auf hohem Niveau in der informellen Wirtschaft und in neuen Beschäftigung formen zu verbessern und die Produktivität einer wirtschaft lichen, sozialen, ökologischen und integrativen Wirtschaft zu verbessern. Wir werden die Einrichtung einer BRICS-Plattform untersuchen, die ein menschen würdiges Arbeits produktivität ökosystem implementiert.

39.Wir erkennen die Drin glich keit der Erholung der Tourismus branche an und wie wichtig es ist, die Anzahl der Besuche von Touristen zu erhöhen. Wir werden die BRICS Green Tourism Alliance weiter stärken und Maßnahmen ergreifen, um eine widerstands fähigere, nachhaltigere und integrativere Tourismus branche zu schaffen.

40.Wir sind uns einig, den Austausch und die Zusammenarbeit im Bereich der Normung zu stärken, die Rolle der Standards voll auszu nutzen und eine nachhaltige Entwicklung zu fördern.

41.Wir sind uns einig, die Zusammenarbeit zwischen den BRICS-Ländern im Bereich des Wettbewerbs weiter zu vertiefen und ein faires und wettbewerbs fähiges Marktumfeld für die internat ionale wirtschaft liche und handels politische Zusammenarbeit zu schaffen.

42.Wir sind uns einig, den BRICS-Mechanismus für die Zusammenarbeit im Bereich des geistigen Eigentums zu verabschieden (IPRCM), Um den Dialog und die Zusammenarbeit im Bereich des geistigen Eigentums zu stärken. In diesem Jahr jährt sich die Zusammenarbeit des Direktors des Amtes für geistiges Eigentum zum zehnten Mal. Wir begrüßen die Verbindung seines Arbeitsplans mit den Zielen für nachhaltige Entwicklung.

43.Wir unterstützen die Stärkung der statistischen Zusammenarbeit innerhalb der BRICS-Staaten. Daten, Statistiken und Informationen sind die Grundlage für informierte und effektive Entscheidungen. In diesem Jahr jährt sich zum zehnten Mal die Veröffentlichung des ersten gemeinsamen statistischen BRICS-Handbuchs und der gemeinsamen statistischen Zusammenfassung der BRICS-Länder. Wir unterstützen die weitere Veröffentlichung des gemeinsamen statistischen BRICS-Handbuchs (2023) "Und" Gemeinsame statistische Zusammenfassung der BRICS-Staaten (2023) ", Um mehr Benutzer anzulocken.

44.Wir erkennen die breiten Vorteile eines schnellen, billigen, transparenten, sicheren und integrativen Zahlungs systems an. Wir freuen uns auf die BRICS Payment Working Group (BPTF) Bericht über die relevanten Elemente der Förderung der "G20 zur Verbesserung des Fahrplans für grenz überschreitende Zahlungen" in den BRICS-Ländern. Wir begrüßen die BRICS-Mitglieder, um ihre Erfahrungen in der Zahlungs infrastruktur wie der Zusammen schaltung grenz überschreiten der Zahlungs systeme auszu tauschen. Wir glauben, dass dies die Zusammenarbeit zwischen den BRICS-Ländern weiter stärken und weitere Dialoge über Zahlungs instrumente fördern wird, um BRICS-Mitglieder und andere Entwicklungs länder zu fördern. Handels-und Investitions ströme zwischen Ländern. Wir betonen, wie wichtig es ist, die BRICS-Staaten und ihre Handels partner zu ermutigen, ihre Währungen bei der Durchführung internat ionaler Handels-und Finanz geschäfte zu verwenden. Wir fördern auch die Stärkung des Inter banken netzwerks der BRICS-Staaten, um die Abwicklung in lokaler Währung zu fördern.

45.Wir weisen die Finanzminister und/Oder die Gouverneure der Zentralbank untersuchen die Kooperations-, Zahlungs instrumente und Plattformen der BRICS-Länder und legen vor dem nächsten Treffen der Staats-und Regierungs chefs Berichte vor.

46.Wir erkennen an, dass die New Development Bank (NDB) Schlüssel rolle bei der Förderung der Infrastruktur und der nachhaltigen Entwicklung in ihren Mitglieds taaten. Wir gratulieren Frau Dilma Rousseff, der ehemaligen Präsidentin der Bundes republik Brasilien, als Präsidentin der Neuen Entwicklungs bank und glauben, dass sie zur effektiven Erfüllung ihrer Funktionen beitragen wird. Wir freuen uns darauf, dass die New Development Bank den effektivsten Finanzierung splan für eine nachhaltige Entwicklung bereitstellt und aufrechter hält, die Mitarbeiter stetig erweitert, die Governance verbessert und die betriebliche Effizienz verbessert, um die New Development Bank zu realisieren2022-2026Gesamt strategie des Jahres. Wir begrüßen neue Mitglieder der drei neuen Entwicklungs banken in Bangladesch, Ägypten und den Vereinigten Arabischen Emiraten. Wir ermutigen die New Development Bank, eine aktive Rolle im Prozess des Wissens austauschs auf der Grundlage ihres eigenen Governance-Mechanismus sowie der Prioritäten und Entwicklungs ziele der Mitglieds taaten zu spielen und die besten Praktiken der Mitglieds taaten in ihre Geschäfts politik einzu beziehen. Wir glauben, dass die Neue Entwicklungs bank ein wichtiger Bestandteil der globalen multi lateralen Entwicklungs bank familie istMitglied, weil es eine Institution ist, die von Schwellen-und Entwicklungs ländern für Schwellen-und Entwicklungs länder geschaffen wurde, hat eine einzigartige Position.

47.Wir begrüßen das im letzten Jahr eingerichtete BRICS Finance Think Tank-Netzwerk und die Bemühungen, das Netzwerk in Betrieb zu nehmen. Wir werden die Mitglieds taaten dazu ermutigen, führende Think Tanks zu klären und zu benennen. Wir haben die "Leit prinzipien für den Betrieb" des BRICS-Finanz-Think-Tank-Netzwerks genehmigt, die während der Präsidentschaft Südafrikas formuliert wurden. Dieses Dokument enthält Leitlinien für den Betrieb des Think-Tank-Netzwerks in Bezug auf Governance, Output-Lieferung und Finanzierung.

48.Wir erkennen an, dass Infrastruktur investitionen die menschliche, soziale, ökologische und wirtschaft liche Entwicklung unterstützen. Wir stellen fest, dass die Nachfrage nach Infrastruktur wächst und die Anforderungen an Infrastruktur größe, Innovation und Nachhaltig keit höher sind. Wir betonen, dass die BRICS-Staaten weiterhin gute Chancen für Infrastruktur investitionen bieten. Wir sind ferner der Ansicht, dass die Nutzung begrenzter staatlicher Ressourcen zur Nutzung von privatem Kapital, Fachwissen und Effizienz für die Überbrückung der Infrastruktur investitions lücke in den BRICS-Ländern von entscheidender Bedeutung ist.

49.Wir werden weiterhin die Zusammenarbeit zwischen Regierung und Sozial kapital unterstützen (PPP) Und die Infrastruktur arbeits gruppe teilt Wissen, bewährte Verfahren und Erfahrungen in der effektiven Entwicklung und Bereitstellung von Infrastrukturen, damit die Mitglieds taaten davon profitieren können. In diesem Zusammenhang hat die Arbeits gruppe die Leit prinzipien zusammen gestellt, die Einführung eines pragmatischen Ansatzes für die Bereitstellung von Infrastruktur gefördert und gemischte Finanzierung programme wie die Zusammenarbeit zwischen Regierung und sozialem Kapital beim Bau und der Lieferung von Infrastruktur eingesetzt. Wir freuen uns darauf, noch in diesem Jahr ein Infrastruktur investitions seminar abzuhalten, um mit BRICS-Regierungen, Investoren und Finanz iers darüber zu diskutieren, wie wir mit dem privaten Sektor zusammenarbeiten können, um den Einsatz umwelt freundlicher, transform ativer und nachhaltiger Finanzen bei der Bereitstellung von Infrastruktur zu fördern.

50.BRICS-Notre serve vereinbarung (CRA) Es ist nach wie vor ein wichtiger Mechanismus, um die Auswirkungen künftiger Krisen zu mildern. Es ergänzt die bestehenden internat ionalen Finanz-und Währungs regelungen und trägt zur Stärkung des globalen Finanz sicherheits netzes bei. Wir bekräftigen unser Engagement für eine kontinuierliche Stärkung der Notre serve regelungen und freuen uns darauf2023Die sechste Übung wurde später im Jahr erfolgreich abgeschlossen. Wir unterstützen auch die Fortschritte bei der Überarbeitung der ungelösten technischen Fragen des "Interbank-Abkommens über Notre serven der BRICS-Staaten" und haben die "Herausforderungen in der Zeit nach der Epidemie" als genehmigt2023Das vor geschlagene Thema des BRICS Economic Bulletin.

51.Wir begrüßen die fortgesetzte Zusammenarbeit in Fragen von gemeinsamem Interesse wie nachhaltiger Finanzierung, Transformation finanzierung, Informations sicherheit, Finanz technologie und Zahlung und freuen uns darauf, in diesen Bereichen im Rahmen der einschlägigen Arbeits mechanismen, einschl ießlich der techno logischen Forschung zur Lösung des Klimas im Finanzsektor, weiter zu arbeiten. Das Problem der fehlenden Daten unterstützt die Verbesserung der Netzwerks icherheit, vorschläge zur Entwicklung von Finanz technologien, einschl ießlich des Austauschs von Wissen und Erfahrungen auf diesem Gebiet.

5. Förderung einer nachhaltigen Entwicklung

52.Wir fordern erneut die Mobilisierung der erforderlichen Durchsetzung mittel, um sie in den drei Hauptbereichen Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt auf ausgewogene und umfassende Weise umzusetzen2030Jahres-Agenda für nachhaltige Entwicklung. Wir fordern die Geber länder nach drück lich auf, ihre offiziellen Verpflichtungen zur Entwicklungshilfe zu erfüllen, den Kapazitäts aufbau und den Technologie transfer im Einklang mit den nationalen politischen Zielen der Empfänger länder zu fördern und den Entwicklungs ländern zusätzliche Entwicklungs ressourcen zur Verfügung zu stellen. Daher betonen wir, dass2023Jahr9Der Nachhaltig keits gipfel in New York und wird stattfinden2024Jahr9Der künftige Gipfel im Monat wird die Umsetzung der internat ionalen Gemeinschaft bekräftigen2030Die jährliche Agenda verspricht wichtige Chancen.

53.Wir erkennen an, wie wichtig es ist, die Ziele für nachhaltige Entwicklung auf umfassende und umfassende Weise umzusetzen, insbesondere durchBeseitigung der Armut und Bekämpfung des Klimawandels bei gleichzeitiger Förderung einer nachhaltigen Landnutzung und eines Wasser ressourcen managements, des Schutzes der biologischen Vielfalt, der nachhaltigen Nutzung ihrer Bestandteile und der biologischen Vielfalt sowie der fairen und gerechten Aufteilung der Vorteile, die sich aus der Nutzung genetischer Ressourcen ergeben, einschl ießlich In Übereinstimmung mit dem Übereinkommen über die biologische Vielfalt1Artikel und angemessener Zugang zu genetischen Ressourcen gemäß den nationalen Bedingungen, Prioritäten und Fähigkeiten jedes Landes. Wir betonen auch die Bedeutung von Technologie und Innovation, internat ionaler Zusammenarbeit, öffentlich-privaten Partnerschaften und Süd-Süd-Zusammenarbeit.

54.Wir betonen, wie wichtig die Zusammenarbeit bei der Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der biologischen Vielfalt ist, wie z. B. bei der Erforschung und Entwicklung von Naturschutz technologien, der Entwicklung von Schutzgebieten und der Bekämpfung des illegalen Handels mit Wildtieren. Darüber hinaus werden wir uns auch weiterhin aktiv an internat ionalen Übereinkommen im Zusammenhang mit der biologischen Vielfalt beteiligen, wie dem Übereinkommen über die biologische Vielfalt und seinen Protokollen, und die Umsetzung des "Kunming-Montreal Global Bio diversity Framework" ("Kunmeng Framework"), des Übereinkommens über den internat ionalen Handel mit gefährdeten Arten und des Übereinkommens der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüsten bildung fördern, umsetzung der "Globalen Initiative zur Verringerung der Boden degradation und zur Stärkung des Schutzes des terrestrischen Lebensraums".

55.Wir sind willkommen2022Jahr12Die 15. Konferenz der Vertrags parteien des Übereinkommens über die biologische Vielfalt (CBD COP-15) Historisch ver abschiedete das "Kunmeng Framework". Daher verpflichten wir uns, alle langfristigen globalen Ziele und spezifischen Aktions ziele des "Kunmeng-Rahmens" in Übereinstimmung mit den Grundsätzen gemeinsamer, aber differenz ierter Verantwortlichkeiten und ihren jeweiligen nationalen Bedingungen, Prioritäten und Fähigkeiten zu erreichen und seine Mission zu verwirklichen, den Verlust der biologischen Vielfalt und der Menschen zu verhindern und umzukehren. Die Vision eines harmonischen Zusammenlebens von Mensch und Natur. Wir fordern die Industrie länder nach drück lich auf, ausreichende Mittel zur Umsetzung bereit zustellen, einschl ießlich Finanzierung, Kapazitäts aufbau, techno logischer und wissenschaft licher Zusammenarbeit sowie Erwerb und Transfer von Technologien, um das Übereinkommen über die biologische Vielfalt vollständig umzusetzen. Wir erkennen auch das Potenzial der Zusammenarbeit bei der nachhaltigen Nutzung der biologischen Vielfalt in der Wirtschaft und unterstützen die lokale wirtschaft liche Entwicklung, Industrialisierung, Beschäftigung und nachhaltige Geschäfts möglichkeiten.

56.Wir betonen erneut die Umsetzung des Rahmen übereinkommens der Vereinten Nationen über Klima änderungen (UNFCCC) Und sein Pariser Abkommen und die Bedeutung der Einhaltung gemeinsamer, aber differenz ierter Verantwortlichkeiten und der Grundsätze ihrer jeweiligen Fähigkeiten, der Stärkung des Aufbaus kosten günstiger Kapazitäten für den Transfer von Klima technologien und der Mobilisierung erschwing licher, ausreichender und zeitnaher zusätzlicher Mittel für umwelt nachhaltige Projekte. Wir sind uns einig, dass es notwendig ist, die multi laterale Reaktion auf den Klimawandel zu verteidigen, zu fördern und zu stärken und gemeinsam das Rahmen übereinkommen der Vereinten Nationen über Klima änderungen zu fördern.28Die Konferenz der Vertrags parteien (UNFCCC COP28) Positive Ergebnisse erzielen. Wir erkennen an, dass die Industrie länder die Mittel zur Unterstützung von Klimaschutz maßnahmen verstärken sollten, einschl ießlich der Bereitstellung einer angemessenen, zeitnahen und erschwing lichen Klima finanzierung, der technischen Zusammenarbeit, des Kapazitäts aufbaus und des Technologie transfers. Darüber hinaus ist es notwendig, eine umfassende Finanzierung vereinbarung zur Behandlung von Verlusten und Schäden durch den Klimawandel zu schaffen, einschl ießlich des Rahmen übereinkommens der Vereinten Nationen über Klima änderungen27Der auf der Konferenz der Vertrags parteien eingerichtete Verlust-und Schadens fonds wird in Betrieb genommen, um den Entwicklungs ländern zu helfen.

57.Wir sind uns einig, die Herausforderungen des Klimawandels anzugehen und gleichzeitig den gerechten, erschwing lichen und nachhaltigen Übergang zu einer kohlenstoff armen und emissions armen Wirtschaft gemäß den Grundsätzen gemeinsamer, aber differenz ierter Verantwortlichkeiten und ihrer jeweiligen Fähigkeiten sowie gemäß den unterschied lichen nationalen Bedingungen der Länder sicher zustellen. Wir befürworten eine gerechte, gleich berechtigte und nachhaltige Transformation auf der Grundlage der von allen Ländern festgelegten Entwicklungs prioritäten und fordern die Industrie länder auf, mit gutem Beispiel voran zugehen und die Entwicklungs länder bei der Verwirklichung dieses Übergangs zu unterstützen.

58.Wir betonen, dass die Industrie länder die Entwicklungs länder beim Zugang zu bestehenden und aufkommen den emissions armen Technologien und Lösungen unterstützen sollten, um Treibhausgas emissionen zu vermeiden, zu reduzieren und zu beseitigen, Anpassungs maßnahmen zu verstärken und den Klimawandel zu bekämpfen. IchWir betonen die Notwendigkeit, den kosten günstigen Technologie transfer zu stärken und erschwing liche, ausreichende, neue und zeitnahe zusätzliche Mittel für umwelt nachhaltige Projekte zu mobilisieren.

59.Wir sind entschlossen, das diesjährige in Dubai abzuhalten28Die Konferenz der Vertrags parteien hat zum Erfolg beigetragen und sich auf die Förderung der Umsetzung und Zusammenarbeit konzentriert. Als Haupt mechanismus für die Bewertung der kollektiven Fortschritte bei der Umsetzung der langfristigen Ziele des Pariser Abkommens und die Förderung der vielfältigen Klima maßnahmen des Pariser Abkommens im Rahmen des Rahmen übereinkommens der Vereinten Nationen über Klima änderungen muss das globale Inventar wirksam sein und die Lücke in der globalen Reaktion auf den Klimawandel klären. Länder, insbesondere Industrie länder, legen den Grundstein für ihre Ambitionen. Wir fordern die Industrie länder auf, die erhebliche Lücke in den Entwicklungs ländern bei der Abschwächung und Anpassung an die Maßnahmen zur Umsetzung zu schließen.

60.Wir begrüßen Brasiliens Angebot, das Rahmen übereinkommen der Vereinten Nationen über Klima änderungen auszurichten30Die zweite Konferenz der Vertrags parteien,2025Das Jahr wird ein entscheidendes Jahr für die globale Reaktion auf den Klimawandel in der Zukunft sein.

61.Wir fordern die Industrie länder ferner auf, ihre Verpflichtungen zu erfüllen, einschl ießlich2020Vor Jahren jedes Jahr übertragen1000100 Millionen US-Dollar an Geldern, verschoben2025Jahr zur Unterstützung von Klimaschutz maßnahmen in Entwicklungs ländern. Darüber hinaus2025Wird sich an die Finanzierung anpassen2019Eine Verdoppelung auf Jahres basis ist für die Umsetzung von Anpassungs maßnahmen von entscheidender Bedeutung. Darüber hinaus freuen wir uns auf die Bedürfnisse und Prioritäten der Entwicklungs länder2025Vor Jahren wurde ein ehrgeiziges neues kollektives quantitatives Ziel für die Klima finanzierung festgelegt. Dies erfordert, dass die Industrie länder zusätzliche, verschenkte und/Oder bevorzugte, rechtzeitige Zuweisung und ausreichende finanzielle Unterstützung, um Anpassungs-und Minderung maßnahmen in Einklang zu bringen. Dies beinhaltet die Unterstützung der Umsetzung nationaler unabhängiger Beiträge (NDCs).

62.Wir erkennen die Notwendigkeit an, die Finanz mechanismen und Investitionen zu stärken, die die Umsetzung von Umwelt-und Klimaschutz programmen unterstützen, und die Reform dieser Finanz mechanismen sowie multi laterale Entwicklungs banken und internat ionale Finanz institutionen zu verstärken. Wir fordern die Aktionäre dieser Institutionen auf, entschlossene Maßnahmen zu ergreifen, um den Umfang der Klima investitionen und-finanzierungen zu erweitern und die Ziele für eine nachhaltige Entwicklung im Zusammenhang mit dem Klimawandel zu unterstützen, damit ihre institutionellen Vorkehrungen den Zweck erfüllen.

63.Wir lehnen Handels hemmnisse ab, einschl ießlich der von einigen Industrie ländern unter dem Vorwand, den Klimawandel zu bekämpfen, und bekräftigen unser Engagement für eine stärkere Koordinierung in solchen Fragen. Wir betonen, dass die Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels und des Verlusts der biologischen Vielfalt den WTO-Vorschriften entsprechen müssen und weder willkürliche oder unvernünftige diskriminierende Mittel darstellen noch eine verschleierte Einschränkung des internat ionalen Handels darstellen können, geschweige denn unnötige Auswirkungen auf den internat ionalen Handel. Hindernis. Solche Maßnahmen müssen sich an den Grundsätzen gemeinsamer, aber differenz ierter Verantwortlichkeiten und ihrer jeweiligen Fähigkeiten orientieren und auf den unterschied lichen nationalen Bedingungen jedes Landes beruhen. Wir sind besorgt über diskriminierende Maßnahmen, die nicht mit den WTO-Regeln vereinbar sind, den internat ionalen Handel verzerren, neue Handels hemmnisse schaffen und die Last der Bekämpfung des Klimawandels auf die BRICS-Staaten und andere Entwicklungs länder übertragen könnten.

64.Wir verpflichten uns, unsere Anstrengungen zu verstärken, um unsere kollektiven Fähigkeiten zur Prävention, Vorbereitung und Reaktion auf globale Pandemien zu stärken und unsere Fähigkeit zu stärken, solchen Pandemien in Zukunft gemeinsam zu widerstehen. In Anbetracht dessen halten wir es für wichtig, die BRICS-Impfstoff-Forschungs-und Entwicklungs zentren weiterhin zu unterstützen. Wir freuen uns auf2023Jahr9Monat20Das hochrangige Treffen zur Prävention, Vorbereitung und Reaktion von Pandemien fand in der General versammlung der Vereinten Nationen in Japan statt und forderte das Treffen auf, positive Ergebnisse bei der Mobilisierung des politischen Willens und der kontinuier lichen Führung zu erzielen.

65.Wir erkennen an, dass die medizinische Grund versorgung für die allgemeine Gesundheits versorgung, die Widerstands fähigkeit des medizinischen Systems und die Prävention von Gesundheits krisen wichtig istUnd die Schlüssel rolle der Reaktion. Wir glauben, dass2023Jahr9Das hochrangige Treffen zur nationalen Gesundheits abdeckung in der General versammlung der Vereinten Nationen im Monat wird die höchste politische Unterstützung für die nationale Gesundheits abdeckung mobilisieren und die Verwirklichung der Ziele der Vereinten Nationen für nachhaltige Entwicklung fördern3(Gesundheit und Wohlbefinden) Ein wichtiger Schritt in der Grund aufgabe der universellen Kranken versicherung. Wir bekräftigen unsere Unterstützung für die internat ionale Initiative zur Bekämpfung der Tuberkulose unter der Leitung der Welt gesundheits organization und freuen uns auf eine aktive Teilnahme in diesem Jahr9Das hochrangige Treffen der Vereinten Nationen zur Tuberkulose in New York ermutigte das Treffen, eine feste politische Erklärung abzugeben.

66.Unter Berücksichtigung der nationalen Gesetze und Prioritäten der BRICS-Länder verpflichten wir uns, die Zusammenarbeit in der traditionellen Medizin auf der Grundlage des vorherigen BRICS-Treffens der Gesundheits minister und seiner Ergebnisse sowie des hochrangigen BRICS-Forums für traditionelle Medizin fortzusetzen.

67.Wir stellen fest, dass die BRICS-Länder über wichtige Erfahrungen und Potenziale in den Bereichen Nuklear medizin und Radio pharmazie verfügen. Wir begrüßen die Entscheidung, die BRICS-Arbeits gruppe für Nuklear medizin einzurichten, um die Zusammenarbeit in diesem Bereich auszubauen.

68.Wir begrüßen Südafrika in2023Die Sitzung des BRICS-Lenkung ausschusses für wissenschaft liche und techno logische Innovation fand das ganze Jahr über statt. Dies ist der Haupt koordinierungs mechanismus für die Verwaltung und Gewährleistung der erfolgreichen Durchführung von Aktivitäten im Bereich der wissenschaft lichen und techno logischen Innovation in den BRICS-Ländern. Wir fordern den Lenkung ausschuss auf, eine strategische Überprüfung der Themen schwerpunkte und des organisator ischen Rahmens der BRICS-Arbeits gruppe für wissenschaft liche und techno logische Innovation durch zuführen, um eine bessere Ausrichtung auf die aktuellen politischen Prioritäten der BRICS-Länder sicher zustellen. Wir schätzen die Ausrichtung des 8. BRICS Young Scientist Forum in Südafrika und die Organisation des 6. BRICS Innovation Youth Award. Wir schätzen den Erfolg des BRICS-Rahmen programms für Wissenschaft und Technologie und Innovation bei der Verbindung von Wissenschaftlern durch die Finanzierung einer Vielzahl herausragender Forschungs projekte zwischen den BRICS-Ländern. Wir schätzen auch das Sekretariat des BRICS-Rahmen programms für Technologie und Innovation2024Die Bemühungen, relevante Diskussionen über das BRICS-Flaggschiff projekt für Wissenschaft und Technologie und Innovation zu sammeln, wurden im Jahr 2015 gestartet. Wir erkennen den "BRICS-Aktions plan für Innovations zusammenarbeit (2021-2024Jahre) "Umsetzung fortschritt. Wir fördern weitere Maßnahmen gegen Initiativen wie das BRICS Technology Transfer Center und das BRICS Innovation Network. Wir begrüßen auch die BRICS-Arbeits gruppe für Wissenschafts-und Technologie-Innovations-und Unternehmer partnerschaften, um weitere Maßnahmen im Bereich Innovation und Unternehmertum zu ergreifen, z. B. die Unterstützung des BRICS-Inkubation strain ings und-netzwerks, des BRICS-Schulungs programms für Technologie transfer und des BRICS-Forums für Unternehmertum.

69.Wir gratulieren unserer Luft-und Raumfahrt agentur zur erfolgreichen Umsetzung des Kooperations abkommens "BRICS-Ferner kundungs satelliten konstellation" durch den Austausch von BRICS-Satelliten konstellation daten proben.2022Jahr11Das erste BRICS-Forum für Ferner kundungs satelliten2023Jahr7Die zweite Sitzung des Gemischten Ausschusses für die Zusammenarbeit in der Luft-und Raumfahrt der BRICS-Staaten fand im Monat statt, und das Pilot projekt zur Satelliten konstellation der BRICS-Staaten wurde weiterhin erfolgreich umgesetzt. Wir ermutigen die BRICS-Luft-und Raumfahrt agenturen, das Niveau des Austauschs und der Anwendungs zusammenarbeit von Ferner kundungs satelliten daten weiter zu verbessern und Daten unterstützung für die wirtschaft liche und soziale Entwicklung der BRICS-Länder bereit zustellen.

70.Wir betonen die grundlegende Rolle der Energie verfügbar keit bei der Erreichung der Ziele für eine nachhaltige Entwicklung und stellen die herausragenden Risiken für die Energie sicherheit fest. Gleichzeitig betonen wir, dass die BRICS-Länder als Haupt produzenten und Verbraucher von Energie produkten und-dienstleistungen die Zusammenarbeit verstärken müssen. Wir glauben, dass Energie sicherheit, Barrierefrei heit und Energiewende wichtig sind und ausgewogen sein sollten. Wir begrüßen die verstärkte Zusammenarbeit und Investitionen in die Lieferkette der Energiewende und stellen die Notwendigkeit einer une inges chränkte Beteiligung an der globalen Werts chöpfungs kette sauberer Energie fest. Wir verpflichten uns ferner, die Widerstands fähigkeit des Energie systems einschl ießlich der kritischen Energie infrastruktur zu stärken, die Nutzung sauberer Energie zu fördern und die Forschung und Innovation im Bereich der Energie technologie zu fördern. Wir werden den Herausforderungen der Energie sicherheit begegnen, indem wir Anreize für Energie investitions ströme schaffen. Wir sind uns einig, dass alle Energie quellen auf der Grundlage der Prioritäten und nationalen Bedingungen jedes Landes effizient genutzt werden können, einschl ießlich Bio kraftstoff, Wasserkraft, Kernenergie sowie emissions freie und emissions arme Technologien und IndustrieDiese Energie methoden sind für den gerechten Übergang zu einem flexiblen, widerstands fähigen und nachhaltigen Energie system von entscheidender Bedeutung, einschl ießlich erneuerbarer und fossiler Energie, einschl ießlich Wasserstoff, der auf der Grundlage von Kunst erzeugt wird. Wir erkennen die Rolle fossiler Brennstoffe bei der Unterstützung der Energie sicherheit und der Energiewende an. Wir fordern die BRIC-Staaten auf, bei der Technologie neutralität zusammen zuarbeiten, und fordern ferner die Annahme gemeinsamer, wirksamer, klarer, fairer und transparenter Standards und Regeln zur Bewertung von Emissionen, zur Formulierung kompatibler Klassifizierung standards für nachhaltige Projekte und zur Bilanzierung von Kohlenstoff einheiten. Wir begrüßen die gemeinsame Forschung und technische Zusammenarbeit im Rahmen des Mechanismus der BRICS-Plattform für Energie forschung und-zusammenarbeit und schätzen die Durchführung des BRICS-Jugend energie gipfels und anderer Aktivitäten.

71.Wir setzen unsere Bemühungen fort, die BRICS-Zusammenarbeit in Bevölkerungs fragen zu stärken, da Veränderungen in der Alters struktur der Bevölkerung gleichzeitig Herausforderungen und Chancen mit sich bringen, insbesondere in den Bereichen Frauen rechte, Jugend entwicklung, Behinderten rechte, Beschäftigung und Zukunft der Arbeitswelt, Urban isierung, Einwanderung und Alterung.

72.Wir bekräftigen die Bedeutung der BRICS-Zusammenarbeit im Bereich Katastrophen management. Wir betonen die Bedeutung von Maßnahmen zur Verringerung des Katastrophen risikos für den Aufbau katastrophen resistenter Gemeinschaften, den Austausch von Informationen zu Best Practices für das Katastrophen management, die Annahme von Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel, die Integration lokaler Wissens systeme und die Verbesserung der Investitionen in Früh warnsysteme und Katastrophen schutz infrastrukturen. Wir betonen ferner, dass die Reduzierung des Katastrophen risikos umfassend berücksicht igt werden sollte, indem die Reduzierung des Katastrophen risikos in den Mainstream der Regierungs-und Gemeinde planung einbezogen wird. Wir fördern den Ausbau der Zusammenarbeit innerhalb der BRICS-Staaten durch gemeinsame Aktivitäten zur Stärkung der Kapazitäten der nationalen Notfalls ysteme.

73.Wir sind uns einig, dass Südafrika während seiner BRICS-Präsidentschaft der zukunfts orientierten Bildung und dem Wandel der Qualifizierung große Bedeutung bei misst. Wir unterstützen das Prinzip der Förderung der gegenseitigen Anerkennung akademischer Qualifikationen innerhalb der BRICS-Länder, um den Zustrom qualifizierter Fachkräfte, Wissenschaftler und Studenten sicher zustellen und die im jeweils anderen Land erworbenen akademischen Qualifikationen unter der Voraussetzung der Einhaltung geltender inner staatlicher Gesetze anzuerkennen. Wir begrüßen die konkreten Vorschläge des 10. Treffens der BRICS-Bildungs minister, die sich auf Schlüssel bereiche der allgemeinen und beruflichen Bildung konzentrieren, wie z. B. die Förderung des Unternehmertums, die Fähigkeiten zur Anpassung an die sich ständig verändernde Welt, außer schulische Jugendliche, Klimawandel, Arbeitsmarkt informationen und Kinder Frühzeitige Entwicklung und globales Hochschul ranking. Wir schätzen die BRICS-Bildungs zusammenarbeit, einschl ießlich der Fortschritte bei der Zusammenarbeit im Bereich der beruflichen Bildung, insbesondere die Gründung der BRICS-Allianz für die Zusammenarbeit im Bereich der beruflichen Bildung, die sich auf die Stärkung des Austauschs und des Dialogs konzentriert, und die frühzeitige Erreichung der Charta der BRICS-Allianz für die Zusammenarbeit im Bereich der beruflichen Bildung, die zur Förderung der beruflichen Bildung und der industriellen Integration beitragen wird.

74.Wir verpflichten uns, den Kompetenz austausch und die Zusammenarbeit zwischen den BRICS-Ländern zu stärken. Wir unterstützen die digitale Transformation in den Bereichen Bildung und berufliche technische Bildung und Ausbildung. Jedes BRICS-Land setzt sich dafür ein, die Zugänglich keit und Fairness der häuslichen Bildung sicher zustellen und die Entwicklung einer qualitativ hochwertigen Bildung zu fördern. Wir sind uns einig, Möglichkeiten für die Einrichtung eines BRICS-Mechanismus für die Zusammenarbeit im Bereich der digitalen Bildung zu prüfen, politische Dialoge zur digitalen Bildung zu führen, digitale Bildungs ressourcen zu teilen, ein intelligentes Bildungs system aufzubauen und die BRICS-Netzwerk universitäten und andere inter institution eller Initiativen in diesem Bereich (einschl ießlich BRICS-Universitäten) zu stärken Allianz) Zusammenarbeit zur gemeinsamen Förderung der digitalen Transformation der Bildung in den BRICS-Ländern, entwicklung einer nachhaltigen Bildung. Wir begrüßen den Internat ionalen Rat der BRICS Network University, um die Erweiterung der BRICS Network University zu prüfen, damit mehr BRICS-Universitäten teilnehmen können. Wir betonen, wie wichtig es ist, bewährte Methoden zur Ausweitung der umfassenden Kinder betreuung und der Zugänglich keit von Bildung zu teilen, um den BRICS-Kindern einen besseren Start ins Leben zu ermöglichen. Wir begrüßen die Entscheidung, den internen Austausch in den BRICS-Ländern zu fördern und den Lernenden zu ermöglichen, die Fähigkeiten zu erlernen, um sich über verschiedene Lern ansätze an die Zukunft anzupassen.

6. Vertiefung des kulturellen Austauschs

75.Wir bekräftigen die Bedeutung des kulturellen Austauschs zwischen den BRICS-Ländern für die Verbesserung des gegenseitigen Verständnisses, der Freundschaft und der Zusammenarbeit. Wir schätzen2023Unter der Schirm herrschaft von Südafrika, dem Vorsitzenden des Jahres, wurden positive Fortschritte in den Bereichen Medien, Kultur, Bildung, Sport, Kunst, Jugend, Zivil gesellschaft und akademischer Austausch erzielt. Es wird anerkannt, dass der kulturelle Austausch für die Bereicherung unserer Gesellschaft und die Entwicklung unserer Wirtschaft von entscheidender Bedeutung ist. bewirken.

76.Wir erkennen an, dass die Jugend die treibende Kraft für die Beschleunigung der Erreichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung ist. Jugend führung ist entscheidend für die Beschleunigung eines gerechten Übergangs, der auf den Grundsätzen der Einheit zwischen den Generationen, der internat ionalen Zusammenarbeit, der Freundschaft und des sozialen Wandels beruht. Die nachhaltige Entwicklung der Jugend muss durch die Förderung einer Kultur des Unternehmertums und der Innovation gefördert werden. Wir bekräftigen die Bedeutung des BRICS-Jugend gipfels als Plattform für eine sinnvolle Beteiligung an Jugend angelegenheiten und erkennen seinen Wert als Koordinierungs rahmen für die Beteiligung der Jugend an BRICS-Angelegenheiten an. Wir begrüßen die Erreichung des BRICS-Rahmen werks für den Jugend rat.

77.Wir schätzen die erfolgreiche Durchführung des BRICS Business Forum. Anlässlich des zehnten Jahrestages der Gründung des BRICS Business Council begrüßen wir den Rat, sich auf die Meilensteine zu konzentrieren, die er erreicht hat, und auf die Bereiche, in denen er Fortschritte erzielt hat. Wir begrüßen ferner die Absicht des Rates, die Handels ströme innerhalb der BRICS-Länder zu verfolgen, Bereiche zu klären, in denen die Handels leistung nicht den Erwartungen entspricht, und Lösungen vor zuschlagen.

78.Wir erkennen die Schlüssel rolle von Frauen bei der wirtschaft lichen Entwicklung an und schätzen die BRICS Women's Business Alliance. Wir sind uns bewusst, dass ein integrativer Unternehmer geist und die Zugänglich keit von Frauen zur Finanzierung ihnen helfen, sich in Wirtschafts unternehmen, Innovation und der digitalen Wirtschaft zu engagieren. Wir begrüßen Initiativen zur Steigerung der landwirtschaft lichen Produktivität weiblicher Landwirte und zur Verbesserung des Zugang zu Land, Technologie und Marktchancen.

79.Gegründet im BRICS Academic Forum15Anlässlich des Jubiläums erkennen wir seinen Wert als Plattform für führende Wissenschaftler in den BRICS-Ländern an, um verschiedene aktuelle Probleme zu erörtern und zu diskutieren. Der BRICS Think Tank Council feierte auch sein Jahrzehnt der Zusammenarbeit zur Förderung der akademischen Forschung und zum Kapazitäts aufbau in den BRICS-Ländern.

80.Der Dialog zwischen den politischen Parteien der BRICS-Staaten spielt eine konstruktive Rolle bei der Konsens bildung und der Vertiefung der Zusammenarbeit. Wir bemerken2023Jahr7Erfolgreich gehalten "BRICS "Der Dialog der politischen Parteien begrüßt andere BRICS-Länder, auch in Zukunft ähnliche Aktivitäten durch zuführen.

81.Wir bekräftigen unser Engagement für alle von den BRICS-Regierungen unter zeichneten und ver abschiede ten Instrumente und Vereinbarungen zur Zusammenarbeit im kulturellen Bereich und verpflichten uns, den Aktions plan zur Umsetzung des BRICS-Abkommens über zwischen staatliche kulturelle Zusammenarbeit durch die BRICS-Arbeits gruppe umzusetzen (2022-2026Jahre) ".

82.Wir verpflichten uns, die Einbeziehung der Kultur in die nationale Entwicklungs politik als die Verwirklichung der Vereinten Nationen sicher zustellen2030Förderer und Förderer der Ziele, die in der Agenda für nachhaltige Entwicklung aufgeführt sind. Wir bekräftigen auch unser Engagement im Einklang mit der Welt konferenz für Kultur politik und nachhaltige Entwicklung (MONDIACULT22) Beschlossen, die Kultur-und Kreativ wirtschaft als internat ionales öffentliches Produkt zu fördern.

83.Wir erklären uns damit einverst anden, den Schutz, die Erhaltung, die Wiederherstellung und die Förderung des kulturellen Erbes, einschl ießlich des materiellen und des immateriellen Kulturerbes, zu unterstützen. Wir verpflichten uns, strenge Maßnahmen zur Bekämpfung des illegalen Handels mit kulturellen Relikten zu ergreifen, den Dialog zwischen kulturellen und kulturellen Interessen gruppen zu fördern und die Art und Weise zu ändern, wie kulturelle Inhalte produziert, verbreitet und erworben werden, indem techno logische Innovations lösungen erforscht und die Politik gestaltung gefördert werden, um die Digitalis ierung des Kultur-und Kreativ sektors zu fördern. Wir bekräftigen unser EngagementNehmen Sie an internat ionalen Ausstellungen und Festivals teil, die von den BRICS-Ländern veranstaltet werden, und unterstützen Sie sich gegenseitig bei der Organisation solcher Aktivitäten.

84.Wir sind willkommen2023Während der Präsidentschaft der BRICS in Südafrika wurde eine gemeinsame Arbeits gruppe für Sport eingerichtet, um einen Rahmen für die BRICS-Sport kooperation zu schaffen. Wir freuen uns darauf2023Jahr10Die BRICS-Spiele in Südafrika waren ein Erfolg. Wir verpflichten uns, den BRICS-Staaten die notwendige Unterstützung zu bieten, damit sie gemäß den einschlägigen Regeln an internat ionalen Sport veranstaltungen und Konferenzen in ihren Ländern teilnehmen können.

85.Wir betonen, dass alle BRICS-Länder eine reiche traditionelle Sport kultur haben und uns darauf einigten, sich gegenseitig zu unterstützen und traditionelle Sportarten und lokale Sportarten zwischen den BRICS-Ländern und auf der ganzen Welt zu fördern. Wir ermutigen unsere Sport organisationen, verschiedene Online-und Offline-Austausch aktivitäten durch zuführen.

86.Wir schätzen die Fortschritte der BRICS-Länder bei der Verbesserung der städtischen Widerstands fähigkeit durch das BRICS-Urban isierungs forum und andere Mechanismen und schätzen das Engagement der BRICS-Länder, die Umsetzung von Regierungen und der Gesellschaft auf allen Ebenen weiter zu stärken2030Die jährliche Agenda für nachhaltige Entwicklung und die integrative Zusammenarbeit bei der Förderung der Lokal isierung der Ziele für nachhaltige Entwicklung.

7. Mechanismus konstruktion

87.Wir bekräftigen, wie wichtig es ist, die Einheit und Zusammenarbeit der BRICS-Länder auf der Grundlage gemeinsamer Interessen und wichtiger vorrangiger Bereiche weiter zu festigen, um die strategische Partnerschaft der BRICS-Länder weiter zu stärken.

88.Wir haben mit Befriedigung die Fortschritte beim Aufbau des BRICS-Mechanismus zur Kenntnis genommen und betont, dass sich die BRICS-Zusammenarbeit an die Veränderungen der Zeit anpassen, mit der Zeit Schritt halten und sicherstellen sollte, dass die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen auf der Grundlage des Konsenses stärker im Vordergrund steht und die strategische Partnerschaft der BRICS effizienter und effizienter ist. Die Ergebnisse sind pragmatischer. Wir weisen die Koordinatoren an, weiterhin regelmäßig über den Aufbau des BRICS-Mechanismus zu diskutieren, einschl ießlich der Integration und Optimierung der damit verbundenen Zusammenarbeit.

89.Wir begrüßen andere Schwellen-und Entwicklungs länder auf Einladung des BRICS-Vorsitzenden Südafrika, als "Freunde der BRICS" an Treffen unter den Führern der BRICS-Länder teilzunehmen.2023Während des 15. Treffens der Staats-und Regierungs chefs der BRICS-Staaten in Johannesburg "Dialog treffen.

90.Wir schätzen die starke Bereitschaft der Länder des globalen Südens, sich den BRICS-Staaten anzuschließen. Die BRICS-Länder halten am BRICS-Geist fest, halten am integrativen Multi lateralis mus fest und erzielen eine Einigung über die Leit prinzipien, Standards und Verfahren des Expansions prozesses.

91.Wir haben beschlossen, die Republik Argentinien, die Arabische Republik Ägypten, die Demokrat ische Bundes republik Äthiopien, die Islamische Republik Iran, das Königreich Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate einzuladen2024Jahr1Monat1Werden Sie Voll mitglied der BRICS.

92.Wir weisen die Außenminister an, das Modell der BRICS-Partner länder und die Liste der potenziellen Partner länder weiter zu erörtern und vor dem nächsten Treffen der BRICS-Führer einen Bericht vorzulegen.

93.Brasilien, Russland, Indien und China schätzen die Aktionen Südafrikas2023Für die Arbeit der BRICS-Präsidentschaft im Jahr 2009 möchte ich der südafrika nischen Regierung und den Menschen meinen aufrichtigen Dank für die Ausrichtung des 15. BRICS-Führer treffens aussprechen.

94.Brasilien, Indien, China und Südafrika werden Russland voll und ganz unterstützen2024Die BRICS-Präsidentschaft war Gastgeber des 16. Treffens der BRICS-Führer in Kasan.